ระบบเศรษฐกิจ ของประเทศสิงคโปร์ สิงคโปร์ได้หาทางขยายขอบเขตด้านเศรษฐกิจก การแปล - ระบบเศรษฐกิจ ของประเทศสิงคโปร์ สิงคโปร์ได้หาทางขยายขอบเขตด้านเศรษฐกิจก ไทย วิธีการพูด

ระบบเศรษฐกิจ ของประเทศสิงคโปร์ สิงค

ระบบเศรษฐกิจ ของประเทศสิงคโปร์

สิงคโปร์ได้หาทางขยายขอบเขตด้านเศรษฐกิจการค้าให้ครอบคลุมไปยังภูมิภาคอื่นที่มีศักยภาพ โดยได้เจรจาเพื่อจัดทำความตกลงการค้าเสรี (Free Trade Agreement) กับประเทศต่าง ๆ โดยได้ลงนามความตกลงไปแล้วกับนิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น กลุ่มเขตการค้าเสรียุโรป (European Free Trade Association: EFTA ประกอบด้วย สวิตเซอร์แลนด์ นอร์เวย์ ลิคเตนสไตน์ และไอซ์แลนด์) และออสเตรเลีย และคาดว่าจะสามารถเสร็จสิ้นการเจรจาเพื่อจัดทำความตกลงกับสหรัฐฯ ได้ภายในกลางพฤศจิกายน 2545 นอกจากนั้น สิงคโปร์กำลังอยู่ระหว่างการเจรจากับแคนาดาและเม็กซิโก และกำลังจะเริ่มการเจรจาเพื่อจัดทำความตกลงแบบไตรภาคีกับนิวซีแลนด์และชิลีด้วยภาวะเศรษฐกิจถดถอยของสิงคโปร์ในปี 2544

ในปี 2544 สิงคโปร์ประสบกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ร้ายแรงที่สุดตั้งแต่ได้รับเอกราชเมื่อปี 2508 สาเหตุสำคัญเนื่องมาจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ภาวะ เศรษฐกิจตกต่ำของสหรัฐฯ และญี่ปุ่น ประกอบกับเหตุการณ์ก่อการร้ายที่สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544

ผลกระทบที่สำคัญที่สุดจากสภาวะการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2544 คือ ปัญหาการว่างงาน ในช่วงกลางปี 2544 ทางการสิงคโปร์ได้จัดสรรงบประมาณจำนวน 2.2 พันล้านดอลลาร์สิงคโปร์ (หรือประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อรองรับการถดถอยของเศรษฐกิจครั้งนี้ และ ได้ออกมาตรการรองรับ 3 ประการ ได้แก่

1) มาตรการเพื่อเร่งรัดการเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคม

2) มาตรการเพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายของภาคเอกชน และ

3)มาตรการเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ตกงาน และส่งเสริมการฝึกอบรมเพื่อการสมัครงานในอนาคต

เมื่อ3ธันวาคม 2544ทางการสิงคโปร์ได้จัดตั้งคณะกรรมการทบทวนนโยบายด้านเศรษฐกิจ (Economic Review Committee – ERC) โดยมีนายลี เซียน ลุง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง เป็นประธาน เพื่อทบทวนแนวนโยบายทางเศรษฐกิจ และยุทธศาสตร์ในการพัฒนาประเทศและจัดทำข้อเสนอแนะในการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจในอนาคตคณะกรรมการนี้คาดว่าจะใช้เวลา 9 เดือนในการจัดทำข้อเสนอแนะในการพัฒนาและปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจในอนาคต

นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ได้จัดตั้งคณะกรรมการทบทวนยุทธศาสตร์ของสิงคโปร์(Remaking Singapore)ดูแลการพัฒนาแห่งชาติ เป็นประธาน เพื่อสนับสนุน (complement) การดำเนินงานของ ERC โดย RSC จะเน้นด้านการเมือง สังคม และวัฒนธรรม

