We used only the plots where tally

We used only the plots where tally trees (DBH  75 mm) were
inventoried (10,459 field plots) and discarded 288 plots in
which the presence or absence of silvicultural treatments were
not reported. We also excluded from the analysis 363 plots
affected by forest fires that occurred between 1989 and 2000 in
Catalonia according to the available official information of the
Catalan Government (Department de Medi Ambient i
Habitatge, 2007). We assumed that the effect of silvicultural
treatments on biodiversity would be confounded with fire
effects in these plots. The total number of 3SNFI inventory
plots we analysed was 9808.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้เฉพาะที่ดินแปลงที่มีต้นไม้เด็ดขาด (DBH 75 มม.)ทิ้ง 288 ผืนในและลด inventoried (ฟิลด์ 10,459 เหมาะ)ซึ่งมีหรือไม่มีของ silviculturalไม่มีรายงาน เราจะแยกออกจากการวิเคราะห์การแปลง 363ผลกระทบจากไฟป่าที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1989 และ 2000 ในคาทาโลเนียตามข้อมูลอย่างเป็นทางการมีการรัฐบาลคาตาลัน (ภายนอกฝ่ายเดอเมดิฉันHabitatge, 2007) เราสันนิษฐานที่ผลของ silviculturalรักษาทรัพยากรชีวภาพจะ confounded ด้วยไฟผลในแปลงเหล่านี้ จำนวนรวมของสินค้าคงคลัง 3SNFIแปลงที่เราวิเคราะห์ถูก 9808

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้เฉพาะแปลงที่ต้นไม้นับ (DBH? 75 มิลลิเมตร) ถูก
inventoried (แปลง 10,459 Field) และทิ้ง 288 แปลงใน
ที่มีหรือไม่มีการรักษาวนวัฒน์ได้รับ
ไม่ได้รายงาน นอกจากนี้เรายังได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์ 363 แปลง
รับผลกระทบจากไฟไหม้ป่าที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1989 และปี 2000 ใน
คาตาโลเนียตามข้อมูลอย่างเป็นทางการของ
คาตาลันราชการ (กรมเดอเมดิ Ambient ฉัน
Habitatge 2007) เราคาดว่าผลของการวนวัฒน์
การรักษาความหลากหลายทางชีวภาพจะต้องได้อายด้วยไฟ
ผลกระทบในการแปลงเหล่านี้ จำนวนรวมของสินค้าคงคลัง 3SNFI
แปลงเราวิเคราะห์เป็น 9808