Perhaps the most amazing thing abou

Perhaps the most amazing thing about Hai Ninh’s 1974 Vietnamese propaganda feature, partly filmed during the U.S. bombing of Hanoi in 1972, is how strong and accomplished and beautiful it is, particularly given the almost impossible circumstances under which it was made. The simple but powerful story centers on a little girl wandering through the rubble of the city, looking for her parents until a soldier takes her under his wing. Told partially through flashbacks and incorporating everything from animation to documentary footage to studio rear projection, the film is remarkable not only for its sincerity and emotional directness, but for its accomplished visual style. And though it was clearly designed to boost morale, its anti-American feeling is remarkably mild given what we were doing to Vietnam at the time, especially compared to the anti-Vietnamese sentiments expressed in The Green Berets and The Deer Hunter; there’s even a sympathetic American character, a nurse shown caring for wounded Vietnamese. Facets Multimedia Center, 1517 W. Fullerton, Sunday, May 8, 5:30, 281-4114.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจจะเป็นสิ่งดีที่สุดเกี่ยวกับลักษณะโฆษณาชวนเชื่อเวียดนาม 1974 ไฮนินห์ บางส่วนมาถ่ายทำเรื่องระหว่างสหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดของฮานอยในปี 1972 วิธีรัดกุม และสำเร็จ และสวยงามมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้สถานการณ์เกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะทำ เรื่องง่าย ๆ แต่มีประสิทธิภาพศูนย์ในสาวน้อยหลงผ่านอิฐเมือง หาพ่อแม่จนกว่าทหารนำเธอภายใต้ปีกของเขา บอกถึงบางส่วน flashbacks และเพจตั้งแต่เคลื่อนไหวให้วิดีโอสารคดีการฉายหลังสตูดิโอ ฟิล์มไม่โดดเด่นเท่านั้น สำหรับความจริงใจและความเด็ดขาดทางอารมณ์ แต่ สำหรับลักษณะการแสดงผลความสำเร็จ และแม้ว่ามันถูกออกแบบอย่างชัดเจนเพื่อเพิ่มขวัญ ความรู้สึกต่อต้านอเมริกันอ่อนต่าง ๆ มากมายให้เราได้ทำอะไรกับเวียดนามเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับรู้สึกต่อต้านเวียดนามที่แสดงในเดอะเดียร์ฮันเตอร์ และสวมหมวกเบเรต์สีเขียว แม้ไม่เห็นอกเห็นใจอเมริกันอักขระ พยาบาลแสดงดูแลเวียดนามได้รับบาดเจ็บ แง่มุมมัลติมีเดียเซ็นเตอร์ 1517 ปริมาณฟู วันอาทิตย์ 8 พฤษภาคม 5:30, 281-4114

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นสิ่งที่น่าทึ่งมากที่สุดเกี่ยวกับ Hai Ninh 1974 คุณลักษณะโฆษณาชวนเชื่อเวียดนามถ่ายทำบางส่วนในช่วงที่สหรัฐฯทิ้งระเบิดของกรุงฮานอยในปี 1972 เป็นวิธีการที่แข็งแกร่งและประสบความสำเร็จและสวยงามมันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้เกือบตามที่มันถูกสร้างขึ้นมา ศูนย์ข่าวที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพในสาวน้อยเดินผ่านซากปรักหักพังของเมืองที่กำลังมองหาพ่อแม่ของเธอจนกว่าทหารจะใช้เวลาของเธอภายใต้ปีกของเขา บอกบางส่วนผ่านเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและการใช้มาตรการทุกอย่างจากภาพเคลื่อนไหวในภาพสารคดีที่จะฉายหลังสตูดิโอภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่น่าทึ่งไม่เพียง แต่สำหรับความจริงใจและตรงไปตรงมาทางอารมณ์ของมัน แต่สำหรับรูปแบบของภาพที่ประสบความสำเร็จ และแม้ว่าจะได้รับการออกแบบอย่างชัดเจนเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจความรู้สึกต่อต้านอเมริกันที่เป็นไม่รุนแรงอย่างน่าทึ่งได้รับสิ่งที่เราทำไปยังประเทศเวียดนามในเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับความรู้สึกต่อต้านเวียดนามแสดงในเบเร่ต์สีเขียวและ Deer Hunter; มีแม้กระทั่งตัวละครอเมริกันขี้สงสาร, พยาบาลแสดงให้เห็นว่าการดูแลผู้ที่ได้รับบาดเจ็บเวียดนาม แง่มุมศูนย์มัลติมีเดีย, 1517 W. ฟุลเลอร์วันอาทิตย์ที่ 8 พฤษภาคม 05:30, 281-4114

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีสิ่งที่มหัศจรรย์ที่สุดเกี่ยวกับ Hai Ninh 1974 เวียดนามโฆษณาชวนเชื่อคุณลักษณะบางส่วนถ่ายทำในสหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดของฮานอยในปี 1972 เป็นวิธีการที่แข็งแกร่งและประสบความสำเร็จและสวยงามได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่เกือบเป็นไปไม่ได้ในการทำ . ที่เรียบง่าย แต่เรื่องประสิทธิภาพและสาวน้อยเดินผ่านซากปรักหักพังของเมืองตามหา พ่อแม่ของเธอ จนกว่าทหารจะใช้เวลาของเธอภายใต้ปีกของเขา บอกบางส่วนผ่าน flashbacks รวมทุกอย่างจากภาพเคลื่อนไหวและภาพที่จะฉายสารคดีสตูดิโอด้านหลัง เป็นฟิล์มที่โดดเด่นไม่เพียง แต่สำหรับ ความจริงใจ และความตรงไปตรงมา อารมณ์ของมัน แต่มันทำภาพสไตล์ และแม้ว่ามันชัดเจน ที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มกำลังใจการต่อต้านอเมริกันรู้สึกจะอ่อนมากจากสิ่งที่เราทำอะไรกับ เวียดนาม ในเวลา โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับความรู้สึกต่อต้านเวียดนามแสดงในหน่วยกรีน เบเร่ต์และ Hunter กวาง ; มีแม้แต่ตัวละครอเมริกันขี้สงสาร เป็นพยาบาลที่แสดงการดูแลผู้บาดเจ็บที่เวียดนาม ทางศูนย์มัลติมีเดีย 1517 W FULLERTON วันอาทิตย์ ที่ 8 พฤษภาคม 5 : 30 , 281-4114 .