I am Mr.Thanaphon Phonphisitkun who

I am Mr.Thanaphon Phonphisitkun who also holding THAI passport number AA4100839. I am now retired. Although I do not have any income at present however, my reserve money is sufficient to cover the travel expense. I will visit your country for vacation from November 27, 2008 to April 27, 2008. I would like to request for your permission to grant a visa for the mentioned period.

If there is any information, which The Japan Embassy would like to know, please do not hesitate to let me know by contact me at 08-1987-7443.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม Mr.Thanaphon Phonphisitkun ผู้ยัง ถือหนังสือเดินทางไทยหมายเลข AA4100839 ฉันตอนนี้ปลดเกษียณแล้ว แม้ว่าฉันไม่มีรายได้ใด ๆ ในปัจจุบันอย่างไรก็ตาม เงินสำรองเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายเดินทาง ฉันจะไปประเทศของคุณสำหรับการพักผ่อนจาก 27 พฤศจิกายนถึง 27 เมษายน 2008 อยากจะขออนุญาตคุณให้วีซ่าสำหรับรอบระยะเวลาดังกล่าว ถ้ามีข้อมูล ที่สถานทูตญี่ปุ่นอยากรู้ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้ทราบโดย ติดต่อเราที่ 08-1987-7443

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม Mr.Thanaphon Phonphisitkun ที่ยังถือหนังสือเดินทางไทยหมายเลข AA4100839 ฉันกำลังตอนนี้เกษียณ ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้มีรายได้ในปัจจุบัน แต่ใด ๆ เงินสำรองของฉันคือเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ผมจะไปเยี่ยมชมประเทศของคุณสำหรับวันหยุดจาก 27 พฤศจิกายน 2008 ถึงเดือนเมษายน 27 2008 ผมอยากจะขออนุญาตจากคุณที่จะให้การขอวีซ่าสำหรับช่วงเวลาดังกล่าวได้. หากมีข้อมูลใด ๆ ที่สถานทูตญี่ปุ่นต้องการที่จะรู้ว่า โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบโดยติดต่อเราได้ที่ 08-1987-7443

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมนาย thanaphon phonphisitkun aa4100839 ที่ยังถือหนังสือเดินทางไทย ตอนนี้ฉันเกษียณแล้ว แม้ว่าฉันจะไม่ได้รายได้ปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เงินสำรองเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการเดินทาง . ผมจะเยี่ยมชมประเทศของคุณสำหรับวันหยุดพักผ่อนจากวันที่ 27 พฤศจิกายน 2551 ถึงเมษายน 27 , 2008 ผมอยากจะขออนุญาตเพื่อให้สิทธิ์ในการขอวีซ่าสำหรับปี .

หากมีข้อมูลใด ๆ ที่สถานฑูตญี่ปุ่น อยากทราบ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ โดยติดต่อที่ 08-1987-7443 .