The passage of the measures means t

The passage of the measures means that negotiations on a e86bn European Union bailout can begin. The reforms include changes to Greek banking and an overhaul of the judiciary system. Thousands demonstrated outside of parliament as the bill was debated, with protests briefly turning violent as petrol bombs were thrown at police. There had been fears of are bellion by MPs but Greek Prime Minister Alexis Tsipras was easily able to must the support required. In total, the measures received 230 votes in favour and 63 against with five abstentions. Among those who voted against were 31 members of his own Syrza party. However, this represents a smaller rebellion than in last week's initial vote. Former Greek Finance Minister yanis Varoufakis was one of those rebels in the first vote who crossed to vote in favour this time. Representatives of the European institutions that would provide the bailout funds will begin negotiations in Athens on Friday

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นทางวัดหมายความ ว่า จะเริ่มเจรจาในการ bailout สหภาพยุโรป e86bn การปฏิรูปเปลี่ยนแปลงธนาคารที่กรีกและการยกเครื่องระบบตุลาการไว้ หลักพันแสดงนอกรัฐสภาเป็นรายการที่ยังคง กับประท้วงสั้น ๆ เปิดรุนแรงว่ามีโยนระเบิดที่ตำรวจ ได้มีความกลัวของจะ bellion โดย MPs แต่กรีกนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras ได้ง่าย ๆ ต้องการการสนับสนุนที่จำเป็น รวม มาตรการได้รับโหวต 230 ในโปรดปรานและ 63 ต่อ ด้วย abstentions ห้า ระหว่างผู้ที่ต่อต้านมี 31 สมาชิกพรรค Syrza ของเขาเอง อย่างไรก็ตาม นี้หมายถึงกบฏเล็กกว่าในสัปดาห์สุดท้ายของเสียงเริ่มต้น อดีตรัฐมนตรีว่าการเงินกรีก yanis Varoufakis เป็นหนึ่งในเหล่ากบฏในเสียงแรกที่ข้ามไปในเวลานี้โปรดปราน ตัวแทนของสถาบันยุโรปที่จะให้กองทุน bailout จะเริ่มเจรจาในเอเธนส์ในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางเดินของมาตรการหมายความว่าการเจรจาเกี่ยวกับ e86bn bailout สหภาพยุโรปสามารถเริ่มต้น รวมถึงการเปลี่ยนแปลงการปฏิรูปการธนาคารกรีกและยกเครื่องระบบตุลาการ พันแสดงให้เห็นถึงด้านนอกของรัฐสภาเป็นบิลก็ถกเถียงกันด้วยการประท้วงรุนแรงในเวลาสั้น ๆ เปลี่ยนเป็นระเบิดเพลิงที่ถูกโยนตำรวจ ได้มีการกลัว bellion โดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แต่กรีกนายกรัฐมนตรีอเล็กซิส Tsipras ได้อย่างง่ายดายสามารถที่จะต้องสนับสนุนที่จำเป็น รวมมาตรการที่ได้รับคะแนนโหวต 230 ในความโปรดปรานและ 63 กับห้างดออกเสียง ในบรรดาผู้ที่โหวตให้กับ 31 ​​สมาชิกของพรรค Syrza ของเขาเอง แต่นี้แสดงให้เห็นถึงการจลาจลขนาดเล็กกว่าในการลงคะแนนเสียงครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกรีก Yanis Varoufakis เป็นหนึ่งในกบฏผู้ที่อยู่ในการลงคะแนนเสียงครั้งแรกที่ข้ามการออกเสียงลงคะแนนในการสนับสนุนในครั้งนี้ ผู้แทนจากสถาบันการศึกษาในยุโรปที่จะให้เงินช่วยเหลือจะเริ่มต้นการเจรจาในกรุงเอเธนส์เมื่อวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางเดินของมาตรการนี้หมายความ ว่า การเจรจาเกี่ยวกับ e86bn bailout สหภาพยุโรปได้เริ่ม การปฏิรูปรวมถึงการเปลี่ยนแปลงธนาคารกรีกและการยกเครื่องระบบศาลยุติธรรม พันแสดงนอกรัฐสภาเป็นบิลที่ถูกถกเถียงกัน มีการประท้วงรุนแรงสั้นเปลี่ยนเป็นระเบิดน้ำมันถูกโยนใส่ตำรวจมีความกลัวของเบลไล นโดย ส.ส. แต่กรีกนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras ได้อย่างง่ายดายจะสนับสนุนความต้องการ รวมมาตรการได้รับ 230 โหวตในความโปรดปรานและ 63 ต่อ 5 งดออกเสียง . ในบรรดาผู้ที่โหวตให้กับอายุสมาชิกของพรรค syrza ของเขาเอง อย่างไรก็ตาม , นี้เป็นกบฏ มีขนาดเล็กกว่า ในการลงคะแนนเสียงเริ่มต้นสัปดาห์สุดท้ายของอดีต รมว. คลัง varoufakis กรีก Yanis เป็นหนึ่งของพวกกบฏในการโหวตรอบแรกที่ข้ามการออกเสียงลงคะแนนในความโปรดปรานในเวลานี้ ตัวแทนจากยุโรปสถาบันที่จะให้ bailout เงินจะเริ่มต้นการเจรจาในเอเธนส์ในวันศุกร์