Hi Chan hi สบายดีไหม ผมชื่อ....Gary

Hi Chan hi สบายดีไหม ผมชื่อ....Gary I read your profile and it seems like we have a lot in common. I like to visit the ocean and the beach and travel around Asia. Also also like to go to fitness and try new food--especially Thai food and Asian food.. In my spare time I like reading books and don't really like to go to party but only for special occasions like my friend Birthday Party 555. I just came to Bangkok and work here now--I have my own company. What are you doing for work? Now I am also studying Thai language. ผมเรียนภาษาไทนมา 1 เดือนแล้ว ผมอยากฝึกภาษาไทย I think it is good to try to understand Thai culture better. My office is located near Siam Square. I work about export business. I like staying in Thailand--there is a wonderful cultural heritage and lovely natural places to visit. I like Hua Hinn and Krabi and Samui. My background:.I am white skin, not fat guy medium height, born in USA, good university education and stable business guy. ผมเป็นนักธุรกิจ. I DO NOT like smoking. I have a good habit I am funny guy (i think so because my friend told me that). I am looking for a girl with a warm personality, smart and adventurous.

What part of town are you staying in? What places do you like to travel to? If you have time send me an email. I look forward to talking to you more.

My email is [e-mail].
I hope we can talk soon. I can try to speak Thai. Now I already study Thai for a some months. Regards Gary

