For True, the other 900MHz licence

For True, the other 900MHz licence winner, our analyst has revised down his target price from Bt10.7 to Bt7 and forecasts it to make a loss next year (versus his previous estimate of Bt3.1 billion net profit),Although he believes True's improved spectrum advantage and aggressive expansion will turn it into the second-largest operator by 2020, he does not expect that this will help it recoup its stratospheric licence cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง อื่น ๆ 900MHz ใบอนุญาตผู้ชนะ นักวิเคราะห์ของเราได้แก้ไขลงราคาเป้าหมายของเขาจาก Bt10.7 ไป Bt7 และคาดการณ์จะทำให้สูญเสียปีถัดไป (เมื่อเทียบกับของเขาก่อนหน้านี้ประเมินกำไรสุทธิ Bt3.1 พันล้าน), ถึงแม้ว่าเขาเชื่อว่าประโยชน์ของจริงรุ้งปรับปรุง และขยายตัวเชิงรุกจะเปิดเป็นตัวดำเนินการที่สองที่ใหญ่ที่สุดโดย 2020 เขาไม่หวังว่า นี้จะช่วยให้มัน recoup ต้นทุนใบอนุญาต stratospheric

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรูผู้ชนะใบอนุญาตอื่น ๆ 900MHz นักวิเคราะห์ของเราได้ปรับลดราคาเป้าหมายของเขาจากการ Bt10.7 7 บาทและการคาดการณ์เพื่อให้การสูญเสียในปีถัดไป (เมื่อเทียบกับประมาณการเดิมของเขา Bt3.1 พันล้านกำไรสุทธิ) แม้ว่าเขาจะเชื่อมั่นของกลุ่มทรู ประโยชน์คลื่นความถี่ที่ดีขึ้นและการขยายตัวเชิงรุกจะทำให้มันกลายเป็นผู้ประกอบการที่ใหญ่เป็นอันดับสองในปี 2020 เขาไม่ได้คาดหวังว่านี้จะช่วยให้มันชดใช้ค่าใช้จ่ายใบอนุญาตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริง ๆ 900MHz ใบอนุญาตผู้ชนะ นักวิเคราะห์ของเราได้ปรับลดราคาเป้าหมายของเขา bt10.7 ถึง 10 และการคาดการณ์เพื่อให้ขาดทุนในปีหน้า ( เทียบกับประมาณการก่อนหน้านี้ของ bt3.1 พันล้านบาท ) แต่เขาเชื่อว่าจริงก็มีสเปกตรัมประโยชน์และการขยายตัวอย่างรวดเร็วจะกลายเป็นผู้ให้บริการที่ใหญ่เป็นอันดับสองในปี 2020เขาไม่ได้คาดหวังว่า จะช่วยชดเชยต้นทุนใบอนุญาตปรากฏการณ์ของ