D. Prohibition to trade share-based

D. Prohibition to trade share-based remuneration componentsThere are no restrictions with respect to the acquisition or award of Infineon FinancialInstruments in conjunction with an employee stock option plan available to InfineonEmployees, such as the Performance Share Plan (PSP) or the Restricted Stock Unit Plan(RSUP). Infineon Financial Instruments (like the Performance Shares under the PSP or theRestricted Stock Units under the RSUP) may therefore be awarded or exchanged intoInfineon shares under the terms of the plan during closed periods. However, Infineon sharesacquired in this way may only be sold if there is no prohibition to trade pursuant to section B.above.To the extent that the terms of an employee share purchase plan require the InfineonEmployee to invest in Infineon shares or a certain amount of Infineon shares has to beacquired according to so-called Share Ownership Guidelines, the acquisition and sale ofsuch shares is subject to the prohibition to trade pursuant to Section B. above.In case the Infineon Employee´s claim under the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

D. ห้ามซื้อขายส่วนประกอบค่าตอบแทนที่อิงตามหุ้นไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับการได้มาหรือรางวัลของ Infineon Financial Instruments ร่วมกับแผนตัวเลือกหุ้นของพนักงานที่มีให้สำหรับพนักงาน Infineon เช่น แผนส่วนแบ่งผลการปฏิบัติงาน (PSP) หรือแผนจำกัดหุ้นของพนักงาน แผนการจัดหน่วยสต๊อก(RSUP) ดังนั้น Infineon Financial Instruments (เช่น หุ้นตามผลการดำเนินงานภายใต้ PSP หรือหน่วยหุ้นจำกัดภายใต้ RSUP) จึงอาจได้รับหรือแลกเปลี่ยนเป็นหุ้น Infineon ภายใต้เงื่อนไขของแผนในช่วงระยะเวลาปิด อย่างไรก็ตาม หุ้น Infineon ที่ได้มาในลักษณะนี้สามารถขายได้ก็ต่อเมื่อไม่มีการห้ามการซื้อขายตามส่วน B. ข้างต้น ภายในขอบเขตที่ข้อกำหนดของแผนการซื้อหุ้นของพนักงานกำหนดให้พนักงานของ Infineon ลงทุนในหุ้นของ Infineon หรือต้องซื้อหุ้น Infineon จำนวนหนึ่งตามที่เรียกว่าแนวทางการเป็นเจ้าของหุ้น การซื้อและการขายหุ้นดังกล่าวจะขึ้นอยู่กับ การห้ามซื้อขายตามมาตรา ข. ข้างต้น ในกรณีที่การเรียกร้องของพนักงาน Infineon ภายใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

D. ห้ามซื้อขายส่วนตอบแทนตามสัดส่วนหุ้น
ไม่มีข้อจำกัดในการเข้าซื้อหรือให้อินฟิออน ไฟแนนเชียล
ตราสาร กับ Infineon โปรแกรมตัวเลือกหุ้นสำหรับพนักงาน
พนักงาน เช่น แผน Performance Stock Program (PSP) หรือ แผน Limited Stock Unit
（RSUP）。 เครื่องมือทางการเงินของ Infineon (เช่น PSP หรือ
หุ้นจำกัดภายใต้ RSUP) อาจได้รับหรือแลกเปลี่ยนเป็น
Infineon ซื้อขายหุ้นในช่วงปิดตลาดตามเงื่อนไขของโปรแกรม อย่างไรก็ตาม หุ้น Infineon
ผลิตภัณฑ์ที่ได้มาในลักษณะนี้จะขายได้ก็ต่อเมื่อไม่มีการห้ามซื้อขายตามมาตรา ข.
ข้างบน
หากเงื่อนไขของโครงการซื้อหุ้นพนักงานกำหนดให้ อินฟิออน
พนักงานที่ลงทุนในหุ้น Infineon หรือหุ้น Infineon จำนวนหนึ่งจะต้อง
การได้มาตามสิ่งที่เรียกว่า แนวทางการถือหุ้น
หุ้นดังกล่าวอยู่ภายใต้การห้ามซื้อขาย pu

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

d .ห้ามซื้อขายหุ้นส่วนประกอบเงินเดือน
ไม่มีข้อจํากัดในการซื้อหรือรางวัลของInfineon financial corporation
เครื่องมือที่อินฟิโนมีให้รวมกับแผนตัวเลือกหุ้นของพนักงาน
พนักงานเช่นโปรแกรมประสิทธิภาพการทํางาน( PSP )หรือโปรแกรมหน่วยหุ้นที่จํากัด
( rsup ). เครื่องมือทางการเงินของInfineon (เช่นPSPหรือ
หน่วยหุ้นที่จํากัดภายใต้RSUP )อาจได้รับรางวัลหรือแลกเปลี่ยนเป็น
infineonดําเนินการซื้อขายหุ้นตามเงื่อนไขของแผนในช่วงปิด อย่างไรก็ตามหุ้นของอินฟิลิ่ง
ทรัพย์สินที่ได้มาด้วยวิธีนี้ สามารถขายได้ก็ต่อเมื่อไม่มีข้อห้ามซื้อขายตามมาตรา b.
ข้างต้น.
ถ้าเงื่อนไขของแผนการซื้อหุ้นของพนักงานต้องการอินฟิโน
พนักงานที่ลงทุนในหุ้นของInfineonหรือจํานวนหุ้นของInfineonต้อง
ภายใต้หลักเกณฑ์ที่เรียกว่า การเป็นเจ้าของหุ้น การได้มาและขาย
หุ้นดังกล่าวอยู่ภายใต้ข้อห้ามในการทําธุรกรรมที่กําหนดไว้ในส่วนbข้างต้น
ถ้าพนักงานของอินฟิลิ่ง