From a loose regional cooperation a

From a loose regional cooperation among the countries of Southeast Asian nations to a rule-based organization with several formal and legally-binding instruments, ASEAN has progressively paved its way for community-building and deeper integration among ten member countries. This year ASEAN will be celebrating its 45th Anniversary on August 8, 2012 and striving to achieve the establishment of ASEAN Economic Community by the year 2015. Nevertheless, challenges have been around the vision to establish single market and production base by the ten economies of ASEAN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการหลวมภูมิภาคความร่วมมือระหว่างประเทศอาเซียนกับองค์กรตามกฎมีหลายเครื่องมืออย่างเป็นทางการ และมีผล ผูกพันตามกฎหมาย อาเซียนมีความก้าวหน้าปูทางสำหรับ อาคารชุมชน และลึกรวม 10 ประเทศสมาชิก ปีนี้อาเซียนจะฉลองครบรอบปี 45 เมื่อ 8 สิงหาคม 2012 และมุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุการจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนภายในปี 2015 ด้วย อย่างไรก็ตาม ความท้าทายได้รับรอบวิสัยทัศน์ที่จะสร้างตลาดเดียวและฐานการผลิตเศรษฐกิจ 10 ของอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากความร่วมมือระดับภูมิภาคหลวมระหว่างประเทศของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปยังองค์กรตามกฎด้วยเครื่องมือที่เป็นทางการและถูกต้องตามกฎหมายที่มีผลผูกพันหลายอาเซียนได้ปูก้าวหน้าทางสำหรับการสร้างชุมชนและบูรณาการลึกในหมู่สิบประเทศสมาชิก ในปีนี้อาเซียนจะมีการเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 45 ในวันที่ 8 สิงหาคม 2012 และมุ่งมั่นที่จะบรรลุการจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนภายในปี 2015 อย่างไรก็ตามความท้าทายที่ได้รับรอบวิสัยทัศน์ในการสร้างตลาดเดียวและฐานการผลิตโดยสิบเศรษฐกิจของอาเซียน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากความร่วมมือระหว่าง ประเทศของหลวมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อองค์กร มีหลายกฎที่เป็นทางการและมีผลผูกพันตามกฎหมายเครื่องมือ อาเซียนมีความก้าวหน้าปูทางสำหรับการสร้างชุมชน และลึกระหว่างสิบประเทศสมาชิก . ปีนี้จะฉลองครบรอบ 45 ปีของอาเซียนในวันที่ 8 สิงหาคม2012 และมุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุการจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนภายในปี 2558 อย่างไรก็ตาม ความท้าทายที่ได้รับรอบวิสัยทัศน์ที่จะสร้างตลาดเดียวและฐานการผลิต โดยประเทศที่ 10 ของอาเซียน