ภาวะเศรษฐกิจของสิงคโปร์ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2545ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2545 แม้ว่าอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของ สิงคโปร์ยังอยู่ในอัตราติดลบร้อยละ 1.7 แต่มีแนวโน้มว่าเศรษฐกิจจะเริ่มฟื้นตัวเมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสที่สี่ของปี 2544 ซึ่งมีอัตราการเจริญเติบโตที่ติดลบถึงร้อยละ6.6นอกจากนี้อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องประจำปีในไตรมาสต่อไตรมาส (annualised quarter-on-quarter basis) ได้เริ่มฟื้นตัวจากอัตราร้อยละ 5.6 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 เป็นอัตราร้อยละ 7.7 ในไตรมาสแรกของปี 2545 เนื่องจากการฟื้นตัว ของภาวะเศรษฐกิจของประเทศผู้นำทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ รวมทั้งอุปสงค์ของสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ โดยรวมแล้วเศรษฐกิจของสิงคโปร์มีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2544 โดยมีอัตราการเจริญเติบโตในเชิงบวกในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2545 อย่างไรก็ดี สิงคโปร์ยังประสบปัญหาการว่างงาน เนื่องจากความไม่สมดุลระหว่างการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่มีแนวโน้มจะสูงขึ้น กับความล่าช้าของการสร้างงาน โดยในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2545 จำนวนการจ้างงานลดลงถึง 15,000 คน ทั้งนี้ คาดว่าสภาวะการว่างงานดังกล่าวจะเริ่มฟื้นตัวขึ้นในปี 2546
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ระบบเศรษฐกิจของประเทศสิงคโปร์ สิงคโปร์ได้หาทางขยายขอบเขตด้านเศรษฐกิจการค้าให้ครอบคลุมไปยังภูมิภาคอื่นที่มีศักยภาพโดยได้เจรจาเพื่อจัดทำความตกลงการค้าเสรี (ข้อตกลงการค้าเสรี) กับประเทศต่างๆ โดยได้ลงนามความตกลงไปแล้วกับนิวซีแลนด์ญี่ปุ่นกลุ่มเขตการค้าเสรียุโรป (สมาคมการค้าเสรียุโรป: EFTA ประกอบด้วยสวิตเซอร์แลนด์นอร์เวย์ลิคเตนสไตน์และไอซ์แลนด์) และออสเตรเลียและคาดว่าจะสามารถเสร็จสิ้นการเจรจาเพื่อจัดทำความตกลงกับสหรัฐฯ ได้ภายในกลางพฤศจิกายน 2545 นอกจากนั้นสิงคโปร์กำลังอยู่ระหว่างการเจรจากับแคนาดาและเม็กซิโกและกำลังจะเริ่มการเจรจาเพื่อจัดทำความตกลงแบบไตรภาคีกับนิวซีแลนด์และชิลีด้วยภาวะเศรษฐกิจถดถอยของสิงคโปร์ในปี 2544 ในปี 2544 สิงคโปร์ประสบกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ร้ายแรงที่สุดตั้งแต่ได้รับเอกราชเมื่อปี 2508 สาเหตุสำคัญเนื่องมาจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของสหรัฐฯ และญี่ปุ่นประกอบกับเหตุการณ์ก่อการร้ายที่สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 ผลกระทบที่สำคัญที่สุดจากสภาวะการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2544 คือปัญหาการว่างงานในช่วงกลางปี 2544 ทางการสิงคโปร์ได้จัดสรรงบประมาณจำนวน 2.2 พันล้านดอลลาร์สิงคโปร์ (หรือประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อรองรับการถดถอยของเศรษฐกิจครั้งนี้และได้ออกมาตรการรองรับ 3 ประการได้แก่ 1) มาตรการเพื่อเร่งรัดการเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคม 2) และมาตรการเพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายของภาคเอกชน และส่งเสริมการฝึกอบรมเพื่อการสมัครงานในอนาคตมาตรการเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ตกงาน 3) เมื่อ3ธันวาคม 2544ทางการสิงคโปร์ได้จัดตั้งคณะกรรมการทบทวนนโยบายด้านเศรษฐกิจ (กรรมการเศรษฐกิจ – ERC) โดยมีนายลีเซียนลุงรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงการคลังเป็นประธานเพื่อทบทวนแนวนโยบายทางเศรษฐกิจและยุทธศาสตร์ในการพัฒนาประเทศและจัดทำข้อเสนอแนะในการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจในอนาคตคณะกรรมการนี้คาดว่าจะใช้เวลา 9 เดือนในการจัดทำข้อเสนอแนะในการพัฒนาและปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจในอนาคต นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ได้จัดตั้งคณะกรรมการทบทวนยุทธศาสตร์ของสิงคโปร์ (Remaking สิงคโปร์) ดูแลการพัฒนาแห่งชาติเป็นประธานเพื่อสนับสนุน (เสริม) การดำเนินงานของ ERC โดย RSC จะเน้นด้านการเมืองสังคมและวัฒนธรรม ภาวะเศรษฐกิจของสิงคโปร์ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2545ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2545 แม้ว่าอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของสิงคโปร์ยังอยู่ในอัตราติดลบร้อยละ 1.7 แต่มีแนวโน้มว่าเศรษฐกิจจะเริ่มฟื้นตัวเมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสที่สี่ของปี 2544 ซึ่งมีอัตราการเจริญเติบโตที่ติดลบถึงร้อยละ6.6นอกจากนี้อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องประจำปีในไตรมาสต่อไตรมาส (annualised ไตรมาสมาสเกณฑ์) ได้เริ่มฟื้นตัวจากอัตราร้อยละ 5.6 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 เป็นอัตราร้อยละ 7.7 ในไตรมาสแรกของปี 2545 เนื่องจากการฟื้นตัวของภาวะเศรษฐกิจของประเทศผู้นำทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศรวมทั้งอุปสงค์ของสินค้าอิเล็กทรอนิกส์โดยรวมแล้วเศรษฐกิจของสิงคโปร์มีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2544 โดยมีอัตราการเจริญเติบโตในเชิงบวกในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2545 อย่างไรก็ดีสิงคโปร์ยังประสบปัญหาการว่างงานเนื่องจากความไม่สมดุลระหว่างการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่มีแนวโน้มจะสูงขึ้นกับความล่าช้าของการสร้างงานโดยในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2545 จำนวนการจ้างงานลดลงถึง 15000 คนทั้งนี้คาดว่าสภาวะการว่างงานดังกล่าวจะเริ่มฟื้นตัวขึ้นในปี ๒๕๔๖
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ระบบเศรษฐกิจ (ฟรีข้อตกลงการค้า) กับประเทศต่าง ๆ ญี่ปุ่นกลุ่มเขตการค้าเสรียุโรป (European สมาคมการค้าเสรี: เอฟต้าประกอบด้วยสวิตเซอร์แลนด์นอร์เวย์ลิคเตนสไตน์และไอซ์แลนด์) และออสเตรเลีย ได้ภายในกลางพฤศจิกายน 2545 นอกจากนั้น 2544 ในปี 2544 2508 ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของสหรัฐฯและญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 คือปัญหาการว่างงานในช่วงกลางปี ​​2544 2.2 พันล้านดอลลาร์สิงคโปร์ (หรือประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) และได้ออกมาตรการรองรับ 3 ประการ ได้แก่1) (คณะกรรมการพิจารณาเศรษฐกิจ - ERC) โดยมีนายลีเซียนลุง เป็นประธานเพื่อทบทวนแนวนโยบายทางเศรษฐกิจ 9 สิงคโปร์) ดูแลการพัฒนาแห่งชาติเป็นประธานเพื่อสนับสนุน (เสริม) การดำเนินงานของ ERC RSC โดยจะเน้นด้านการเมืองสังคม 2545 ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2545 สิงคโปร์ยังอยู่ในอัตราติดลบร้อยละ 1.7 2544 (พื้นฐานปีไตรมาสต่อไตรมาส) ได้เริ่มฟื้นตัวจากอัตราร้อยละ 5.6 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 เป็นอัตราร้อยละ 7.7 ในไตรมาสแรกของปี 2545 เนื่องจากการฟื้นตัว 2544 2545 อย่างไรก็ดีสิงคโปร์ยังประสบปัญหาการว่างงาน กับความล่าช้าของการสร้างงานโดยในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2545 จำนวนการจ้างงานลดลงถึง 15,000 คนทั้งนี้ 2546

