Informed Consent and CompensationIs

Informed Consent and Compensation
Issues related to informed consent may need to be
adapted for the local context; for example, a waiver of
written informed consent may be appropriate in
certain settings, with diligent documentation of verbal
informed consent that is reconfirmed throughout the
study period. Compensating participants with money
may be problematic in very impoverished areas and
seen as coercive. Consulting local collaborators
and expert mentors about culturally appropriate ways
to thank participants for their time is highly
recommended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งความยินยอมและค่าตอบแทนปัญหาที่เกี่ยวข้องกับแจ้งความยินยอมอาจจำเป็นต้องดัดแปลงในบริบทท้องถิ่น ตัวอย่าง สละแจ้งความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอาจเหมาะสมในการตั้งค่าบางอย่าง กับคำพูดเอกสารขยันแจ้งความยินยอมที่ reconfirmed ตลอดการศึกษาระยะเวลา ร่วมกับเงินชดเชยอาจมีปัญหาในพื้นที่จนมาก และเห็นเป็น coercive ผู้ร่วมงานภายในให้คำปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญ mentors เกี่ยวกับวิธีที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมขอขอบคุณผู้เข้าร่วมสำหรับเวลาเป็นอย่างมากแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินยอมและพิจารณาค่าตอบแทนประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความยินยอมอาจต้องมีการปรับให้เหมาะสมกับบริบทของท้องถิ่นนั้น ตัวอย่างเช่นการสละสิทธิ์ของยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอาจจะเหมาะสมในการตั้งค่าบางอย่างกับเอกสารที่ขยันวาจายินยอมที่สืบทอดตลอดระยะเวลาการศึกษา ผู้เข้าร่วมการชดเชยด้วยเงินอาจจะเป็นปัญหาในพื้นที่ที่ยากจนมากและมองว่าเป็นบีบบังคับ ให้คำปรึกษาการทำงานร่วมกันในท้องถิ่นและพี่เลี้ยงผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับวิธีการที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมจะขอขอบคุณผู้เข้าร่วมในช่วงเวลาของพวกเขาจะสูงแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยินยอมและการชดเชย
ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความยินยอมอาจต้อง
ดัดแปลงบริบทท้องถิ่น เช่น การยกเว้น
เขียนความยินยอมอาจเหมาะสม
ตั้งค่าบางอย่างกับเอกสารที่ขยัน วาจา
ความยินยอมที่ยืนยันตลอด
ระยะเวลาการศึกษา ให้ผู้ที่มีเงิน
อาจจะเกิดปัญหาในพื้นที่ยากไร้และ
มากๆเห็นเป็นเท่านั้น . ที่ปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญให้คำปรึกษาเกี่ยวกับ
ผู้ร่วมงานในท้องถิ่นวัฒนธรรมแนวทาง
ขอบคุณผู้เข้าร่วมสำหรับเวลาของพวกเขาเป็นอย่างสูง
แนะนำ