Background: Methicillin-resistant S

Background: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infections result in 19,000 deaths a year in the United States. Epidemiologic
studies have shown that community-acquired infections are increasing dramatically, and strains typical of community
infections are increasingly detected in hospital populations. Emergency medical responders (EMR) are exposed to both community
and hospital MRSA patients, which, combined with their communal lifestyles in fire stations, results in higher risk of exposure.
This study determined the occurrence and frequency of MRSA and other bacterial indicators on environmental surfaces in fire
stations, training sites, and offices of EMR.
Methods: Handled sponges were used for collection of targeted bacteria from commonly contacted environmental surfaces at EMR
facilities. Biochemical tests confirmed isolates as S aureus, and MRSA was confirmed by growth on selective and differential media.
An initial set of 500 samples was collected at 9 fire-related facilities to identify areas of increased exposure. Subsequent studies
targeted sites (n 5 160) for repeat sampling that were MRSA positive.
Results: S aureus was isolated from 10.6% (17/160) of the sampled sites. The couch and the classroom desks were the most contaminated
at 20% (4/20 and 2/10, respectively). Of the S aureus isolated, 64.7% (11/17) were confirmed as MRSA.
Conclusion: EMR have a high potential for exposure to MRSA, not only through patient and hospital contacts but also in the fire
station environment. MRSA was isolated with the highest frequency on the couches and the class desks. Although the true health
significance of these exposures is unknown, improved infection control practices, such as routine handwashing and surface disinfection,
are warranted to reduce MRSA exposures.
Key Words: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus; MRSA; fomites; emergency medical responders; infection control; fire
stations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: การติดเชื้อ Staphylococcus Methicillin ทนหมอเทศข้างลาย (MRSA) ผลตาย 19,000 ปีในสหรัฐอเมริกา Epidemiologicศึกษาแสดงให้เห็นว่า ชุมชนที่ได้รับการติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างมาก และสายพันธุ์ทั่วไปของชุมชนติดเชื้อมีการตรวจพบมากขึ้นในประชากรโรงพยาบาล มีสัมผัสกับชุมชนทั้งผู้ตอบสนองเหตุการณ์ทางการแพทย์ฉุกเฉิน (EMR)และผู้ ป่วย MRSA โรงพยาบาล ซึ่ง รวมกับวิถีชีวิตชุมชนของพวกเขาในสถานีดับเพลิง ผลในความเสี่ยงสูงการศึกษานี้กำหนดเกิดขึ้นและความถี่ของ MRSA และตัวชี้วัดอื่น ๆ แบคทีเรียบนพื้นผิวสิ่งแวดล้อมในกองไฟสถานี เว็บไซต์การฝึกอบรม และสำนักงานของ EMRวิธีการ: ใช้จัดการฟองน้ำสำหรับคอลเลกชันของเชื้อแบคทีเรียเป้าหมายจากพื้นผิวสิ่งแวดล้อมทั่วไปติดต่อที่ EMRสิ่งอำนวยความสะดวก การทดสอบทางชีวเคมียืนยันแยกเป็นหมอเทศข้างลาย