Gary ๕ มกราคม ๒๕๕๘ ๑๔:๑๙ น. แปลภาษา รายงานการใช้งานในทางที่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี จันทร์สวัสดี สบายดีไหมผมชื่อ...Gary อ่านโปรไฟล์ของคุณ และมันดูเหมือนว่าเรามีกัน ชอบชมวิวทะเลและชายหาด และเดินทางทั่วเอเชีย นอกจากนี้ ยังต้องไปออกกำลังกาย และลิ้มลองอาหารใหม่ - อาหารเอเชียและอาหารไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง... ในเวลาว่างของฉัน ฉันชอบอ่านหนังสือ และไม่ชอบไปปาร์ตี้ แต่ สำหรับโอกาสพิเศษเช่นเพื่อน 555 ปาร์ตี้วันเกิด ผมมากรุงเทพและทำงานที่นี่ตอนนี้ - มีบริษัทของตัวเอง คุณทำงานอะไร ตอนนี้ ฉันยังกำลังเรียนภาษาไทย ผมอยากฝึกภาษาไทยเดือนแล้วผมเรียนภาษาไทนมา 1 คิดว่า มันเป็นสิ่งที่ดีพยายามเข้าใจวัฒนธรรมที่ดี สำนักงานของฉันตั้งอยู่ใกล้สยามสแควร์ ผมทำงานเกี่ยวกับธุรกิจส่งออก ชอบอยู่ในไทย - มีมรดกทางวัฒนธรรมงดงาม และสถานสวยธรรมชาติไป ชอบหัว Hinn และกระบี่ และสมุย พื้นหลังของฉัน:ผมผิวขาว คนที่มีไขมันไม่สูงปานกลาง เกิดในสหรัฐอเมริกา มหาวิทยาลัยดีศึกษา และผู้ชายธุรกิจมั่นคง ผมเป็นนักธุรกิจ ฉันไม่ชอบสูบบุหรี่ นิสัยดีผมเป็นคนตลก (คิดให้เนื่องจากเพื่อนของฉันบอกว่า) แล้ว ฉันกำลังมองหาหญิงสาวที่มีบุคลิกอบอุ่น สมาร์ท และผจญภัยส่วนของเมืองที่คุณจะพักใน สถานสิ่งที่คุณต้องการเดินทางไป ถ้าคุณมีเวลาที่ส่งอีเมล์ ฉันหวังว่าจะพูดกับคุณมากขึ้น อีเมลของฉันคือ [e-mail]หวังว่า เราสามารถพูดได้เร็ว ๆ นี้ ลองพูดภาษาไทย ตอนนี้ ฉันแล้วเรียนภาษาไทยสำหรับบางเดือน ขอแสดงความนับถือ GaryGary ๕ มกราคม ๒๕๕๘ ๑๔:๑๙น.แปลภาษารายงานการใช้งานในทางที่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจันทร์สวัสดีสบายดีไหมผมชื่อแกรี่ .... ผมอ่านรายละเอียดของคุณและมันดูเหมือนว่าเรามีจำนวนมากในการร่วมกัน ผมชอบที่จะแวะไปที่ทะเลและวิวชายหาดและเดินทางไปทั่วเอเชีย นอกจากนี้ยังต้องการที่จะไปออกกำลังกายและพยายามอาหารใหม่ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารไทยและอาหารเอเชีย .. ในเวลาว่างของฉันฉันชอบอ่านหนังสือและไม่ชอบที่จะไปงานเลี้ยง แต่สำหรับโอกาสพิเศษเช่นวันเกิดเพื่อนของฉันพรรค 555 . ผมเพิ่งมาถึงกรุงเทพฯและทำงานที่นี่ตอนนี้ - ฉันมี บริษัท ของตัวเอง คุณกำลังทำอะไรสำหรับการทำงาน? ตอนนี้ผมยังศึกษาภาษาไทย ผมเรียนภาษาไทนมา 1 เดือนแล้วผมอยากฝึกภาษาไทยผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่จะพยายามที่จะเข้าใจวัฒนธรรมไทยที่ดีขึ้น สำนักงานของฉันอยู่ใกล้กับสยามสแควร์ ผมทำงานเกี่ยวกับธุรกิจการส่งออก ฉันชอบอยู่ในประเทศไทย - มีมรดกทางวัฒนธรรมที่ยอดเยี่ยมและสถานที่ทางธรรมชาติที่น่ารักที่จะเยี่ยมชม ฉันชอบหัวหิน Hinn และกระบี่และสมุย พื้นหลังของฉัน: ชาย am ผิวขาวไม่ใช่คนที่มีไขมันสูงปานกลางเกิดในประเทศสหรัฐอเมริกา, การศึกษาของมหาวิทยาลัยที่ดีและคนที่แต่งตัวประหลาดทางธุรกิจที่มั่นคง ผมเป็นนักธุรกิจ ฉันไม่ชอบการสูบบุหรี่ ฉันมีนิสัยที่ดีผมผู้ชายตลก (ฉันคิดอย่างนั้นเพราะเพื่อนของฉันบอกว่า) ฉันกำลังมองหาหญิงสาวที่มีบุคลิกที่อบอุ่น, สมาร์ทและการผจญภัย. อะไรส่วนหนึ่งของเมืองที่คุณอยู่ใน? สถานที่อะไรที่คุณชอบที่จะเดินทางไปยัง? หากคุณมีเวลาส่งอีเมล์ ฉันหวังว่าจะพูดคุยกับคุณมากขึ้น. อีเมลของฉันคือ [e-mail]. ผมหวังว่าเราสามารถพูดคุยเร็ว ๆ นี้ ฉันจะพยายามที่จะพูดภาษาไทย ตอนนี้ผมเรียนภาษาไทยอยู่แล้วสำหรับบางเดือน ขอแสดงความนับถือแกรี่แกรี่ 5 มกราคม 2558 14:19 น แปลภาษารายงานการใช้งานในทางที่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี ชาน ไฮสบายดีไหมผมชื่อ . . . แกรี่ ผมอ่านประวัติของคุณแล้วมันเหมือนเราก็มีเยอะเหมือนกัน ฉันชอบไปทะเล และชายหาด และการเดินทางทั่วเอเชีย นอกจากนี้ ยังชอบไปฟิตเนสและลองอาหารใหม่ โดยเฉพาะอาหารไทย อาหารเอเชีย และ . . . . . . .ในเวลาว่างของฉันฉันชอบอ่านหนังสือและไม่ชอบไปงานเลี้ยง แต่สำหรับโอกาสพิเศษเช่นวันเกิดเพื่อน 555 + ฉันแค่จะมากรุงเทพ และทำงานที่นี่ตอนนี้ . . . ผมมี บริษัท ของตัวเอง คุณจะทำอะไร ? ตอนนี้ผมก็เรียนภาษาไทยผมเรียนภาษาไทนมา 1 เดือนแล้วผมอยากฝึกภาษาไทยฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่จะพยายามที่จะเข้าใจวัฒนธรรมได้ดีขึ้น สำนักงานตั้งอยู่ใกล้สยามสแควร์ ผมทำงานเกี่ยวกับธุรกิจส่งออก ฉันชอบที่จะอยู่ในไทย -- มียอดเยี่ยมมรดกทางวัฒนธรรมและสถานที่ธรรมชาติที่น่ารักไป ผมชอบหัว The และกระบี่และสมุย พื้นหลังของฉัน ผม ผิว ขาวไม่คนที่แต่งตัวประหลาดไขมันสูงปานกลาง เกิดในประเทศสหรัฐอเมริกา , การศึกษามหาวิทยาลัยที่ดีและมั่นคง ผู้ชายธุรกิจ ผมเป็นนักธุรกิจ . ฉันไม่ชอบสูบบุหรี่ ฉันมีนิสัยที่ดี ฉันเป็นคนตลก ( คิดว่านะ เพราะเพื่อนเราบอกว่า ) ฉันกำลังมองหาผู้หญิงที่มีบุคลิกอบอุ่น ฉลาดและรักการผจญภัย

สิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่คุณอยู่ใน ? อะไรที่คุณชอบที่จะเดินทางไป ?ถ้าคุณมีเวลา ส่งอีเมล์ ฉันหวังว่าจะพูดกับคุณอีก

อีเมลของฉันเป็น btcombkk @ gmail . com .
ฉันหวังว่าเราจะได้คุยกันเร็วๆนี้ ฉันพยายามที่จะพูดภาษาไทย ตอนนี้ผมได้ศึกษาภาษาไทยในบางเดือน แกรี่ แกรี่ ๕ด้วยนะ

มกราคม๒๕๕๘๑๔ : ๑๙น . แปลภาษารายงานการใช้งานในทางที่ผิด