I have been trying to contact your

I have been trying to contact your office all morning and had very difficult circumstances today. Today is not a good day for me and I am in pain.
I am terribly sorry, and can I please rearrange my appointment for tomorrow or the 27th? We stay in Railay and it is not easy for me to get to the dental clinic but I really want to see Dr Taksina. If it is a problem please call me on 0969138644
Thank you and merry Christmas
Iain Montgomery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พยายามติดต่อสำนักงานของคุณทุกเช้า และมีสถานการณ์ที่ยากมากวันนี้ วันนี้ไม่ใช่วันดีสำหรับฉัน และฉันในความเจ็บปวด ขอฟ้า และฉันสามารถกรุณาจัดเรียงการนัดหมายของฉันสำหรับวันพรุ่งนี้ที่ 27 เราพักไร่เลย์ และไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉันเข้าไปที่คลินิกทันตกรรม แต่จริง ๆ อยากดู Dr ทักษิณา หากมีปัญหากรุณาโทรหาผม 0969138644ขอบคุณและสุขสันต์วันคริสต์มาส มอนท์โกเอียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้พยายามติดต่อออฟฟิศตั้งแต่เช้า และมีสถานการณ์ลำบากมากวันนี้ วันนี้ไม่ใช่วันดีสำหรับผมและผมก็เจ็บปวด
ผมต้องขออภัย และกรุณาฉันสามารถจัดเรียงนัดพรุ่งนี้หรือวันที่ 27 ? เราอยู่ที่หาดไร่เลย์ และมันไม่ง่ายสำหรับผมที่จะได้รับไปยังคลินิกทันตกรรม แต่ฉันต้องการที่จะเห็น ดร. ทักษิณา . หากมีปัญหากรุณาเรียกฉันบน 0969138644
ขอบคุณและสุขสันต์วันคริสต์มาส

เลน มอนโกเมอรี่