PPD L -15-0031  April 30, 2015Electricity Generating Authority of Thai การแปล - PPD L -15-0031  April 30, 2015Electricity Generating Authority of Thai ไทย วิธีการพูด

PPD L -15-0031 April 30, 2015Elect

PPD L -15-0031
April 30, 2015



Electricity Generating Authority of Thailand
Bangkruai, Nonthaburi 11130

Attn: Chairman of Bid Evaluation Committee

Dear Sir,

Sub : Submit additional information
INVITATION TO BID NO. RSP1-MJ2-01 and RLP1-MJ2-01 (e-Procurement)
SUPPLY OF POWER CIRCUIT BREAKER AND DISCONNECTING SWITCH TRANSMISSION SYSTEM EXPANSION AND RENOVATION PROJECT PHASE 1 : SUBSTATION AND TRANSMISSION SYSTEM EXPANSION AND RENOVATION PROJECT PHASE 1 : TRANSMISSION LINE

With reference to the above subject bid, we would like to submit additional information as per
attached for your consideration:

1. Revised the validity period of 150 days from April 1, 2015.

2. Revised the Deviations Form Specifications.

We trust you will find our attractive in all respects and should you have any questions or need any clarifications, please let us know.

Thank you for your kind cooperation, we remain.


Yours truly,
PACIFIC POWER DEVELOPMENT CORPORATION CO.,LTD.


Mr.Surasak Pilandnapark.
Products Manager

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
PPD L-15-0031 30 เมษายน 2015ไฟฟ้าของประเทศไทยBangkruai นนทบุรี 11130ติดต่อ: ประธานคณะกรรมการประเมินผลการเสนอราคารักย่อย: ส่งข้อมูลเพิ่มเติม ขอเชิญประมูลเลข RSP1-MJ2-01 และ RLP1-MJ2-01 (การจัดซื้ออี)จัดหาปรับปรุงและขยายระบบส่งไฟฟ้าและสวิตช์ตัดการเชื่อมต่อโครงการระยะที่ 1: ปรับปรุงและขยายระบบส่งและสถานีไฟฟ้าย่อยโครงการระยะที่ 1: สายส่งมีการอ้างอิงการเสนอราคาเรื่องข้างต้น เราอยากจะส่งข้อมูลเพิ่มเติมตาม แนบประกอบการพิจารณาของคุณ:1. แก้ไขระยะเวลา 150 วันจากเดือน 1 เมษายน 20152. แก้ไขรายละเอียดแบบฟอร์มส่วนเบี่ยงเบนเราเชื่อคุณจะค้นหาของเราน่าสนใจทุกประการ และควรคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการชี้แจงใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเอง เรายังคงของคุณอย่างแท้จริงแปซิฟิกกำลังพัฒนา CORPORATION CO., LTDMr.Surasak Pilandnapark ผู้จัดการผลิตภัณฑ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
PPD L -15-0031
30 เมษายน 2015 การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยบางกรวยนนทบุรี 11130 เรียนประธานคณะกรรมการประเมินผลการเสนอราคารักเซอร์ย่อย: ส่งข้อมูลเพิ่มเติมเชิญที่จะเสนอราคา NO RSP1-MJ2-01 และ RLP1-MJ2-01 (E-Procurement) อุปทานของพลังงาน CIRCUIT BREAKER และตัดการเชื่อม SWITCH ส่งระบบขยายและปรับปรุงโครงการเฟสที่ 1: สถานีย่อยและขยายระบบส่งและปรับปรุงโครงการเฟสที่ 1: สายส่งด้วยการอ้างอิงถึงการเสนอราคาดังกล่าวข้างต้นเรื่องที่เราอยากจะส่งข้อมูลเพิ่มเติมตามที่แนบมาเพื่อประกอบการพิจารณาของคุณ: 1 แก้ไขระยะเวลา 150 วันนับ แต่วันที่ 1 เมษายน 2015 2 ปรับปรุงแบบฟอร์มการเบี่ยงเบนจำเพาะ. เราเชื่อว่าท่านจะได้พบกับของเราที่น่าสนใจทุกประการและคุณควรจะมีข้อสงสัยหรือต้องการคำชี้แจงใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเรายังคงอยู่. ขอแสดงความนับถือPACIFIC เพาเวอร์พัฒนา CORPORATION CO ., LTD. นายสุรศักดิ์ Pilandnapark. ผู้จัดการผลิตภัณฑ์

































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
PPD L - 15-0031
30 เมษายน 2015



การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
Bangkruai นนทบุรี 11130

ATTN : ประธานคณะกรรมการประเมินประมูล

ท่านที่รัก

ย่อย : ส่งข้อมูลเพิ่มเติม
เชิญประมูลไม่ rsp1-mj2-01 และ rlp1-mj2-01 ( ระบบ )
จัดหาวงจรอำนาจ และยกเลิกการขยายตัวระบบเกียร์เปลี่ยนและปรับปรุงโครงการระยะที่ 1 :สถานีและการขยายตัวและปรับปรุงโครงการระยะที่ 1 ระบบเกียร์ : สายส่ง

มีการอ้างอิงถึงการเสนอราคาเรื่องข้างต้น เราต้องการที่จะส่งข้อมูลเพิ่มเติมต่อ
แนบเพื่อประกอบการพิจารณาของคุณ :

1 แก้ไขความถูกต้องระยะเวลา 150 วัน นับจากวันที่ 1 เมษายน 2015 .

2 ปรับค่า

แบบฟอร์มคุณสมบัติเราเชื่อว่าคุณจะพบของเรามีเสน่ห์ทุกประการ และคุณควรมีคำถามใด ๆหรือต้องการคำชี้แจงใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณาเราอยู่


ขอแสดงความนับถือ
แปซิฟิกการพัฒนาพลังงาน Corporation Co . , Ltd .


mr.surasak pilandnapark .


สินค้าผู้จัดการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: