คำศัพท์ทางการแพทย์The need to add i

คำศัพท์ทางการแพทย์
The need to add intrathecal opioid to bupivacaine whenever peritoneum and intestine are manipulated was supported by numerous researchers[2,17,20] in different studies. Other studies have demonstrated the need to add opioids to local anaesthetic in other to improve intra‐operative analgesia.[5,22‐25] Intrathecal tramadol is capable of mitigating visceral pain and discomfort as observed by Parthasarathy and Ravishkar,[6] Alhashemi and Kaki[8] and Chakraborty et al.,[7] Their finding is supported by the finding in this study.
In this study, time to first analgesic request was significantly prolonged in fentanyl group compared with placebo group. This result corroborates the findings of Techanivate et al.,[2] in which time to first request for post‐operative analgesic was significantly prolonged when comparing fentanyl group with placebo group (11.0 h vs. 4.7 h respectively, P < 0.05). The time to first request for analgesic in the fentanyl group was much longer when comparing studies of Techanivate et al., with this present study. This was probably due to a high volume of heavy bupivacaine administered. It has been reported that increasing doses of bupivacaine leads to increased duration of action.[19,26] The trial conducted by Goel et al.,[22] also supported the result of this study. The patients in the fentanyl group who received 25 μg fentanyl had longer post‐operative analgesia (305 min) compared with placebo group (197 min) and this was statistically significant amongst the obstetric population studied

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำศัพท์ทางการแพทย์The need to add intrathecal opioid to bupivacaine whenever peritoneum and intestine are manipulated was supported by numerous researchers[2,17,20] in different studies. Other studies have demonstrated the need to add opioids to local anaesthetic in other to improve intra‐operative analgesia.[5,22‐25] Intrathecal tramadol is capable of mitigating visceral pain and discomfort as observed by Parthasarathy and Ravishkar,[6] Alhashemi and Kaki[8] and Chakraborty et al.,[7] Their finding is supported by the finding in this study.ในการศึกษานี้ เวลาการร้องขอการระงับปวดที่แรกถูกมากเป็นเวลานานในกลุ่มเฟนทานิลเมื่อเทียบกับกลุ่มยาหลอก ผลลัพธ์นี้ corroborates ผลการวิจัยของ Techanivate et al., [2] ซึ่งเวลาการร้องขอแรก post‐operative ยาระงับปวดมากเป็นเวลานานเมื่อเปรียบเทียบกลุ่มเฟนทานิลกับกลุ่มยาหลอก (11.0 h กับ 4.7 h ตามลำดับ P < 0.05) เวลาการร้องขอแรกสำหรับยาระงับปวดในกลุ่มเฟนทานิลได้นานกว่าเมื่อเปรียบเทียบการศึกษาของ Techanivate et al. กับการศึกษาปัจจุบันนี้ นี้เกิดคงหนัก bupivacaine จัดการปริมาณมาก มีรายงานว่า การเพิ่มปริมาณของ bupivacaine นำไปเพิ่มระยะเวลาของการดำเนินการ[19,26] ทดลองดำเนินการโดย Goel et al., [22] นอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนผลการศึกษาวิจัยนี้ ผู้ป่วยในกลุ่มเฟนทานิลที่ได้รับ 25 μg เฟนทานิลมียาว post‐operative analgesia (305 นาที) เมื่อเทียบกับกลุ่มยาหลอก (197 min) และอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติหมู่ประชากรสูติศาสตร์ที่ศึกษาคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำศัพท์ทางการแพทย์
จำเป็นต้องเพิ่ม opioid เข้าช่องไขสันหลังเพื่อ bupivacaine เมื่อใดก็ตามที่เยื่อบุช่องท้องและลำไส้จะจัดการได้รับการสนับสนุนโดยนักวิจัยจำนวนมาก [2,17,20] ในการศึกษาที่แตกต่างกัน การศึกษาอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการเพิ่มการ opioids ยาชาเฉพาะที่ในอื่น ๆ เพื่อปรับปรุงความรู้สึกเจ็บปวดระหว่างการผ่าตัด. [5,22-25] tramadol เข้าช่องไขสันหลังมีความสามารถในการบรรเทาอาการปวดอวัยวะภายในและความรู้สึกไม่สบายเป็นข้อสังเกตจาก Parthasarathy และ Ravishkar [6] Alhashemi และ Kaki [8] Chakraborty et al., [7] การค้นพบของพวกเขาได้รับการสนับสนุนโดยการค้นพบในการศึกษานี้.
ในการศึกษานี้ถึงเวลาที่จะร้องขอยาแก้ปวดเป็นครั้งแรกเป็นเวลานานอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่ม fentanyl เมื่อเทียบกับกลุ่มยาหลอก ผลที่ได้นี้ยืนยันผลการวิจัยของ Techanivate, et al., [2] ในเวลาที่การร้องขอครั้งแรกสำหรับยาแก้ปวดหลังการผ่าตัดได้รับเป็นเวลานานอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่ม fentanyl กับกลุ่มยาหลอก (11.0 ชั่วโมงเทียบกับ 4.7 ชั่วโมงตามลำดับ P <0.05) เวลาที่จะร้องขอครั้งแรกสำหรับยาแก้ปวดในกลุ่ม fentanyl ได้มากอีกต่อไปเมื่อเปรียบเทียบกับการศึกษาของ Techanivate et al., กับการศึกษาในปัจจุบันนี้ นี้อาจเป็นเพราะปริมาณสูงของ bupivacaine หนักยา มันได้รับรายงานว่าปริมาณที่เพิ่มขึ้นของ bupivacaine นำไปสู่การเพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาของการดำเนินการ. [19,26] การพิจารณาคดีที่ดำเนินการโดย Goel et al. [22] นอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนผลการศึกษาครั้งนี้ ผู้ป่วยในกลุ่มที่ได้รับ fentanyl 25 ไมโครกรัม fentanyl มีความรู้สึกเจ็บปวดอีกต่อไปหลังการผ่าตัด (305 นาที) เมื่อเทียบกับกลุ่มยาหลอก (197 นาที) และนี่คือนัยสำคัญทางสถิติในหมู่ประชากรสูติกรรมศึกษา