The Meeting noted that 2016 is a sp

The Meeting noted that 2016 is a special year for ASEAN-Russia ties as both sides mark the 20th Anniversary of the Dialogue Relations. A number of commemorative activities will be organised to mark the occasion, including an ASEAN-Russia Commemorative Summit on 19-20 May 2016 in Sochi, Russian Federation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมบันทึกไว้ว่า 2016 เป็นปีความสัมพันธ์อาเซียน-รัสเซียด้านข้างทั้งสองทำเครื่องหมายรอบ 20 ปีความสัมพันธ์ จำนวนของกิจกรรมที่ระลึกจะจัดเนื่องในโอกาส รวมทั้งการประชุมสุดยอดที่ระลึกอาเซียน-รัสเซียเมื่อ 19-20 2559 พฤษภาคมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ประชุมได้ตั้งข้อสังเกตว่าปี 2016 เป็นปีที่พิเศษสำหรับอาเซียนรัสเซียความสัมพันธ์ทั้งสองฝ่ายทำเครื่องหมายครบรอบ 20 ปีความสัมพันธ์บทสนทนา จำนวนของกิจกรรมที่ระลึกจะถูกจัดขึ้นเพื่อฉลองโอกาสรวมทั้งการประชุมสุดยอดอาเซียนรัสเซียเมื่อวันที่ 19-20 พฤษภาคม 2016 โซซี, สหพันธรัฐรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชุมตั้งข้อสังเกตว่า 2016 เป็นปีพิเศษสำหรับอาเซียนรัสเซียความสัมพันธ์ทั้งสองฝ่ายทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 20 ของการสนทนาสัมพันธ์ จำนวนกิจกรรมที่ระลึกดังกล่าวเพื่อเป็นการฉลองโอกาส รวมทั้งอาเซียนซัมมิทที่ 19-20 พฤษภาคม 2016 รัสเซียที่ระลึกในโซชี , รัสเซีย