I started to shoot when I was in hi

I started to shoot when I was in high school. Shortly after my elder son Haru was born, I became more aware of the act of shooting. Essentially my works ‘Haru and Mina’ are documents of their growth record. Also, I want to take photographs of them so that they will be able to feel something when they grow up. I think these photos will be like gifts to them in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเริ่มยิงเมื่อฉันถูกในโรงเรียนมัธยม หลังจากพี่ลูกเกิด Haru ฉันได้ตระหนักถึงการกระทำของการยิง เป็นผลงานของฉัน 'Haru และ Mina' เป็นเอกสารบันทึกการเจริญเติบโต ยัง ฉันต้องการที่จะถ่ายภาพของพวกเขาเพื่อว่าพวกเขาจะได้รู้สึกอะไรเมื่อพวกเขาโตขึ้น ผมคิดว่า ภาพถ่ายเหล่านี้จะเป็นเหมือนของขวัญไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเริ่มที่จะถ่ายภาพตอนที่ผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม ไม่นานหลังจากที่ลูกชายคนโตของฉัน Haru เกิดฉันกลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงการกระทำของการถ่ายภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานของฉัน 'ฮารุและมินา' เป็นเอกสารบันทึกการเจริญเติบโตของพวกเขา นอกจากนี้ฉันต้องการที่จะถ่ายภาพของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาจะสามารถที่จะรู้สึกสิ่งที่เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น ผมคิดว่าภาพถ่ายเหล่านี้จะเป็นเหมือนของขวัญให้กับพวกเขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเริ่มถ่ายภาพเมื่อผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม หลังจากลูกชายคนโตของฉันตั้งแต่เกิด ฉันกลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงการกระทำของการถ่ายภาพ หลักทำงานของ ฮารุ และ Mina ' เอกสารการบันทึกการเจริญเติบโตของพวกเขา นอกจากนี้ผมต้องการถ่ายภาพของพวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะสามารถที่จะรู้สึกบางอย่างเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น ฉันคิดว่าภาพเหล่านี้จะเป็นเหมือนของขวัญให้กับพวกเขาในอนาคต