My mother swatted him, then caught

My mother swatted him, then caught one of his hands in her own and unfolded it for Ben to see. “He gets them from his father, graceful and gentle. Perfect for seducing young nobles’ daughters.” My father started to protest, but she ignored him. “With his eyes and those hands there won’t be a woman safe in all the world when he starts hunting after the ladies.”
“Courting, dear,” my father corrected gently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่ของฉัน swatted เขาแล้วจับมือข้างหนึ่งของเขาในของเธอเองและกางออกมันเบนเพื่อดู "เขาได้รับพวกเขาจากพ่อของเขาสง่างามและอ่อนโยน เหมาะสำหรับติดใจลูกสาวขุนนางหนุ่ม '. "พ่อของฉันเริ่มที่จะประท้วง แต่เธอไม่สนใจเขา "ด้วยตาและมือของเขาเหล่านั้นจะไม่มีผู้หญิงคนหนึ่งที่มีความปลอดภัยในทุกมุมโลกเมื่อเขาเริ่มการล่าสัตว์หลังจากผู้หญิง."
"ติดพันรัก" พ่อของฉันได้รับการแก้ไขอย่างอ่อนโยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ของฉัน swatted เขาแล้วจับหนึ่งในมือของเขาในของเธอเอง และคลี่ให้เบนดู " เขาได้รับมาจากพ่อของเขา นุ่มนวลและอ่อนโยน ที่สมบูรณ์แบบสำหรับล่อลวงบุตรสาวขุนนางหนุ่ม ' . " พ่อผมเริ่มประท้วง แต่เธอไม่สนใจเขา " ตาของเขาและมือของเขานั้นจะไม่มีผู้หญิงปลอดภัย ในโลกนี้ เมื่อเขาเริ่มล่าหลังจากสาวๆ "
" จีบ ที่รัก" พ่อให้เบา ๆ