Can you please help me. Last year I

Can you please help me. Last year I set up a policy with your company this was done through Krungsri Bank in Hua Hin the policy number is 70049771. Before I pay this years money I am a bit concerned my sister is a sales agent for a company like yours now she has found many mistakes on my policy now on my policy 483,824 as been crossed out and changed to 165,563 and I am paying you 50,000 a year for 7 years I loose out. Now my sister has took this policy to her manager and he is concerned with the way this as been set out. Also only a small amount for death 100,000 now if I paind in 5 years my husband looses out. If Icarry on with your policy can I change the amount I pay you a year, because my business in Thailand is not doing very well.. If I explain I am only in Thailand 6 months of the year and 6 months in the UK and I have staff looking after my business in Thailand. There is no illness cover or hospital cover so it seems to be that I am paying 50,000 a year for what type of policy. My husband can not help me because he cannot read Thai and this is my first time doing this and when my sister showed me her concerns this has worried me please can you help I have to pay next month. Sorry this is in English my laptop does not write Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถช่วยฉัน ตั้งเป็นนโยบายของบริษัทนี้ที่ทำผ่าน ธนาคารกรุงศรีหัวหินหมายนโยบายเป็น 70049771 ก่อนจ่ายเงินปีนี้ผม กังวลมากน้องเป็นตัวแทนขายสำหรับบริษัทเช่นของคุณตอนนี้เธอได้พบข้อผิดพลาดจำนวนมากในนโยบายของฉันบนนโยบายของฉัน 483,824 ที่ถูกข้ามออก และเปลี่ยนเป็น 165,563 และเงียบคุณ 50000 ปี 7 ปีผมหลวมออก ตอนนี้น้องได้ใช้นโยบายนี้ในผู้จัดการของเธอ และเขาจะเกี่ยวข้องกับวิธีการนี้เป็นการกำหนด เฉพาะขนาดเล็กจำนวนการตาย 100000 ตอนนี้ถ้าผม paind ใน 5 ปีสามีสูญออก ถ้าสามารถ Icarry ในนโยบายของคุณ ฉันเปลี่ยนแปลงยอดเงินจ่ายคุณปี เนื่องจากทำธุรกิจในประเทศไทยของฉันไม่ดี... ถ้าผมอธิบายฉันเฉพาะในประเทศไทย 6 เดือน ของปี และ 6 เดือนในอังกฤษ และมีพนักงานดูแลธุรกิจของฉันในประเทศไทย ได้ไม่คุ้มครองโรคหรือโรงพยาบาลครอบคลุมเพื่อให้ดูเหมือนจะ ให้ผมชำระเงิน 50000 ต่อปีสำหรับชนิดนโยบาย สามีจะไม่ช่วยฉัน เพราะเขาไม่สามารถอ่านไทย และเป็นครั้งแรกของผมที่ทำเช่นนี้ และเมื่อน้องสาวของฉันแสดงให้ฉันเห็นความกังวลของเธอนี้มีห่วงฉัน โปรดคุณสามารถช่วยฉันต้องจ่ายเดือนถัดไปได้ ขออภัยนี้เป็นภาษาอังกฤษแล็ปท็อปของฉันไม่เขียนภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถโปรดช่วยฉัน ปีที่แล้วผมตั้งค่านโยบายกับ บริษัท ของคุณถูกทำผ่านธนาคารกรุงศรีในหัวหินจำนวนนโยบาย 70049771 . ก่อนที่ผมจะจ่ายปีเงินฉันค่อนข้างเป็นห่วงน้องสาวของฉันเป็นตัวแทนการขายสำหรับ บริษัท เช่นคุณ ตอนนี้เธอได้พบข้อผิดพลาดในนโยบายของฉันตอนนี้นโยบายของฉัน 483824 เป็นข้ามออก และเปลี่ยน 165563 และฉันจะจ่ายให้คุณ 50000 ปี 7 ปีผมหลวมหมด ตอนนี้พี่สาวได้เอานโยบายนี้กับผู้จัดการของเธอและเขาเกี่ยวข้องกับวิธีนี้เป็นการตั้งค่าออก ยังเป็นเพียงเล็กน้อยสำหรับความตาย 100000 ตอนนี้ถ้าผม paind ใน 5 ปี สามีของฉันไม่สามารถออก ถ้า icarry กับนโยบายของคุณสามารถเปลี่ยนจำนวนเงินที่ผมจ่ายให้คุณ 1 ปี เพราะธุรกิจของฉันในไทยยังไม่ค่อยดีเท่าไร . . . . . . .ถ้าผมอธิบายฉันในประเทศไทย 6 เดือนและ 6 เดือนใน UK และมีเจ้าหน้าที่ดูแลธุรกิจของฉันในประเทศไทย ไม่มีปกปกเจ็บป่วยหรือโรงพยาบาล ดังนั้น มันน่าจะเป็นที่ผมจ่าย 50 , 000 ปีสำหรับสิ่งที่ประเภทของนโยบายสามีของฉันจะไม่ช่วยฉัน เพราะเขาไม่สามารถอ่านภาษาไทยได้ และนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทำแบบนี้ และเมื่อน้องสาวของฉันแสดงให้ฉันเห็นเธอความกังวลนี้มีห่วงฉัน ได้โปรด คุณช่วยผมต้องจ่ายในเดือนถัดไป ขอโทษเป็นภาษาอังกฤษแล็ปท็อปของฉันไม่ได้เขียนภาษาไทย .