“It’s a legendary style that is sai

“It’s a legendary style that is said to have never lost on the battlefield. I heard tales of it while growing up. The last remaining practitioner said that the style was no longer needed in this world, and planned to take it to the grave with them. But after being helped by Iwatani-dono, that person has decided to pass on the legend for the sake of the world.” (Female Knight)
“Hmm… Is it strong?” (Naofumi)
“Of course. The style has left its mark on the histories of countries around the globe. Just like the Four Summoned and Seven Star heroes.” (Female Knight)
“It’s that famous? It must be an interesting style.” (Naofumi)
“However half a century ago, internal discord caused the death of a majority of its practitioners. Those left all swore to never pass it on. And this is the last practitioner left alive.” (Female Knight)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ได้แบบตำนานที่กล่าวว่า ไม่ได้หายไปในสนามรบ ผมได้ยินนิทานของมันในขณะที่เติบโตขึ้น ผู้ประกอบการที่เหลือสุดท้ายกล่าวว่า ลักษณะไม่จำเป็นในโลกนี้ และวางแผนเพื่อนำไปป่าช้าด้วย แต่หลังจากการช่วยเหลือโดย Iwatani-dono คนที่ได้ตัดสินใจส่งตำนานเพื่อโลก" (เพศหญิงอัศวิน)"อืมม... คือมันแข็งแรง (Naofumi)"แน่นอน ลักษณะจากเครื่องหมายบนประวัติประเทศทั่วโลก เหมือนเรียกสี่และเจ็ดดาววีรบุรุษ" (เพศหญิงอัศวิน)"มันมีที่ชื่อเสียง มันต้องเป็นแบบที่น่าสนใจ" (Naofumi)"แต่ครึ่งศตวรรษ ความบาดหมางภายในสาเหตุการตายส่วนใหญ่ของผู้ ที่เหลือทั้งหมด swore ไม่ผ่านบน และนี่คือผู้ประกอบการสุดท้ายที่เหลือมีชีวิตอยู่" (เพศหญิงอัศวิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันเป็นสไตล์ตำนานที่บอกว่าจะไม่เคยหายไปในสนามรบ ผมได้ยินเรื่องราวของมันขณะที่เติบโตขึ้น ผู้ประกอบการสุดท้ายที่เหลืออยู่กล่าวว่ารูปแบบเป็นสิ่งที่จำเป็นไม่ได้อยู่ในโลกนี้และวางแผนที่จะเอามันไปที่หลุมฝังศพกับพวกเขา แต่หลังจากที่ถูกช่วยโดย Iwatani-Dono คนที่ได้ตัดสินใจที่จะผ่านในตำนานเพื่อประโยชน์ของโลก. "(หญิงอัศวิน)
"อืม ... มันมีความแข็งแกร่ง" (Naofumi)
"แน่นอน สไตล์ได้ทิ้งร่องรอยในประวัติศาสตร์ของประเทศทั่วโลก เช่นเดียวกับสี่อัญเชิญและ Seven วีรบุรุษดาว. "(หญิงอัศวิน)
"มันเป็นเรื่องที่มีชื่อเสียง? มันจะต้องเป็นรูปแบบที่น่าสนใจ. "(Naofumi)
"อย่างไรก็ตามครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาความขัดแย้งภายในทำให้เกิดการตายของคนส่วนใหญ่ของผู้ปฏิบัติงานของ ผู้ที่เหลือสาบานทุกคนที่จะไม่เคยผ่านมัน และนี่คือผู้ประกอบการสุดท้ายที่เหลืออยู่มีชีวิตอยู่. "(หญิงอัศวิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันเป็นสไตล์ในตำนานที่กล่าวกันว่าเคยแพ้ในสนามรบ ผมได้ยินเรื่องเล่าของมันในขณะที่เติบโตขึ้น เหลือผู้ประกอบการกล่าวว่า รูปแบบก็ไม่ต้องอยู่บนโลกใบนี้ และมีแผนที่จะนำมันไปลงหลุมไปด้วย แต่หลังจากที่ถูกช่วยโดยทานิโดะ คนๆนั้นได้ตัดสินใจที่จะผ่านในตำนานเพื่อประโยชน์ของโลก . " ( อัศวินหญิง )
" อืม . . . มันแรงมั๊ย " ( naofumi )
" แน่นอน รูปแบบมีซ้ายเครื่องหมายในประวัติศาสตร์ของประเทศทั่วโลก เหมือนสี่และเจ็ดดาวเรียกวีรบุรุษ " ( อัศวินหญิง )
" มันดังเหรอ มันต้องเป็นสไตล์ที่น่าสนใจ . " ( naofumi )
" อย่างไรก็ตามครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ความไม่ลงรอยกันภายในสาเหตุการตายของส่วนใหญ่ของผู้ปฏิบัติงาน . คนที่เหลือสาบานไม่เคยผ่านมันในและนี้คือผู้ประกอบการ สุดท้าย ที่ยังมีชีวิตอยู่ " ( อัศวินหญิง )