Tsunamis are high-impact, long-dura

Tsunamis are high-impact, long-duration disasters that in most cases allow for only minutes of warning before impact. Since the 2004 Boxing Day tsunami, there have been significant advancements in warning methodology, pre-disaster preparedness and basic understanding of related phenomena. Yet, the trail of destruction of the 2011 Japan tsunami, broadcast live to a stunned world audience, underscored the difficulties of implementing advances in applied hazard mitigation. We describe state of the art methodologies, standards for warnings and summarize recent advances in basic understanding, and identify cross-disciplinary challenges. The stage is set to bridge science, engineering and society to help build up coastal resilience and reduce losses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สึนามิเป็นภัยผล กระทบสูง ระยะ เวลายาวนานซึ่งส่วนใหญ่อนุญาตให้เพียงนาทีเตือนก่อนผลกระทบ ตั้งแต่มวยวันสึนามิ 2004 มีความก้าวหน้าสำคัญในวิธีการเตือน ภัยพิบัติล่วงหน้า และความเข้าใจพื้นฐานของปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง ยัง มีทางทำลายของสึนามิญี่ปุ่น 2011 ถ่ายทอดสดให้ผู้ชมโลกสตัน เน้นย้ำความยากลำบากในการใช้ความก้าวหน้าในการลดอันตรายจากการใช้ เราอธิบายวิธีการศิลปะ มาตรฐานสำหรับคำเตือน และสรุปความก้าวหน้าล่าสุดในความเข้าใจพื้นฐาน และระบุความท้าทายข้ามทางวินัย ขั้นตอนถูกตั้งค่าเป็นสะพานวิทยาศาสตร์ วิศวกรรม และสังคมจะช่วยสร้างความยืดหยุ่นของชายฝั่งทะเล และลดการสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นสึนามิเป็นภัยพิบัติผลกระทบสูงยาวระยะเวลาว่าในกรณีส่วนใหญ่อนุญาตให้มีเพียงไม่กี่นาทีของการเตือนก่อนที่จะส่งผลกระทบต่อ ตั้งแต่ 2004 สึนามิวัน Boxing Day มีการก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในวิธีการเตือนการเตรียมความพร้อมก่อนเกิดภัยพิบัติและความเข้าใจพื้นฐานของปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง แต่เส้นทางของการทำลายของปี 2011 ญี่ปุ่นสึนามิที่มีการถ่ายทอดสดไปยังผู้ชมทั่วโลกตะลึงเน้นย้ำความยากลำบากในการดำเนินการความก้าวหน้าในการบรรเทาผลกระทบอันตรายประยุกต์ เราอธิบายสถานะของวิธีการศิลปะมาตรฐานสำหรับคำเตือนและสรุปความก้าวหน้าล่าสุดในการทำความเข้าใจพื้นฐานและระบุความท้าทายข้ามทางวินัย ขั้นตอนที่มีการตั้งค่าที่จะเชื่อมโยงวิทยาศาสตร์วิศวกรรมและสังคมที่จะช่วยสร้างความยืดหยุ่นขึ้นชายฝั่งและลดการสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สึนามิที่มีผลกระทบสูงจากระยะเวลานานในกรณีส่วนใหญ่อนุญาตให้เพียงไม่กี่นาทีของการเตือนก่อนกระแทก ตั้งแต่ปี 2004 มวยวันสึนามิ มีความก้าวหน้าในวิธีการเตือน ก่อนการเตรียมความพร้อมรับมือภัยพิบัติและความเข้าใจพื้นฐานของปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง แต่เส้นทางของการทำลายของ 2011 ญี่ปุ่นสึนามิ , ถ่ายทอดสดไปยังผู้ชมตะลึงโลก เน้นถึงความก้าวหน้าในการลดอันตรายจากการใช้ เราอธิบายถึงสถานะของศิลปะของวิธีการมาตรฐานสำหรับการเตือนและสรุปความก้าวหน้าล่าสุดในความเข้าใจพื้นฐาน และระบุข้ามทางวินัยความท้าทาย ขั้นตอนการตั้งค่าเพื่อวิทยาศาสตร์และสะพาน วิศวกรรมสังคม ช่วยสร้างความยืดหยุ่นและชายฝั่งลดขาดทุน