exposures to air pollution from out

exposures to air pollution from outdoor sources. Moreover, indoor
air pollution can also rise to high levels (e.g. due to cooking or
heating) even when the current-day outdoor levels are considered
harmless. Measurements at central monitoring sites also miss
short-term peaks in air pollution exposures of an individual e.g.
in traffic. Only a few studies investigated the effects of personally
measured particles with an aerodynamic diameter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่ายภาพได้ในอากาศมลภาวะจากแหล่งภายนอก นอกจากนี้ ในร่มมลพิษทางอากาศยังสามารถขึ้นไประดับสูง (เช่นจากอาหาร หรือความร้อน) แม้ถือว่าระดับกลางปัจจุบันไม่เป็นอันตราย วัดที่อเมริกากลางตรวจสอบยังพลาดยอดสั้นในภาพมลพิษอากาศของแต่ละบุคคลเช่นในการจราจร เพียงไม่กี่ศึกษาตรวจสอบผลกระทบของตัววัดอนุภาคที่ มีเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์เป็น < 2.5 m(PM2.5) ในพารามิเตอร์ของจังหวะหัวใจกับผลการวิจัยไม่สอดคล้องกัน(Lanki et al., 2008 เดอ Hartog et al., 2009 Folino et al., 2009วู al. et, 2010a, b เขา et al., 2011) จนมีการศึกษาไม่มีที่สำรวจผลกระทบของอนุภาค ultrafine ตัววัด ที่สูดดมมลพิษอาจส่งผลกระทบต่อฟังก์ชันหัวใจภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือนาที ตาม Peters et al.(2004) รายงานตัวความสัมพันธ์ระหว่างการสัมผัสกับการจราจรและเริ่มมีอาการของการ myocardialตายเหตุขาดเลือด (MI) ภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากนั้น มีการตั้งสมมติฐานว่าว่า อนุภาคทำสมดุลของระบบประสาทอัตโนมัติperceivable โดยการเรียกใช้เสียงเห็นอกเห็นใจ และ/หรือถอนของสัญญาณประสาท (บรู๊ค et al., 2010)วัตถุประสงค์ของการศึกษาขนาดเล็กนี้เป็นการ ตรวจสอบทันทีผลของตัววัด PM2.5 คาร์บอนมอนอกไซด์ (CO), และอนุภาคหมายเลขความเข้มข้น (PNC), พร็อกซี่สำหรับอนุภาค ultrafineเช่นเดียว กับการจราจรในชั่วโมงและ HRV พารามิเตอร์ในการ5 นาทีพื้นฐาน ดังกล่าวจำนวนเล็ก ๆ ของผู้เรียนได้เลือกเป็นเรามุ่งเน้นการประเมินสามารถวัดส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมและ การสร้างสมมุติฐานแรกบนผลกระทบมลพิษทางอากาศส่วนบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ PNC HRV และ HR ตาม metaanalysis ล่าสุด(Pieters et al., 2012), เราต้องคำนึงถึงการลดลงHRV กับวัดส่วนบุคคลเพิ่มขึ้นอากาศมลภาวะทางแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดรับมลพิษทางอากาศจากแหล่งน้ำกลางแจ้ง นอกจากนี้น้ำในร่มมลพิษทางอากาศยังสามารถขึ้นไปอยู่ในระดับสูง(เช่นเกิดจากการปรุงอาหารหรือเครื่องทำความร้อน) แม้ในขณะที่ปัจจุบันวันระดับน้ำกลางแจ้งที่มีการพิจารณาที่ไม่เป็นอันตราย วัดที่เว็บไซต์ตรวจสอบกลางยังพลาดยอดเขาในระยะสั้นความเสี่ยงมลพิษทางอากาศของแต่ละบุคคลเช่นในการเข้าชม exposures to air pollution from outdoor sources. Moreover, indoor
air pollution can also rise to high levels (e.g. due to cooking or
heating) even when the current-day outdoor levels are considered
harmless. Measurements at central monitoring sites also miss
short-term peaks in air pollution exposures of an individual e.g.
in traffic. Only a few studies investigated the effects of personally
measured particles with an aerodynamic diameter <2.5 m
(PM2.5) on parameters of cardiac rhythm with inconsistent findings
(Lanki et al., 2008; De Hartog et al., 2009; Folino et al., 2009;
Wu et al., 2010a,b; He et al., 2011). So far there are no studies which
explored the effects of personally measured ultrafine particles. The
inhalation of air pollution might affect cardiac function within a few
hours or even minutes. Accordingly, Peters et al.(2004) reported an
association between exposure to traffic and the onset of a myocardial
infarction (MI) within one hour afterward. It is hypothesized
that particles impair the balance of the autonomic nervous system
perceivable by an activation of the sympathetic tone and/or
withdrawal of the parasympathetic tone (Brook et al., 2010).
The objective of this small study was to investigate immediate
effects of personally measured PM2.5, carbon monoxide (CO), and
particle number concentration (PNC), a proxy for ultrafine particles,
as well as of being in traffic on HR and HRV parameters on a
5 min-basis. Such a small number of participants were chosen as
we aimed to evaluate our ability to collect personal measurements
and to generate first hypotheses on personal air pollution effects
especially of PNC on HR and HRV. In accordance with a recent metaanalysis
(Pieters et al., 2012), we expected to observe a reduced
HRV in association with increased personal measurements of air
pollution exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดรับอากาศมลพิษจากแหล่งภายนอก นอกจากนี้ มลพิษทางอากาศ
ยังสูงขึ้นไประดับสูง ( เช่นเนื่องจากการปรุงอาหารหรือ
ความร้อน ) เมื่อระดับกลางแจ้งวันปัจจุบันถือว่า
ไม่เป็นอันตราย วัดที่เว็บไซต์ตรวจสอบส่วนกลางยังคิดถึง
ยอดระยะสั้นมลพิษทางอากาศในความคาดหวังของบุคคลเช่น
ในการจราจร เพียงไม่กี่การศึกษาเป็นการศึกษาผลกระทบของตัวตน
วัดอนุภาคที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.5 M
< อากาศพลศาสตร์ ( pm2.5 ) ในพารามิเตอร์ของการเต้นของหัวใจ จังหวะกับไม่พบ
( lanki et al . , 2008 ; de ตาม et al . , 2009 ; folino et al . , 2009 ;
Wu et al . , 2010a , B ; เขา et al . , 2011 ) ดังนั้นไกลไม่มีการศึกษาซึ่ง
สำรวจผลของวัดเองสด อนุภาค
การสูดดมมลพิษอากาศอาจส่งผลกระทบต่อการทำงานของหัวใจภายในไม่กี่
ชั่วโมงหรือแม้กระทั่งนาที โดยปีเตอร์ et al . ( 2004 ) รายงาน
สมาคมระหว่างแสงกับการจราจรและเริ่มมีอาการของกล้ามเนื้อหัวใจตาย
( MI ) ภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากนั้น โดยตั้งสมมุติฐานว่าอนุภาคลดลง
สมดุลของระบบประสาทอัตโนมัติ
perceivable โดยการเปิดใช้งานเสียงขี้สงสารและ / หรือ
การถอนตัวของ เสียง ระบบประสาทพาราซิมพาเทติก ( ห้วย et al . , 2010 ) .
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ เพื่อศึกษาผลเล็กทันที
วัดเอง pm2.5 คาร์บอนมอนอกไซด์ ( CO ) ,
สมาธิจำนวนอนุภาค ( PNC ) , พร็อกซี่สำหรับอนุภาคสด
, ตลอดจนการการจราจรในชั่วโมงพารามิเตอร์ HRP-4C บน
5 นาที พื้นฐาน เช่นจำนวนเล็ก ๆของผู้ได้รับเลือกเป็น
เรามุ่งที่จะประเมินความสามารถของเราที่จะรวบรวมการวัดส่วนบุคคล
และสร้างสมมติฐานแรกผลกระทบมลพิษทางอากาศส่วนบุคคล
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั่วโมงและ PNC HRP-4C . ตามด้วย
metaanalysis ล่าสุด ( pieters et al . , 2012 ) เราคาดว่าจะสังเกตลดลง
HRP-4C ร่วมกับการวัดแสงมลพิษทางอากาศส่วนบุคคลเพิ่มขึ้น