Economic volatility induced by natu

Economic volatility induced by natural resources in Lao PDR is related mainly to the price
of copper and to a lesser extent the prices of gold, other metals, and electricity. The reason for the
small role played by electricity is in the way in which hydropower contracts are written. The developers
mostly make agreements with EGAT, which sets a price for electricity for, on average, 20 years in
advance. Therefore, in this paper, we mostly study mineral prices. Within minerals, copper accounts for
the lion’s share of exports and volume produced (Figure 19), and therefore is the most likely source of
volatility for the economy. Gold prices behave similarly to those of copper, as metal prices have been
shown to be driven mostly by fundamentals. The prices of metals have been found to be correlated.
Laos’ underdeveloped financial sector makes it particularly vulnerable to exchange rate
volatility, as discussed in the previous section. For countries with relatively low levels of financial
development, such as Laos (Figure 21), exchange rate volatility generally reduces growth, whereas in
financially advanced countries, it has no significant effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผันผวนทางเศรษฐกิจที่เกิดจากทรัพยากรธรรมชาติในประเทศลาวเกี่ยวข้องกับราคาส่วนใหญ่ทองแดง และในระดับน้อยราคาของทอง โลหะอื่น ๆ และไฟฟ้า เหตุผลที่ต้องการเล็กบทบาทการไฟฟ้าเป็นแบบที่เขียนสัญญาไฟฟ้าพลังน้ำ นักพัฒนาส่วนใหญ่ทำสัญญากับกฟผ., ซึ่งตั้งราคาไฟฟ้า ค่าเฉลี่ย 20 ปีล่วงหน้า ดังนั้น ในบทความนี้ เราส่วนใหญ่ศึกษาราคาแร่ ภายในบัญชีทองแดง แร่ธาตุสิงโตของหุ้นของการส่งออกและปริมาณผลิต (รูปที่ 19), และดัง นั้นจึงเป็นแหล่งที่มาได้มากที่สุดของความผันผวนของเศรษฐกิจ ราคาทองคำลักษณะเช่นเดียวกันกับทองแดง เป็นโลหะการแสดงการขับเคลื่อนส่วนใหญ่ โดยพื้นฐาน ราคาของโลหะได้รับพบว่าสัมพันธ์กันลาวยังด้อยพัฒนาภาคการเงินทำให้ความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผันผวน ตามที่กล่าวไว้ในส่วนก่อนหน้า สำหรับประเทศที่มีค่อนข้างต่ำระดับการเงินพัฒนา เช่นลาว (21 รูป), ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนโดยทั่วไปลดการเติบโต ในขณะที่ในประเทศในระดับสูงทางการเงิน มีผลกระทบไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผันผวนทางเศรษฐกิจที่เกิดจากทรัพยากรธรรมชาติในประเทศลาวส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับราคา
ของทองแดงและระดับที่น้อยกว่าราคาทองคำและโลหะอื่น ๆ และไฟฟ้า เหตุผลในการที่
บทบาทเล็ก ๆ เล่นด้วยไฟฟ้าอยู่ในวิธีการที่สัญญาไฟฟ้าพลังน้ำจะเขียน นักพัฒนา
ส่วนใหญ่ทำข้อตกลงกับกฟผ. ซึ่งกำหนดราคาสำหรับการผลิตไฟฟ้าสำหรับโดยเฉลี่ย 20 ปีใน
ล่วงหน้า ดังนั้นในบทความนี้เราส่วนใหญ่ศึกษาราคาแร่ ภายในแร่ธาตุทองแดงบัญชีสำหรับ
สิงโตของหุ้นของการส่งออกและปริมาณการผลิต (รูปที่ 19) และดังนั้นจึงเป็นแหล่งที่ส่วนใหญ่ของ
ความผันผวนของเศรษฐกิจ ราคาทองคำลักษณะการทำงานคล้ายกับของทองแดงเป็นราคาโลหะได้รับการ
แสดงที่จะถูกผลักดันโดยส่วนใหญ่เป็นปัจจัยพื้นฐาน ราคาของโลหะได้รับพบว่ามีความสัมพันธ์.
ลาวภาคการเงินด้อยพัฒนาทำให้มีความเสี่ยงต่ออัตราแลกเปลี่ยน
ผันผวนตามที่กล่าวไว้ในส่วนก่อนหน้า สำหรับประเทศที่มีระดับที่ค่อนข้างต่ำของการเงิน
การพัฒนาเช่นประเทศลาว (รูปที่ 21) ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนโดยทั่วไปจะช่วยลดการเจริญเติบโตในขณะที่ใน
ประเทศที่ก้าวหน้าทางการเงินก็จะไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผันผวนทางเศรษฐกิจที่เกิดจากทรัพยากรธรรมชาติในลาวที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับราคาของทองแดง และในระดับที่น้อยกว่าราคาทอง โลหะ และไฟฟ้า เหตุผลสำหรับขนาดเล็กบทบาทที่เล่นโดยไฟฟ้าพลังน้ำในทางซึ่งในสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร นักพัฒนาส่วนใหญ่ที่ทำข้อตกลงกับ กฟผ. ซึ่งกำหนดราคาไฟฟ้าโดยเฉลี่ย 20 ปีล่วงหน้า ดังนั้น ในกระดาษนี้เราส่วนใหญ่ศึกษาราคาแร่ ภายในแร่ธาตุทองแดง บัญชีสำหรับสิงโตของหุ้นของการส่งออกและปริมาณการผลิต ( รูปที่ 19 ) และดังนั้นจึงเป็นแหล่งของมากที่สุดความผันผวนในระบบเศรษฐกิจ ราคาทองทำตัวเหมือนกับพวกทองแดง ขณะที่ราคาโลหะได้เป็นแรงผลักดันส่วนใหญ่โดยพื้นฐาน ราคาของโลหะที่ได้รับพบว่ามีความสัมพันธ์กันลาวด้อยพัฒนาภาคการเงินทำให้โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนความผันผวน ตามที่กล่าวไว้ในส่วนก่อนหน้า สำหรับประเทศที่มีค่อนข้างต่ำระดับทางการเงินการพัฒนา เช่น ลาว ( รูปที่ 21 ) , ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนโดยทั่วไปช่วยลดการเจริญเติบโต ในขณะที่ในประเทศที่ก้าวหน้าทางการเงิน มันไม่มีผลอย่างมีนัยสำคัญ