Acutemyocardial infarction (AMI) is

Acutemyocardial infarction (AMI) is one of the leading causes of
death worldwide (White & Chew 2008).
Early restoration of
coronary flow by thrombolytic therapy or primary angioplasty,
when indicated, reduces the risk for AMI and prevents the development
of complications (Giugliano & Braunwald 2003).
In line
with these, studies have shown that the efficacy of thrombolytic
therapy depends directly on the time between the appearance of
the first symptoms of AMI and the provision of thrombolytic
medication. The survival rate of patients is very high when treatment
is initiated within an hour of the heart attack and is dramatically
reduced when 6 h elapse.
Studies have shown that the
survival rate is approximately 50% if the thrombolytic treatment
is initiated within 1 h and is reduced to 28% when provided 3 h
after the onset of AMI (Fibrinolytic Therapy Trialist’ Collaborative
Group 1994; Nallamothu et al. 2007).
Additionally, early
angioplasty is superior to thrombolytic therapy in the mediumand
long-term viability of the patient when performed within
the first 90 min of the episode, but this advantage disappears
after the first 180 min (Diercks et al. 2008; Keeley et al. 2003;
White & Chew 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Acutemyocardial ตาย (AMI) เป็นหนึ่งในสาเหตุของ
ตายทั่วโลก (&สีขาวนิ่ม 2008.
ฟื้นฟูต้น
ไหลหัวใจบำบัด thrombolytic หรือ angioplasty หลัก,
เมื่อระบุ ช่วยลดความเสี่ยงสำหรับ AMI และป้องกันการพัฒนา
ของภาวะแทรกซ้อน (Giugliano & Braunwald 2003)
ในบรรทัด
กับเหล่านี้ การศึกษาแสดงให้เห็นที่ประสิทธิภาพของ thrombolytic
บำบัดขึ้นอยู่โดยตรงกับเวลาระหว่างลักษณะที่ปรากฏของ
อาการแรกของอามิและบทบัญญัติของ thrombolytic
ยา อัตราการอยู่รอดของผู้ป่วยจะสูงมากเมื่อรักษา
เริ่มต้นภายในหนึ่งชั่วโมงของหัวใจวาย และเป็นอย่างมาก
ลดลงเมื่อ 6 h นั่น
การศึกษาได้แสดงที่
อัตราอยู่รอดได้ประมาณ 50% ถ้ารักษา thrombolytic
เริ่มต้นภายใน 1 ชั่วโมง และลดลง 28% เมื่อให้ 3 h
หลังจากเริ่มมีอาการของ AMI (Fibrinolytic บำบัด Trialist' Collaborative
กลุ่ม 1994 Nallamothu et al. 2007)
นอกจากนี้ ต้น
angioplasty เป็นจะบำบัด thrombolytic ใน mediumand
ชีวิตระยะยาวของผู้ป่วยเมื่อดำเนินการภายใน
90 นาทีแรกของตอน แต่ประโยชน์นี้หายไป
หลังแรกนาที 180 (Diercks et al. 2008 Keeley et al. 2003;
ขาว&เคี้ยว 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Acutemyocardial กล้าม (AMI) เป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของ
การเสียชีวิตทั่วโลก (White & ชิว 2008)
การบูรณะในช่วงต้นของ
การไหลเวียนของหลอดเลือดหัวใจโดยการรักษาด้วยยาละลายลิ่มเลือดหรือ angioplasty หลัก
เมื่อมีข้อบ่งชี้ช่วยลดความเสี่ยงสำหรับ AMI และป้องกันไม่ให้การพัฒนา
ของภาวะแทรกซ้อน (Giugliano และ Braunwald 2003)
สอดคล้อง
กับเหล่านี้การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพของ thrombolytic
การรักษาขึ้นอยู่โดยตรงในเวลาระหว่างการปรากฏตัวของ
อาการแรกของ AMI และการละลายลิ่มเลือด
ยา อัตราการรอดชีวิตของผู้ป่วยที่อยู่ในระดับสูงมากเมื่อการรักษา
จะเริ่มภายในหนึ่งชั่วโมงของการโจมตีหัวใจและอย่างมาก
ลดลงเมื่อ 6 ชั่วโมงพ้น
การศึกษาพบว่า
อัตราการรอดชีวิตอยู่ที่ประมาณ 50% หากการรักษา thrombolytic
จะเริ่มได้ภายใน 1 ชั่วโมงและ ลดลงถึง 28% เมื่อ 3 ชั่วโมง
หลังจากเริ่มมีอาการของ AMI (ฉีดยาละลายลิ่มเลือดบำบัด trialist 'ความร่วมมือ
กลุ่ม 1994. Nallamothu et al, 2007)
นอกจากนี้ในช่วงต้น
angioplasty จะดีกว่าการรักษาด้วยยาละลายลิ่มเลือดใน mediumand
ศักยภาพในระยะยาวของผู้ป่วยเมื่อดำเนินการ ภายใน
90 นาทีแรกของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ข้อได้เปรียบนี้จะหายไป
หลังจากที่ครั้งแรก 180 นาที (Diercks et al, 2008. คีเลย์และอัล 2003.
White & ชิว 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

acutemyocardial กล้ามเนื้อหัวใจตาย ( AMI ) เป็นหนึ่งในสาเหตุของการตายทั่วโลก
( สีขาว&เคี้ยว 2008 ) .

กระแสการฟื้นฟูของหลอดเลือดโดยการ thrombolytic หรือ angioplasty เบื้องต้น
เมื่อพบ ลดความเสี่ยง และป้องกันการพัฒนา
อามิ ภาวะแทรกซ้อน ( Giugliano & braunwald 2003 )

ในบรรทัดกับเหล่านี้ มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพของ thrombolytic
การรักษาขึ้นอยู่โดยตรงในเวลาระหว่างลักษณะของ
อาการแรกของอามิ และการให้ยา thrombolytic

อัตราการอยู่รอดของผู้ป่วยจะสูงมาก เมื่อการรักษา
เริ่มภายในหนึ่งชั่วโมงของการโจมตีหัวใจและลดลงอย่างมาก
เมื่อ 6 ชั่วโมงผ่านไป

มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าอัตรารอดประมาณ 50% ถ้า
รักษา thrombolyticเริ่มภายใน 1 ชั่วโมง และลดลง 28% เมื่อให้ 3 H
หลังจากการโจมตีของอามิ ( trialist ' ขาดการรักษาร่วมกัน
กรุ๊ป 1994 ; nallamothu et al . 2007 )

รักษานอกจากนี้ก่อนดีกว่า thrombolytic การบําบัดในปานกลาง
ระยะยาวความมีชีวิตของผู้ป่วยเมื่อดำเนินการภายใน 90 นาที
แรกของตอน แต่ข้อได้เปรียบนี้จะหายไป
หลังแรก 180 นาที ( diercks et al . 2008 ; คีลีย์ และคณะ 2003 ;
สีขาว&เคี้ยว 2008 )