S และ MRSA ยืนยันการเจริญเติบโตของสื่อที่เลือก และส่วนที่แตกต่างมีการรวบรวมการตั้งค่าเริ่มต้นตัวอย่าง 500 ที่ 9 ไฟที่เกี่ยวข้องเพื่อระบุพื้นที่ของแสงเพิ่มขึ้น การศึกษาตามมาเว็บไซต์ (n 5 160) การกำหนดเป้าหมายสำหรับสุ่มตัวอย่างซ้ำว่า MRSA บวกผลลัพธ์: หมอเทศข้างลาย S ถูกแยกจาก 10.6% (17/160) ของเว็บไซต์ตัวอย่าง โซฟาและโต๊ะทำงานห้องเรียนถูกปนเปื้อนมากที่สุด20% (4/20 และ 2/10 ตามลำดับ) ของ S หมอเทศข้างลายแยก 64.7% (11/17) ได้รับการยืนยันเป็น MRSAสรุป: EMR มีศักยภาพสูงสำหรับการ MRSA ไม่เพียง ผ่านการติดต่อผู้ป่วยและโรงพยาบาล แต่ยังอยู่ ในกองไฟสภาพแวดล้อมของสถานี MRSA ถูกแยก ด้วยความถี่สูงสุดโซฟาและโต๊ะทำงานชั้น แม้ว่าสุขภาพจริงความสำคัญของแสงเหล่านี้คือ ปฏิบัติควบคุมการติดเชื้อที่ไม่รู้จัก ปรับปรุง เช่นล้างมือเป็นประจำและฆ่าเชื้อพื้นผิวมีรับประกันเพื่อลดแสง MRSAคำสำคัญ: หมอเทศข้างลาย Staphylococcus Methicillin ทน MRSA fomites ผู้ตอบสนองฉุกเฉินแพทย์เหตุการณ์ ควบคุมการติดเชื้อ ไฟไหม้สถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: Methicillin-resistant ที่เชื้อ Staphylococcus aureus (MRSA) การติดเชื้อส่งผลให้เกิดการเสียชีวิต 19,000 ปีในประเทศสหรัฐอเมริกา ระบาดวิทยา
การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าการติดเชื้อในชุมชนที่ได้มาจะเพิ่มขึ้นอย่างมากและสายพันธุ์โดยทั่วไปของชุมชน
การติดเชื้อที่ตรวจพบมากขึ้นในประชากรที่โรงพยาบาล ฉุกเฉินทางการแพทย์ (EMR) กำลังเผชิญกับทั้งชุมชน
และ MRSA โรงพยาบาลผู้ป่วยซึ่งรวมกับวิถีชีวิตชุมชนของพวกเขาในสถานีดับเพลิงผลลัพธ์ในความเสี่ยงสูงของการสัมผัส.
การศึกษาครั้งนี้มุ่งมั่นที่เกิดขึ้นและความถี่ของเชื้อ MRSA และตัวชี้วัดแบคทีเรียอื่น ๆ บนพื้นผิวในสิ่งแวดล้อม ในเหตุการณ์ไฟไหม้
สถานีเว็บไซต์การฝึกอบรมและสำนักงานของ EMR.
วิธีการ: ฟองน้ำจัดการถูกนำมาใช้ในการเก็บรวบรวมของเชื้อแบคทีเรียที่กำหนดเป้าหมายจากพื้นผิวในสิ่งแวดล้อมทั่วไปที่ติดต่อ EMR
สิ่งอำนวยความสะดวก การทดสอบทางชีวเคมียืนยันสายพันธุ์เป็น S aureus และ MRSA ได้รับการยืนยันโดยการเจริญเติบโตในการเลือกและค่าสื่อ.
ชุดแรกของ 500 ตัวอย่างได้รับการเก็บที่ 9 สถานที่เกิดไฟไหม้ที่เกี่ยวข้องกับการระบุพื้นที่ของการเปิดรับเพิ่มขึ้น การศึกษาต่อ
เว็บไซต์เป้าหมาย (n 5 160) สำหรับการสุ่มตัวอย่างซ้ำที่มีเชื้อ MRSA ในเชิงบวก.
ผล: S aureus แยกได้จาก 10.6% (17/160) ของเว็บไซต์ตัวอย่าง โซฟาและโต๊ะทำงานในชั้นเรียนได้รับการปนเปื้อนมากที่สุด
ที่ 20% (4/20 และ 2/10 ตามลำดับ) ของ S aureus แยก 64.7% (11/17) ได้รับการยืนยันว่าเป็นเชื้อ MRSA.
สรุป: EMR มีศักยภาพสูงในการสัมผัสกับเชื้อ MRSA ไม่เพียง แต่ผ่านของผู้ป่วยและโรงพยาบาลรายชื่อ แต่ยังอยู่ในไฟ
สภาพแวดล้อมที่สถานี MRSA ที่แยกกับความถี่ที่สูงที่สุดบนเตียงนอนและโต๊ะทำงานชั้นเรียน แม้ว่าสุขภาพจริง
อย่างมีนัยสำคัญของความเสี่ยงเหล่านี้เป็นที่รู้จักปรับปรุงการปฏิบัติควบคุมการติดเชื้อเช่นล้างมือฆ่าเชื้อโรคตามปกติและพื้นผิว
ได้รับการประกันเพื่อลดความเสี่ยงการติดเชื้อ MRSA.
คำสำคัญ: Methicillin-resistant ที่เชื้อ Staphylococcus aureus; MRSA; fomites; การตอบสนองฉุกเฉินทางการแพทย์ ควบคุมการติดเชื้อ; ไฟไหม้
สถานี