Gammelstad, at the head of the Gulf

Gammelstad, at the head of the Gulf of Bothnia, is the best-preserved example of a 'church village', a unique kind of village formerly found throughout northern Scandinavia. The 424 wooden houses, huddled round the early 15th-century stone church, were used only on Sundays and at religious festivals to house worshippers from the surrounding countryside who could not return home the same day because of the distance and difficult travelling conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gammelstad ที่หัวอ่าวบอทเนีย มีตัวอย่างสวย ๆ ของ 'คริสตจักรหมู่บ้าน' ชนิดเฉพาะของหมู่บ้านเดิม ไปตลอดภาคเหนือสแกนดิเนเวีย 424 ไม้บ้าน เบียดรอบโบสถ์ช่วงต้นศตวรรษที่ 15 หิน ใช้เฉพาะ วันอาทิตย์ และเทศกาลทางศาสนาที่บ้านมาจากชนบทที่อาจไม่กลับบ้านวันเดียวกันเนื่องจากระยะทางและเงื่อนไขการเดินทางที่ยากลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gammelstad ที่หัวของอ่าวบอทเนียที่เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดรักษาของ 'คริสตจักรหมู่บ้าน' ชนิดที่ไม่ซ้ำกันของหมู่บ้านเดิมพบได้ทั่วภาคเหนือของสแกนดิเนเวี 424 บ้านไม้ huddled รอบในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 คริสตจักรหินถูกนำมาใช้เฉพาะวันอาทิตย์และในงานเทศกาลทางศาสนาที่บ้านนมัสการจากชนบทโดยรอบที่ไม่สามารถกลับบ้านในวันเดียวกันเพราะระยะทางและเงื่อนไขการเดินทางที่ยากลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gammelstad ที่หัวของอ่าวไทย ดีที่สุดเก็บรักษาตัวอย่างของโบสถ์ของหมู่บ้าน " ชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านเดิมที่พบทั่วทั้งภาคเหนือของสแกนดิเนเวีย 424 ไม้บ้าน huddled รอบโบสถ์หินต้นศตวรรษที่ 15 ก็ใช้เฉพาะวันอาทิตย์และเทศกาลทางศาสนา เพื่อสักการะจากชนบทรอบบ้านที่ไม่ได้กลับบ้านวันเดียว เพราะระยะทางและยากเดินทางเงื่อนไข