DON'T Striking Plates or CupsChines

DON'T Striking Plates or Cups
Chinese people believe it is obscene to strike one's plates, cups or bowls with chopsticks, because, in the past, only beggars struck their bowls while begging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่โดดเด่นจานหรือถ้วยคนจีนเชื่อว่า มันเป็นสิ่งลามกอนาจารการตีของแผ่น ถ้วย หรือชามตะเกียบ เนื่องจาก ในอดีต ขอทานเท่านั้นหลงชามของพวกเขาในขณะที่ขอทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DO NOT โดดเด่นจานหรือถ้วย
คนจีนเชื่อว่ามันเป็นลามกอนาจารที่จะตีแผ่นหนึ่งของถ้วยหรือชามตะเกียบเพราะในอดีตที่ผ่านมาเพียงขอทานหลงชามของพวกเขาในขณะที่ขอทาน