For small driving accelerations, th

For small driving accelerations, the bath cannot
transfer energy to the drop at a rate sufficient to compensate for viscous dissipation
and wave creation; consequently, the drop coalesces when the intervening air layer
thins below a critical thickness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการเร่งขับรถขนาดเล็ก ห้องน้ำไม่ถ่ายกับวางอัตราที่เพียงพอที่จะชดเชยสำหรับความหนืดกระจายและการ สร้างคลื่น ดังนั้น ดร coalesces เมื่อการแทรกแซงอากาศชั้นเรทด้านล่างมีความหนาที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการเร่งความเร็วขับรถขนาดเล็กห้องอาบน้ำที่ไม่สามารถ
ถ่ายโอนพลังงานที่ลดลงในอัตราที่เพียงพอที่จะชดเชยการกระจายความหนืดที่
และการสร้างคลื่น; จึงลดลงเมื่อ coalesces ชั้นอากาศแทรกแซง
เรทด้านล่างหนาสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขับรถเร่งเล็ก ห้องน้ำไม่ได้การถ่ายโอนพลังงานที่จะลดลงในอัตราที่เพียงพอเพื่อชดเชยการสูญเสียหนืดและคลื่นการสร้าง ; จึง , วาง coalesces เมื่อแทรกอากาศชั้นเรทด้านล่างหนา วิกฤติ