Comparing:* Yearly peat oxidation C

Comparing:
* Yearly peat oxidation C emission estimates (Mt C yr-1) for Peninsular Malaysia, Sumatra and
Borneo [derived from Miettinen et al. submitted].
* CO2 emissions (in Mt C yr-1) from fires in equatorial Southeast Asia [derived from the Global
Fire Emission Database GFED].
* Total fire emissions include grass/shrubland fires, deforestation/degradation fires, peat fires and
agricultural waste burning [derived from GFED].
Peat fires cause temporary peaks in C emissions.
But peat oxidation occurs continuously every year &
emissions can be of a similar magnitude.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบ:* ปีพรุออกซิเดชัน C ปล่อยการประเมิน (Mt C ปี-1) สำหรับมาเลเซีย เกาะสุมาตรา และบอร์เนียว [มาจาก Miettinen ร้อยเอ็ดส่ง]* การปล่อย CO2 (Mt C ปี-1) จากไฟในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เส้นศูนย์สูตร [มาจากโลกไฟปล่อยฐานข้อมูล GFED]* ปล่อยไฟรวมรวมถึงไฟไหม้หญ้า/หลาย ลดประสิทธิภาพของการทำลายป่าไฟไหม้ ไฟไหม้พรุ และเกษตรเสียเขียน [ที่ได้รับมาจาก GFED]ไฟไหม้พรุทำให้ยอดชั่วคราวปล่อยก๊าซ Cแต่พรุออกซิเดชันเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปีและปล่อยของขนาดคล้ายกันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบ:
* พรุประจำปีเกิดออกซิเดชัน C ประมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (Mt C ปี-1) สำหรับคาบสมุทรมาเลเซียสุมาตราและ
เกาะบอร์เนียว [มาจาก Miettinen et al, ส่ง].
* การปล่อย CO2 (ใน Mt C ปี-1) จากการเกิดเพลิงไหม้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เส้นศูนย์สูตร [มาจากทั่วโลก
ไฟ Emission ฐานข้อมูล GFED]
* การปล่อยไฟไหม้ทั้งหมดรวมถึงไฟไหม้หญ้า / ชรับแลนด์, ไฟตัดไม้ทำลายป่า / การย่อยสลายไฟไหม้พรุและ
วัสดุเหลือใช้ทางการเกษตรการเผาไหม้ [มาจาก GFED]
ไฟไหม้พรุทำให้เกิดยอดการปล่อยชั่วคราวใน C
แต่การเกิดออกซิเดชันพรุเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปีและ
การปล่อยมลพิษสามารถของขนาดที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรียบเทียบ :* ปีพรุออกซิเดชัน C การประมาณการ ( MT C yr-1 ) แหลมมลายู สุมาตรา และบอร์เนียว [ ได้มาจาก miettinen et al . แสดงความคิดเห็น ]* การปล่อย CO2 ( MT C yr-1 ) จากไฟในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [ ได้จากทั่วโลกฐานข้อมูลการปล่อยไฟ GFED ]* ปล่อยไฟทั้งหมด ได้แก่ หญ้า / shrubland ไฟ , ป่าไม้ / การ fires peat ไฟและของเสียทางการเกษตรที่ได้จากการเผา [ GFED ]พรุไฟ เพราะยอดชั่วคราวใน C ปล่อยก๊าซเรือนกระจกแต่พีทออกซิเดชันเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปี &ปล่อยได้ขนาดใกล้เคียงกัน