AbstractWe investigated total daily

Abstract
We investigated total daily intake of As by residents in Prey Veng province in the Mekong River basin of Cambodia. Groundwater (n = 11), rice (n = 11) and fingernail (n = 23) samples were randomly collected from the households and analyzed for total As by inductively coupled plasma mass spectrometry. Calculation indicated that daily dose of inorganic As was greater than the lower limits on the benchmark dose for a 0.5% increased incidence of lung cancer (BMDL0.5 equals to 3.0 μg d−1 kg−1body wt.). Moreover, positive correlation between As in fingernail and daily dose of As from groundwater and rice and total daily dose of As were found. These results suggest that the Prey Veng residents are exposed to As in groundwater. As in rice is an additional source which is attributable to high As accumulation in human bodies in the Mekong River basin of Cambodia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเราสอบสวนรวมบริโภคประจำวันของเป็น ด้วยผู้อยู่อาศัยในจังหวัด Veng เหยื่อในลุ่มน้ำโขงของประเทศกัมพูชา น้ำบาดาล (n = 11), ข้าว (n = 11) และเล็บมือนาง (n = 23) ถูกรวบรวมไว้จากครัวเรือนสุ่มตัวอย่าง และวิเคราะห์เป็น โดยท่านพลาโตรเมทสำหรับรวม คำนวณระบุว่า ยาประจำวันของอนินทรีย์เป็นมากกว่าขีดจำกัดต่ำสุดในปริมาณมาตรฐานสำหรับอุบัติการณ์เพิ่มขึ้น 0.5% ของมะเร็งปอด (BMDL0.5 เท่ากับไป 3.0 μg d−1 kg−1body wt) นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างในเล็บมือนางและทุกวันของยาจากน้ำบาดาลและข้าว และรวมทุกวันยาของพบ ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า มีสัมผัสอาศัยเหยื่อ Veng กับในน้ำบาดาล ในข้าวเป็นแหล่งมาเพิ่มเติมซึ่งรวมถึงสูงที่สะสมในร่างกายมนุษย์ในลุ่มน้ำโขงของประเทศกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
เราตรวจสอบการบริโภคประจำวันของทั้งหมดโดยในฐานะที่เป็นประชาชนในจังหวัด Prey Veng ในลุ่มแม่น้ำโขงของประเทศกัมพูชา น้ำบาดาล (n = 11) ข้าว (n = 11) และเล็บมือ (n = 23) เก็บตัวอย่างสุ่มจากผู้ประกอบการและวิเคราะห์รวมไว้โดย inductively คู่พลาสมามวลสาร การคำนวณแสดงให้เห็นว่ายาทุกวันของนินทรีย์ในฐานะที่สูงกว่าขีด จำกัด ที่ลดลงในปริมาณมาตรฐานสำหรับอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้น 0.5% ของโรคมะเร็งปอด (BMDL0.5 เท่ากับ 3.0 ไมโครกรัม d-1 กิโลกรัมน้ำหนัก 1body.) นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างในขณะที่เล็บมือและยาทุกวัน ณ จากดินและข้าวและยาทุกวันรวมของเขาถูกพบในฐานะที่เป็น ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยเหยื่อ Veng มีการเปิดรับในขณะที่น้ำใต้ดิน ในขณะที่ข้าวเป็นแหล่งที่มาเพิ่มเติมซึ่งเป็นส่วนที่สูงที่สุดเท่าที่สะสมในร่างกายมนุษย์ในลุ่มแม่น้ำโขงของประเทศกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เราตรวจสอบการบริโภคประจำวันทั้งหมด โดยประชาชนในจังหวัดเปรยแวงในลุ่มน้ำโขงของประเทศกัมพูชา น้ำใต้ดิน ( n = 11 ) ข้าว ( n = 11 ) และเล็บ ( n = 23 ) กลุ่มตัวอย่างที่สุ่มจากครัวเรือนและวิเคราะห์ทั้งหมดเป็นคู่โดยอุปนัยพลาสมาแมสสเปกโทรเมตรีจากการคำนวณพบว่า ปริมาณรังสีประจำวันของอนินทรีย์เป็นมากกว่าขีดจำกัดล่างบนมาตรฐาน ( 0.5 % เพิ่มขึ้นอุบัติการณ์ของโรคมะเร็งปอด ( bmdl0.5 เท่ากับ 3.0 μ G D −− 1body น้ำหนัก 1 กิโลกรัม ) นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ในเล็บ และรายวันปริมาณของน้ำและข้าวเป็นและรวมรายวันปริมาณของพบผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าเหยื่อ Veng ชาวบ้านตากในน้ำใต้ดิน ในขณะที่ข้าวเป็นแหล่งเพิ่มเติม ซึ่งจากการสะสมในร่างกายของมนุษย์สูงในลุ่มน้ำโขงของประเทศกัมพูชา