The collected herbal and green tea

The collected herbal and green tea samples were initially ground
to fine powder and passed through a sieve (40 mesh). The ground
samples were dried to constant weight over a desiccant at room
temperature. For water extraction, 1.00 g of the powdered sample
was extracted with 250 mL of boiling ultra-filtered water. Infusions
were allowed to steep for 1 h with continuous swirling and then
cooled. Subsequently, the infusions were filtered and stored at 4 ◦C
for further analysis within 8 h.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเก็บรวบรวมสมุนไพรและชาเขียวอย่างแรกถูกพื้นดินกับผงผ่านตะแกรง (ตาข่าย 40) พื้นดินตัวอย่างที่แห้งน้ำหนักคงที่กว่าชื้นที่ห้องอุณหภูมิ สำหรับการแยกน้ำ ตัวอย่างผง 1.00 กรัมถูกสกัด ด้วยอัลตร้ากรองน้ำ 250 mL เงินทุนได้รับอนุญาตให้สูงชันสำหรับ h 1 กับหมุนอย่างต่อเนื่องแล้วระบายความร้อนด้วย ต่อมา infusions ที่กรอง และเก็บไว้ที่ 4 ◦Cสำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติมภายใน 8 ชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เก็บรวบรวมสมุนไพรและสีเขียวตัวอย่างชาอยู่ในขั้นต้นพื้นดิน
เป็นผงละเอียดและผ่านตะแกรง (40 ตาข่าย) พื้นดิน
ตัวอย่างแห้งให้น้ำหนักคงที่ตลอดสารดูดความชื้นที่ห้อง
อุณหภูมิ สำหรับการสกัดน้ำ 1.00 กรัมผงตัวอย่าง
ถูกสกัดด้วย 250 มิลลิลิตรน้ำเดือดกรองพิเศษ infusions
ได้รับอนุญาตให้สูงชันเป็นเวลา 1 ชั่วโมงกับการหมุนอย่างต่อเนื่องแล้ว
ระบายความร้อนด้วย ต่อมาเงินทุนที่ถูกกรองและเก็บไว้ที่ 4 ◦C
สำหรับการวิเคราะห์ต่อภายใน 8 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวบรวมสมุนไพร และตัวอย่างชาเขียวในขั้นแรก พื้นดินเพื่อผงละเอียดผ่านตะแกรง ( 40 mesh ) พื้นดินตัวอย่างแห้งน้ำหนักคงที่กว่าสารดูดความชื้นที่ห้องอุณหภูมิ สำหรับการสกัดน้ำ 1.00 กรัม ใช้ผงถูกสกัดด้วยต้ม ultra 250 ml กรองน้ำ ช่วงได้รับอนุญาตให้สูงชันเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ด้วยการหมุนอย่างต่อเนื่องแล้วเย็น ต่อมาในช่วงถูกกรองและเก็บไว้ที่ 4 ◦ cสำหรับการวิเคราะห์ต่อไปภายใน 8 ชั่วโมง