it's not like it's been decided tha

it's not like it's been decided that haruhi likes hikaru back or anything but hikaru is a cute guy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ไม่เหมือนมันเป็นการตัดสินใจที่สึซึชอบฮิคารุกลับ หรือ anything but ฮิคารุเป็นผู้ชายน่ารัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ชอบมันได้รับการตัดสินใจว่าชอบฮารุฮิฮิคารุกลับหรืออะไร แต่ฮิคารุเป็นผู้ชายที่น่ารัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกตัดสินใจว่าฮารุฮิชอบฮิคารุกลับหรืออะไร แต่ฮิคารุเป็นคนที่น่ารัก