Dec 3 at 11:55 PM Dear Roy,Hello, h

Dec 3 at 11:55 PM




Dear Roy,



Hello, how are you? I hope you happy.




This shipment today (ETA 04/12) the quantity is 165 carton.



Weather in Thailand during this period cooler and the rain for 2 days to have a serious impact on productivity. 70-75% yield decreased to the normal harvest.

The next week. I think the new series will yield to increase volume.

The quantity to be delivered next week about 200 - 250 carton.

Are you OK?. Please advise.




I have consulted. Do you specify a schedule is the new year?

Please let me know.

Thank you very much.



I look forward to your response.



Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ธันวาคมที่ 23:55 รักรอยสวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันหวังว่าคุณมีความสุข. การจัดส่งในวันนี้ (กทพ. 12/4) จำนวน 165 กล่อง. สภาพอากาศในประเทศไทยในช่วงเวลาเย็นและมีฝนตก 2 วันที่จะมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อผลผลิต อัตราผลตอบแทน 70-75% ลดลงการเก็บเกี่ยวปกติ. ในสัปดาห์หน้า ผมคิดว่าชุดใหม่จะให้ผลผลิตที่จะเพิ่มปริมาณ. ปริมาณที่จะส่งมอบในสัปดาห์ถัดไปประมาณ 200 -. 250 กล่องคุณตกลง ?. กรุณาแจ้ง. มีเรื่องอยากปรึกษา คุณระบุกำหนดเวลาเป็นปีใหม่ได้หรือไม่โปรดแจ้งให้เราทราบ. ขอบคุณมาก. ฉันหวังว่าจะตอบสนองของคุณ. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 3 ธ.ค. ที่ 23 : 55




ที่รักรอย



สวัสดีค่ะ , เป็นไงบ้างคะ ? ฉันหวังว่าคุณมีความสุข




จัดส่งวันนี้ ( และ 04 / 12 ) ปริมาณ 1 กล่อง



อากาศในประเทศไทยในช่วงเย็นและฝนตก 2 วันมีร้ายแรง ส่งผลกระทบต่อผลผลิต 70-75 % ผลผลิตลดลงถึงการเก็บเกี่ยวปกติ

สัปดาห์ถัดไป ฉันว่าชุดใหม่จะให้ผลผลิตเพื่อเพิ่มปริมาณ

ปริมาณที่จะถูกส่งในสัปดาห์หน้า ประมาณ 200 - 250 กล่อง

คุณโอเคมั้ย ? กรุณาแนะนำด้วย




ผมได้ปรึกษา คุณกำหนดตารางเวลาปีใหม่ ?

โปรดแจ้งให้เราทราบ

ขอบคุณมากครับ



ผมมองไปข้างหน้าเพื่อการตอบสนองของคุณ .



ขอขอบคุณและดีที่สุด regards ,