Although there have been positive h

Although there have been positive health benefits associated with
Thailand’s rapid socio-economic development, some negative health
consequences of Western-style disease patterns are also emerging.
Breast cancer is one example of this. InWestern terms breast cancer is
still relatively uncommon inThaiwomen (age-standardised incidence
rate estimated at 20.5/100000 women1), but incidence has increased
significantly over the last decade.2 There is also some evidence of
regional variation, or at least urban excess with, for example, the
Bangkok cancer registry recording incidence rates around twice those
of the registries in the north-east of the country.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะมีประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับบวกประเทศไทยพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว บางสุขภาพเชิงลบผลของรูปแบบสไตล์ตะวันตกโรคยังมีการเกิดขึ้นใหม่มะเร็งเต้านมเป็นหนึ่งในตัวอย่างนี้ มะเร็งเต้านม inWestern เงื่อนไขเป็นinThaiwomen ยังคงค่อนข้างแปลก (มาตรฐานอายุอุบัติการณ์ราคาประมาณ women1 20.5/100000), แต่มีเพิ่มอุบัติการณ์อย่างมีนัยสำคัญมากกว่า decade.2 ครั้งสุดท้าย ยังมีหลักฐานบางอย่างของเปลี่ยนแปลงในภูมิภาค หรือส่วนเกินในเมืองน้อย ตัวอย่าง การรีจิสทรีมะเร็งกรุงเทพบันทึกอุบัติการณ์อัตรารอบสองผู้ของรีจิสทรีนี้ในทิศเหนือตะวันออกของ country.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีการบวกประโยชน์ต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการ
พัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วของไทยบางด้านลบต่อสุขภาพ
ผลกระทบของโรครูปแบบสไตล์ตะวันตกนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นใหม่.
มะเร็งเต้านมเป็นหนึ่งในตัวอย่างนี้ InWestern แง่มะเร็งเต้านมเป็น
ยัง inThaiwomen ค่อนข้างผิดปกติ (อุบัติการณ์อายุมาตรฐาน
อัตราประมาณ 20.5 / 100000 women1) แต่อุบัติการณ์ได้เพิ่มขึ้น
อย่างมากในช่วงที่ผ่านมา decade.2 นอกจากนี้ยังมีหลักฐานบาง
รูปแบบในระดับภูมิภาคหรืออย่างน้อยส่วนเกินในเมืองด้วย ตัวอย่างเช่น
อัตราอุบัติการณ์โรคมะเร็งบันทึกรีจิสทรีกรุงเทพฯรอบสองครั้งเหล่านั้น
ของการลงทะเบียนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ country.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีประโยชน์ต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับบวกการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมไทยอย่างรวดเร็ว บาง ลบสุขภาพผลของรูปแบบสไตล์ตะวันตก นอกจากนี้ยังมีโรคที่เกิดขึ้นใหม่มะเร็งเต้านมเป็นหนึ่งในตัวอย่างของนี้ เงื่อนไข inwestern เป็นมะเร็งเต้านมยังคงค่อนข้างพิสดาร inthaiwomen ( อายุอุบัติการณ์มาตรฐานคะแนนประมาณ 20.5/100000 women1 ) แต่อุบัติการณ์เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา 2 ยังมีหลักฐานการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาค หรืออย่างน้อยในเมืองเกินด้วย ตัวอย่างเช่นกรุงเทพทะเบียนบันทึกอุบัติการณ์มะเร็ง 2 รอบนั้นของรีจิสทรีในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ .