4.3.2 FlushingWhen necessary, the W

4.3.2 Flushing

When necessary, the WD shall provide means to flush the internal and external surfaces of the endoscope.

NOTE Flushing before washing may be necessary to eliminate soils or to avoid any interaction between the chemicals used during pre-treatment and those of the WD processing cycle.
The flushing water or solution shall be discharged during or after each process cycle and shall not be re-used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.2 ลบเมื่อจำเป็น ที่ WD จะมีวิธีล้างพื้นผิวภายใน และภายนอกของการส่องกล้องหมายเหตุลบก่อนซักผ้าอาจจำเป็น เพื่อกำจัดดินเนื้อปูน หรือหลีกเลี่ยงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสารเคมีที่ใช้ในระหว่างการรักษาก่อน และรอบของการประมวลผลของ WDน้ำล้างหรือแก้ปัญหาจะออกในระหว่าง หรือหลัง จากแต่ละวงจรของกระบวนการ และจะไม่ใช้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3.2 แดงเมื่อมีความจำเป็นที่จะต้องให้WD หมายถึงการล้างพื้นผิวภายในและภายนอกของหุนหัน. หมายเหตุแดงก่อนที่จะซักผ้าอาจมีความจำเป็นที่จะกำจัดดินหรือเพื่อหลีกเลี่ยงการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างสารเคมีที่ใช้ในระหว่างการรักษาก่อนและพวก WD วงจรการประมวลผล. น้ำล้างหรือการแก้ปัญหาจะต้องออกจากโรงพยาบาลในระหว่างหรือหลังจากรอบแต่ละขั้นตอนและจะไม่ถูกนำมาใช้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3.2 ล้าง

เมื่อจำเป็น ภาพจะให้หมายถึงการล้างพื้นผิวภายในและภายนอกของเอนโดสโคป

หมายเหตุ ฟลัชชิ่ง ก่อนล้าง อาจจะต้องตัด หรือดินเพื่อหลีกเลี่ยงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสารเคมีที่ใช้ในการรักษาก่อนและบรรดาของ WD
วงจรการประมวลผล .เสียน้ำหรือสารละลายจะถูกไล่ออกในระหว่างหรือหลังจากแต่ละขั้นตอนวงจรและจะไม่เปิดใช้