Almost exactly two-hundred years ag

Almost exactly two-hundred years ago, Baron Jean Baptiste Joseph Fourier (1768–1830,France) in his treatise The Analytical Theory of Heat proposed an idea that was quite controversial at the time: that any function defined over a closed interval, even those with a discontinuity, could be expressed as an infinite series of different frequency sine and cosine curves (see [4]). He was not completely correct –there are some extreme cases where the statement is not true – but it is safe to say that it is true in most cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใกล้เคียงกับสอง - ร้อยปีที่ผ่านมา บารอนฌองบาโจเซฟฟูรีเย (1768-1830 ฝรั่งเศส) ในทฤษฎีของความร้อนวิเคราะห์ตำรับของเขานำเสนอความคิดที่ค่อนข้างแย้งเวลา: ที่สามารถแสดงฟังก์ชันใด ๆ กำหนดผ่านช่วงปิด แม้ผู้ที่ มีโฮ เป็นชุดไม่จำกัดของความถี่ต่าง ๆ ค่าไซน์และโคไซน์เส้นโค้ง (ดู [4]) เขาไม่สมบูรณ์ถูกต้อง – มีบางกรณีมากที่ยอดไม่จริง – แต่ก็พูดได้ว่า มันเป็นความจริงในกรณีส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบ 2-100 ปีที่ผ่านมาบารอน Jean Ba​​ptiste โจเซฟฟูริเยร์ (1768-1830, ฝรั่งเศส) ในหนังสือของเขาทฤษฎีการวิเคราะห์ความร้อนเสนอความคิดที่ค่อนข้างขัดแย้งในเวลา: ฟังก์ชั่นที่กำหนดไว้กว่าช่วงปิดแม้กระทั่งผู้ที่ กับความไม่ต่อเนื่องอาจจะแสดงเป็นแบบไม่มีที่สิ้นสุดของไซน์ความถี่ที่แตกต่างกันและเส้นโค้งโคไซน์ (ดู [4]) เขาเป็นคนที่ไม่สมบูรณ์ถูกต้อง -there มีบางกรณีที่รุนแรงที่คำสั่งที่ไม่เป็นความจริง - แต่มันมีความปลอดภัยที่จะบอกว่ามันเป็นความจริงในกรณีส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรงเกือบสองร้อยปีก่อน บารอน Jean Baptiste Joseph Fourier ( 1768 – 1830 , ฝรั่งเศส ) ในตำราทฤษฎีวิเคราะห์เสนอความคิดที่ขัดแย้งความร้อนมากทีเดียวว่าฟังก์ชันใด ๆที่กำหนดผ่านช่วงปิด แม้มีความไม่ต่อเนื่อง อาจจะแสดงเป็นชุดอนันต์ของไซน์ความถี่ต่าง ๆ และโคไซน์โค้ง ( ดู [ 4 ] )เขาไม่สมบูรณ์ถูกต้อง–มีบางมาก กรณีที่แถลงการณ์ไม่ใช่ความจริง–แต่มันปลอดภัยที่จะพูดได้ว่ามันเป็นจริงในกรณีส่วนใหญ่