Watson narrates that he and Holmes

Watson narrates that he and Holmes were pleased with their new rooms and living arrangement. Holmes was not difficult to live with, as he had regular hours and was often out. He did have occasional bouts of lethargy and immobility, which Watson believed were not related to drugs because of the man's "temperance and cleanliness."

Watson was incredibly interested in Holmes and his mysterious doings; he had a copious amount of free time while regaining his health as well as a lack of friends in London to occupy his time. Holmes was clearly not studying medicine, Watson concluded, and he was not perusing any other degree. His knowledge seemed exact and desultory, focused on several small things and amazingly lacking in others. In particular, Watson was shocked that Holmes had never heard of the Copernican discovery of Earth's revolutions around the sun; Holmes responded that this was because "it is of the highest importance...not to have useless facts elbowing out the useful ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Watson narrates ว่า เขาและโฮลมส์ได้ยินดีกับห้องใหม่และการจัดห้องนั่งเล่นของพวกเขา โฮลมส์ไม่ยากที่จะอยู่กับ เขามีชั่วโมงปกติ และก็มักจะออกมา เขาไม่ได้ใหญ่ทางธุรกิจเป็นครั้งคราวถูกกระตุ้นและพบ ที่วัตสันเชื่อว่า ไม่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดเนื่องจากคนของ "ความพอประมาณและความสะอาด"วัตสันได้อย่างเหลือเชื่อสนใจโฮลมส์และ doings ของเขาลึกลับ เขายอด copious เวลาว่างขณะกลับคืนสุขภาพของเขารวมทั้งการขาดเพื่อนในลอนดอนเพื่อครอบครองเวลาของเขา โฮลมส์ชัดเจนไม่เรียนแพทย์ Watson สรุป และเขาไม่มี perusing ปริญญาอื่น ๆ ความรู้ประจักษ์แน่นอน และ desultory เน้นหลายสิ่งเล็ก และขาดน่าอัศจรรย์ในผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Watson ตกใจที่โฮลมส์มีไม่เคยได้ยินการค้นพบการปฏิวัติของโลกรอบดวงอาทิตย์ Copernican โฮลมส์ตอบว่า นี้เป็น เพราะ "มันเป็นความสำคัญสูงสุด...ไม่ให้มีข้อเท็จจริงไม่มีประโยชน์ที่ elbowing ออกเป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตสันเล่าว่าเขาและโฮล์มส์มีความยินดีที่มีห้องพักใหม่ของพวกเขาและการจัดที่อยู่อาศัย โฮล์มส์ก็ไม่ยากที่จะอยู่ด้วยขณะที่เขามีเวลาปกติและก็มักจะออกมา เขาไม่ได้มีศึกเป็นครั้งคราวของความง่วงและไม่สามารถเคลื่อนซึ่งวัตสันเชื่อว่าเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับยาเสพติดเพราะคนของ "ความพอประมาณและความสะอาด." วัตสันมีความสนใจอย่างไม่น่าเชื่อในโฮล์มส์และการกระทำที่ลึกลับของเขา; เขามีจำนวนมากเวลาว่างในขณะที่ฟื้นสุขภาพของเขาเช่นเดียวกับการขาดของเพื่อน ๆ ในกรุงลอนดอนเพื่อครอบครองเวลาของเขา โฮล์มส์ได้อย่างชัดเจนไม่ได้เรียนแพทย์วัตสันสรุปและเขาก็ไม่ได้ perusing ระดับอื่น ๆ ความรู้ของเขาดูเหมือนแน่นอนและไม่ต่อเนื่องมุ่งเน้นไปที่สิ่งเล็ก ๆ หลายแห่งและที่น่าอัศจรรย์ใจขาดในคนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัตสันก็ต้องตกใจที่โฮล์มส์ไม่เคยได้ยินของโคเปอร์นิคัค้นพบของการปฏิวัติของโลกรอบดวงอาทิตย์; โฮล์มส์ตอบว่าเรื่องนี้เป็นเพราะ "มันมีความสำคัญสูงสุด ... ไม่ได้ที่จะมีข้อเท็จจริงที่ไร้ประโยชน์ข้อศอกออกคนที่มีประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตสันพูดกันว่าเขาและโฮล์มส์เป็นยินดีกับห้องใหม่ของพวกเขาและการใช้ชีวิต การจัดวาง โฮล์มส์ก็ไม่ยากที่จะอยู่ด้วย เขามีชั่วโมงปกติและมักจะออก เขามีเป็นครั้งคราว bouts ของความง่วงและไม่สามารถเคลื่อนที่ วัตสัน เชื่อว่าไม่ได้เกี่ยวข้องกับยาเสพติด เพราะ เทมเพอแรนซ์ ของ " มนุษย์สะอาดนะ

"วัตสันถูกชิ้นสนใจ และการกระทำอันลึกลับของเขา เขามีจํานวนมากมายเวลาฟรีในขณะที่ regaining สุขภาพของเขา รวมทั้งการขาดเพื่อนในลอนดอนที่จะครอบครองเวลาของเขา โฮล์มส์เป็นอย่างชัดเจนไม่ได้เรียนแพทย์ วัตสันได้ และเขาก็ไม่อ่านใด ๆอื่น ๆระดับ ความรู้ของเขาที่ดูแน่นอนและไม่ต่อเนื่อง ,เน้นเรื่องเล็กๆ หลายแห่ง และที่น่าอัศจรรย์ใจ ขาดในผู้อื่น โดยเฉพาะวัตสันตกใจที่โฮล์มส์เคยได้ยินของพื้นฐานโคเปอร์นิคัสค้นพบโลกการปฏิวัติรอบดวงอาทิตย์ โฮล์มส์ ตอบว่า นี่เป็นเพราะ " และที่สำคัญ . . . . . . . สูงสุดไม่ได้ไร้ประโยชน์ข้อเท็จจริง elbowing ออกจากรายการที่มีประโยชน์