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ระบบเศรษฐกิจของประเทศสิงคโปร์

สิงคโปร์ได้หาทางขยายขอบเขตด้านเศรษฐกิจการค้าให้ครอบคลุมไปยังภูมิภาคอื่นที่มีศักยภาพโดยได้เจรจาเพื่อจัดทำความตกลงการค้าเสรี ( การค้าเสรี ) กับประเทศต่างจะโดยได้ลงนามความตกลงไปแล้วกับนิวซีแลนด์ญี่ปุ่นสมาคมการค้าเสรียุโรป ( :EFTA ประกอบด้วยสวิตเซอร์แลนด์นอร์เวย์ลิคเตนสไตน์และไอซ์แลนด์ ) และออสเตรเลียและคาดว่าจะสามารถเสร็จสิ้นการเจรจาเพื่อจัดทำความตกลงกับสหรัฐฯได้ภายในกลางพฤศจิกายน 2545 นอกจากนั้นและกำลังจะเริ่มการเจรจาเพื่อจัดทำความตกลงแบบไตรภาคีกับนิวซีแลนด์และชิลีด้วยภาวะเศรษฐกิจถดถอยของสิงคโปร์ในปี 2544

สามารถสิงคโปร์ประสบกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ร้ายแรงที่สุดตั้งแต่ได้รับเอกราชเมื่อปีสาเหตุสำคัญเนื่องมาจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของสหรัฐฯและญี่ปุ่นพ.ศ. 2544เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544

ผลกระทบที่สำคัญที่สุดจากสภาวะการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2544 ความปัญหาการว่างงานในช่วงกลางปี 2544 ทางการสิงคโปร์ได้จัดสรรงบประมาณจำนวน 22 พันล้านดอลลาร์สิงคโปร์ ( หรือประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) เพื่อรองรับการถดถอยของเศรษฐกิจครั้งนี้และได้ออกมาตรการรองรับประการได้แก่

31 ) มาตรการเพื่อเร่งรัดการเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคม

2 ) มาตรการเพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายของภาคเอกชนและ

3

) มาตรการเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ตกงานและส่งเสริมการฝึกอบรมเพื่อการสมัครงานในอนาคตเมื่อ 3 ธันวาคม 2544 ทางการสิงคโปร์ได้จัดตั้งคณะกรรมการทบทวนนโยบายด้านเศรษฐกิจ ( ทบทวนคณะกรรมการเศรษฐกิจและราคา ) โดยมีนายลีเซียนลุงรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงการคลังเป็นประธานเพื่อทบทวนแนวนโยบายทางเศรษฐกิจ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: