Samsung has announced an expanded v

Samsung has announced an expanded voluntary recall on all original and replacement Galaxy Note7 devices sold or exchanged in the United States in cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission and in partnership with carriers and retailers. Since the affected devices can overheat and pose a safety risk, we are asking consumers with a Galaxy Note7 to power it down and contact the carrier or retail outlet where they purchased their device.
Consumers who have a Galaxy Note7 device can now exchange their phone for another Samsung smartphone, or receive a refund, under the terms of the expanded U.S. Note7 Refund and Exchange Program.
If you bought your Galaxy Note7 from Samsung.com you should click here to process your refund or exchange. If you have questions, you should contact us at 1-844-365-6197 and we can help you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงได้ประกาศเรียกคืนโดยสมัครใจที่ขยายบนอุปกรณ์ทั้งหมดเดิมและแทน Galaxy Note7 ขาย หรือแลกเปลี่ยนในสหรัฐอเมริการ่วมกับคณะกรรมการความปลอดภัยสินค้าผู้บริโภคสหรัฐฯ และเป็นพันธมิตรกับสายการบินและร้านค้าปลีก เนื่องจากอุปกรณ์ได้รับผลกระทบสามารถร้อน และมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัย เราจะสอบถามผู้บริโภคกับ Note7 เป็นกาแล็กซี่กำลังลง และติดต่อผู้ให้บริการหรือร้านค้าที่พวกเขาซื้ออุปกรณ์ของตนผู้บริโภคที่มีอุปกรณ์ Galaxy Note7 ขณะนี้สามารถแลกเปลี่ยนโทรศัพท์ของพวกเขาสำหรับสมาร์ทโฟน Samsung อีก หรือได้เงินคืน ภายใต้เงื่อนไขการคืนเงิน Note7 สหรัฐอเมริกาขยายเพิ่มเติมและแลกเปลี่ยนโปรแกรมถ้าคุณซื้อของกาแล็คซี่ Note7 จากสนอง คุณควรคลิกที่นี่เพื่อดำเนินการคืนเงินหรือแลกเปลี่ยนของคุณ หากคุณมีคำถาม คุณควรติดต่อเราได้ที่ 1-844-365-6197 และเราสามารถช่วยคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงได้ประกาศเรียกคืนโดยสมัครใจขยายเดิมและเปลี่ยนอุปกรณ์ Galaxy Note7 ทั้งหมดที่ขายหรือแลกเปลี่ยนในประเทศสหรัฐอเมริกาในความร่วมมือกับผู้บริโภคสหรัฐคณะกรรมการความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และในความร่วมมือกับผู้ให้บริการและผู้ค้าปลีก ตั้งแต่อุปกรณ์ที่ได้รับผลกระทบสามารถร้อนมากเกินไปและก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่เราจะขอให้ผู้บริโภคที่มีกาแล็กซี่ Note7 ที่กำลังจะลงและติดต่อผู้ให้บริการหรือร้านค้าปลีกที่พวกเขาซื้ออุปกรณ์ของพวกเขา
ผู้บริโภคที่มีอุปกรณ์ Galaxy Note7 ตอนนี้สามารถแลกเปลี่ยนโทรศัพท์ของพวกเขามาร์ทโฟนซัมซุงอื่นหรือได้รับเงินคืนภายใต้เงื่อนไขของการขยายการคืนเงินสหรัฐ Note7 และโครงการแลกเปลี่ยน
หากคุณซื้อ Galaxy Note7 ของคุณจาก Samsung.com คุณควรคลิกที่นี่เพื่อดำเนินการคืนเงินหรือการแลกเปลี่ยนของคุณ หากคุณมีคำถามที่คุณควรติดต่อเราได้ที่ 1-844-365-6197 และเราสามารถช่วยให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุงได้ประกาศขยายการเรียกคืนทั้งต้นฉบับและแทนที่ Galaxy note7 อุปกรณ์ขายหรือแลกเปลี่ยนในสหรัฐอเมริกาในความร่วมมือกับสหรัฐฯคณะกรรมการความปลอดภัยสินค้าผู้บริโภคและในความร่วมมือกับผู้ให้บริการและผู้ค้าปลีก เนื่องจากผลกระทบอุปกรณ์สามารถร้อนเกินไป และก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย เราถามผู้บริโภคกับ Galaxy note7 พลังลง และติดต่อบริษัทขนส่ง หรือร้านค้าปลีกที่พวกเขาซื้ออุปกรณ์ของพวกเขาผู้บริโภคที่มี Galaxy note7 อุปกรณ์สามารถแลกเปลี่ยนโทรศัพท์อีกมาร์ทโฟนซัมซุง หรือรับเงินคืนได้ ภายใต้เงื่อนไขของการขยาย note7 สหรัฐคืนและแลกเปลี่ยนถ้าคุณซื้อ note7 กาแล็กซี่ของคุณจาก samsung.com คุณควรคลิกที่นี่เพื่อดำเนินการคืนเงินหรือการแลกเปลี่ยน ถ้าคุณมีคำถาม คุณควรติดต่อเราที่ 1-844-365-6197 และเราสามารถช่วยคุณได้