which doubled its production from 1

which doubled its production from 1999 to 2009 (0.43 to 0.86 million
tons), being the leading producer (FAO, 2011). The mean nutrient
release from Norwegian salmon aquaculture has been estimated at
61% of feed-N and 69% of feed-P. Out of this, 41% N and 19% P are released
in a dissolved form, while 20% N and 50% P are released in particulate
form (Olsen et al., 2008). The theoretical mean nutrient dispersal
from a Norwegian salmon farm producing 5000 t fish (FCR=1.15, 6%
N and 0.9% P content in feed) is accordingly: 141 t dissolved inorganic
N, 10 t dissolved inorganic P, 69 t particulate organic N and 26 t particulate
organic P.
There is an increasing concern regarding the potentially negative environmental
impacts that nutrient wastes from marine aquaculture
may cause (Amberg and Hall, 2008; Braaten, 2007; FAO, 2009; Tett,
2008), and one of the major challenges for the sustainable development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งเป็นสองเท่าของการผลิตจากปี 1999 ถึง 2009 (0.43 ถึง 0.86 ล้านตัน การเป็นผู้ผลิตชั้นนำ (FAO, 2011) สารอาหารหมายถึงเปิดตัวจากสัตว์น้ำแซลมอนนอร์เวย์ได้รับการประเมินที่61% ของ N ฟีดและ 69% ของ P. ฟีด จากนี้ 41% N และ 19% P ออกในรูปแบบละลายในน้ำ ในขณะที่ 20% N และ 50% P ออกในอนุภาคแบบฟอร์ม (Olsen et al. 2008) ทฤษฎีหมายถึงสารอาหาร dispersalจากปลาแซลมอนจากนอร์เวย์เป็นฟาร์มผลิตปลา t 5000 (FCR = 1.15, 6%N และ 0.9% เนื้อหา P ในฟีด) เป็นตาม: 141 t ละลายอนินทรีย์N, 10 t ละลายอนินทรีย์ P, t 69 อนุภาค N อินทรีย์และอนุภาคที 26P. อินทรีย์มีความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับลบอาจสิ่งแวดล้อมผลกระทบที่สารอาหารของเสียจากสัตว์น้ำทางทะเลอาจทำให้ (อัมเบร์กและฮอลล์ 2008 Braaten, 2007 FAO, 2009 Tett2008), และหนึ่งในความท้าทายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งเป็นคู่การผลิต 1999-2009 (.43-0,860,000
ตัน) เป็นผู้ผลิตชั้นนำแห่งสหประชาชาติ (FAO 2011) สารอาหารที่มีค่าเฉลี่ย
การปล่อยตัวจากการเพาะเลี้ยงปลาแซลมอนนอร์เวย์ได้รับประมาณ
61% ของอาหาร-N และ 69% ของอาหาร-P ออกจากนี้ 41% N และ 19% P ถูกปล่อยออกมา
ในรูปแบบที่ละลายในขณะที่ 20% N และ 50% P มีการเปิดตัวในอนุภาค
แบบฟอร์ม (โอลเซ่น et al., 2008) ทฤษฎีการแพร่กระจายของสารอาหารเฉลี่ย
จากฟาร์มปลาแซลมอนนอร์เวย์ผลิต 5000 T ปลา (FCR = 1.15, 6%
N และ 0.9% เนื้อหา P ในฟีด) เป็นตาม: 141 T ละลายอนินทรี
N, 10 T ละลายอนินทรี P, 69 T อนุภาคอินทรีย์ N และ 26 T อนุภาค
อินทรีย์พี
มีความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นในเชิงลบ
ผลกระทบที่เสียสารอาหารจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทางทะเล
อาจทำให้เกิด (แอมเบิร์กและฮอลล์ 2008; Braaten 2007; FAO 2009; Tett,
2008) และเป็นหนึ่งใน ความท้าทายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งเป็นสองเท่าของการผลิตจากปี 2552 ( 0.43 0.86 ล้านบาทตัน ) เป็นผู้ผลิตชั้นนำของสหประชาชาติ ( FAO , 2011 ) หมายถึงสารอาหารได้รับการปล่อยตัวจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ แซลมอนนอร์เวย์ได้ประมาณที่61% ของ feed-n และ 69% ของ feed-p. ออกจากนี้ ร้อยละ 41 และ 19 % P ออกในรูปที่ละลายในขณะที่ 20 % และ 50 % P จะปล่อยอนุภาคแบบฟอร์ม ( Olsen et al . , 2008 ) ทฤษฎีหมายถึงสารอาหารกระจายจากฟาร์มผลิต 5 , 000 ตัน ปลาแซลมอนจากนอร์เวย์ ( FCR = 1.15 , 6 เปอร์เซ็นต์และ 0.9% ปริมาณฟอสฟอรัสในอาหาร ) ประมาณ : 141 ไม่ละลายอนินทรีย์n 10 T T P อนินทรีย์ที่ละลายน้ำ , 69 และ 26 t อนุภาคอนุภาคอินทรีย์อินทรีย์ Pมีความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอาจลบผลกระทบที่สารอาหารของเสียจากทางทะเล การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอาจก่อให้เกิด ( แอมเบิร์กและ Hall , 2008 ; บราเอเทิ่น , 2007 ; tett FAO , 2009 ; ,2008 ) , และเป็นหนึ่งในความท้าทายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน