Dear Team, There is progress with t

Dear Team, There is progress with the funding process and whilst near to completion, it means that salaries unfortunately won't be paid today, as outlined in my email from yesterday. I have been told that the transaction will be completed today and once done and confirmed, I will then share the transaction documentation with you. I will send a further update on the progress later today. I realize your patience is being tested and it has been a very difficult period for you all. Rest assured I am working as fast as I can to get this situation resolved and I want to thank you sincerely for your understanding and co-operation. Best regards, Nev

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีม



มีความคืบหน้ากับกระบวนการการระดมทุนและในขณะที่อยู่ใกล้ที่จะเสร็จสิ้นก็หมายความว่าเงินเดือนที่น่าเสียดายที่จะไม่ได้รับเงินในวันนี้ตามที่ระบุไว้ในอีเมลของฉันจากเมื่อวานนี้



ผมได้รับการบอกว่าการทำธุรกรรมจะแล้วเสร็จในวันนี้และเมื่อทำและได้รับการยืนยันจากนั้นผมก็จะแบ่งปันเอกสารการทำธุรกรรมกับคุณ



ผมจะส่งให้มีการปรับปรุงเพิ่มเติมเกี่ยวกับความคืบหน้าในวันนี้ภายหลัง



ฉันตระหนักดีความอดทนของคุณจะถูกทดสอบและได้รับช่วงเวลาที่ยากมากสำหรับทุกท่าน มั่นใจฉันทำงานให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันสามารถที่จะได้รับการแก้ไขสถานการณ์นี้และผมอยากจะขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ



ขอแสดงความนับถือ Nev

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมที่รัก

มีความคืบหน้ากับกระบวนการเงินทุนและในขณะที่ใกล้จะเสร็จสิ้น, มันหมายถึงเงินเดือนที่น่าเสียดายที่จะไม่ได้รับการจ่ายในวันนี้, ตามที่ระบุไว้ในการส่งเมล์ของฉันจากเมื่อวานนี้.

ฉันได้รับการบอกว่าการทำธุรกรรมจะเสร็จสมบูรณ์ในวันนี้และเมื่อเสร็จสิ้นและยืนยันแล้วฉันจะแบ่งปันเอกสารการทำธุรกรรมกับคุณ

ฉันจะส่งการปรับปรุงเพิ่มเติมเกี่ยวกับความคืบหน้าในภายหลังในวันนี้

ฉันตระหนักถึงความอดทนของคุณกำลังถูกทดสอบและมันได้รับเป็นระยะเวลาที่ยากมากสำหรับคุณทั้งหมด มั่นใจได้ว่าผมทำงานอย่างรวดเร็วเท่าที่จะสามารถได้รับการแก้ไขสถานการณ์นี้และฉันต้องการที่จะขอบคุณคุณจริงใจสำหรับความเข้าใจและการดำเนินงานร่วมกันของคุณ

ความนับถือที่ดีที่สุด, Nev

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รัก
ความคืบหน้าได้รับการทำในการระดมทุนแม้ว่าจะใกล้เสร็จสมบูรณ์แล้วแต่นั่นหมายความว่าโชคร้ายที่ผมกล่าวถึงในอีเมลของฉันเมื่อวานนี้วันนี้จะไม่จ่ายค่าจ้าง
ฉันได้รับแจ้งว่าธุรกรรมจะเสร็จสมบูรณ์ในวันนี้และเมื่อเสร็จสมบูรณ์และยืนยันผมจะแบ่งปันเอกสารการซื้อขายกับคุณ
ผมจะส่งการปรับปรุงเพิ่มเติมในภายหลังในวันนี้
ฉันรู้ว่าความอดทนของคุณจะถูกทดสอบและมันเป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับคุณทั้งหมด โปรดมั่นใจได้ว่าฉันพยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และผมขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ
ทักทายคุณเนวาดา