Before travelling to the fort city,

Before travelling to the fort city, Kazuya regrouped with the soldiers in the forest and organised them into groups.

1st Squad
Kazuya and Chitose. As well as 10 soldiers or less.

2nd Squad
Commander Ibuki. As well as 10 soldiers or less. (TLN: She’s back! With a promotion as well)

3rd Squad
Lieutenant Fletcher. As well as 10 soldiers or less.

4th Squad
Sergeant Funasaka. As well as 20 people or less.

Vehicle units:
Humvee
(High mobility, multi-purpose)×５

M1130 Stryker
(CV – Command Vehicle)×１

M1126 Stryker ICV armored vehicle
(ICV – Infantry Carry Vehicle)×４

M1128 Stryker MGS
(MGS―Mobile Gun System)×４

Type 73 heavy truck ×５

「Let’s depart!」

Kazuya who had just finished preparations shouted loudly, beginning his journey towards the fort city.

Fort city Nashisuto. (TLN: Sorry, missed out the name it was written in katakana as ナシスト。-> Nashisuto. From now on it will just be called “Fort city” unless otherwise stated)

The city was set up as a measure to defend against demons, as well as the Elsass Magic Empire.

The fort city is shaped like a yen coin, there is a large castle within the centre with high walls surrounding the entire city in a circular shape.

To protect from enemy invasion, the walls are around 15 metres high and made of strong materials. The city is separated from the outside by three walls.

In addition, because there is only two gates per wall; it is easy to defend.

The walled city has been entrusted from generation to generation. Currently, it is managed by one of the three dukes in the Canary kingdom. The current head of the Lautrec family; Karen Lautrec.

Currently, there are around 15,000 kingdom soldiers within the fort city. As well as 5,000 soldiers from the dukes private army. This is not including the thousands of adventurers within the city, which has a population of around 150,000 people.

Kazuya was aiming to arrive at the city before a full day is up.

He was currently 1 hour away from the fort city.

The motorcycle scouts he sent ahead arrived with a report.

「We’ve received a report from the scout unit, master」

「What is the contents?」

「The outermost of the three walls has fallen. Flames are visible, as is black smoke. Also, the Imperial army is not lacking in offensive capability and are continuing onto the second wall」(TLN: I think they stack three walls together with a buffer zone in between?)

「……will the third wall hold…」

「What should we do?」

「….please lend me a walkie talkie」

「Here you go」

「Did everyone hear the scouts report?」

As Kazuya makes contact with each squad commanders, an answer comes immediately.

『Yes』

『Of course』

『It was heard』

「Because of that, we will have to change the strategy. The 1st squad and the 2nd squad will merge and eliminate the enemies who have invaded the third city wall. The 3rd and the 4th squads will secure and defend the gates to the third wall」(TLN: I think he’s saying that some enemies have made it through the third wall, but others haven’t)

『I understand!!』

『Understood!!』

『Agreed!!』

Kazuya who received the reply from each of the commanders, cut off communications and handed the walkie talkie back to Chitose.

「Please be safe……」

Kazuya clenched his fists tightly, gazing in the direction of the not yet visible fort city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนเดินทางไปเมืองป้อม เซะ regrouped กับทหารในป่า และจัดเป็นกลุ่มหมู่ที่ 1เซะและชิโตเสะ เช่นเดียว กับทหาร 10 หรือน้อยกว่าหมู่ที่ 2ผู้บัญชาการ Ibuki เช่นเดียว กับทหาร 10 หรือน้อยกว่า (TLN: เธอจะกลับมา มีโปรโมชั่นด้วย)หมู่ที่ 3เฟล็ทเชอร์โท เช่นเดียว กับทหาร 10 หรือน้อยกว่าหมู่ที่ 4สิบเอก Funasaka เป็นอย่างดี เป็น 20 คน หรือน้อยกว่าหน่วยยานพาหนะ:เท(เคลื่อนสูง อเนกประสงค์) × 5สไตรเกอร์ M1130(CV-สั่งรถ) × 1รถเกราะ M1126 ICV สไตรเกอร์(ICV – ทหารนำรถ) × 4M1128 MGS สไตรเกอร์(ระบบปืน MGS―Mobile) × 4ประเภทรถบรรทุกหนัก 73 × 5「Let ของออก! ร้านอาหารเซะที่ได้เสร็จสิ้นการเตรียมการเพียงแค่ตะโกนเสียงดัง จุดเริ่มต้นของเขาเดินทางสู่เมืองป้อมปราการเมืองป้อมปราการ Nashisuto (TLN: ขอ พลาดชื่อมันถูกเขียนขึ้นในคะเป็นナシスト。 -> Nashisuto จากนี้มันจะเพียงเรียกว่า "เมืองป้อม" เว้นแต่ที่ระบุไว้)เมืองถูกตั้งค่าเป็นการวัดการปกป้องจากภูตผีปีศาจ เป็นอาณาจักรเวทมนตร์ Elsassเมืองป้อมปราการมีรูปทรงเหมือนเหรียญเยน มีปราสาทขนาดใหญ่ภายในศูนย์มีกำแพงสูงโดยรอบเมืองทั้งในรูปทรงกลมเพื่อป้องกันข้าศึกรุกราน ผนังได้ประมาณ 15 เมตรสูง และทำจากวัสดุที่แข็งแรง เมืองคั่นจากภายนอก ด้วยคตินอกจากนี้ เนื่อง จากมีประตูสองต่อผนัง ซึ่งง่ายต่อการปกป้องกำแพงเมืองได้รับมอบหมายจากรุ่นสู่รุ่น ขณะนี้ มันถูกจัดการ โดยดุ๊คสามอย่างใดอย่างหนึ่งในราชอาณาจักรคานารี หัวหน้าครอบครัว Lautrec ปัจจุบัน Lautrec กะเหรี่ยงในปัจจุบัน มีประมาณ 15,000 อาณาจักรทหารเมืองป้อมปราการ เช่นเดียวกับทหาร 5,000 จากกองทัพส่วนตัวของดุ๊กส์ นี้ไม่ได้รวมนับพันของนักผจญภัยในเมือง ซึ่งมีประชากรประมาณ 150,000 คนนั้นเซะมีเป้าหมายที่จะมาถึงที่พักก่อนวันที่จะขึ้นเขาก็อยู่ห่างจากเมืองฟอร์ท 1 ชั่วโมงลูกเสือรถจักรยานยนต์ที่เขาส่งไปข้างหน้ามาพร้อมกับรายงาน「We ได้รับรายงานจากหน่วยลูกเสือ master」「What จะหา? ร้านอาหารด้านนอกสุดของผนังสาม 「The ได้ลดลง เปลวไฟได้ เป็นควันสีดำ ยัง กองทัพบกจักรวรรดิไม่ขาดในความสามารถไม่เหมาะสม และอย่างต่อเนื่องบน wall」 สอง (TLN: ผมคิดว่า พวกเขากองผนังสามร่วมกับเขตกันชนระหว่าง?) 「...จะแขวนสามถือ...ร้านอาหาร「What เราควรทำอย่างไรร้านอาหาร「...กรุณายืม walkie talkie」「Here คุณ go」「Did ทุกคนได้ยินรายงานเสือ? ร้านอาหารเป็นเซะทำให้ติดต่อกับผู้บัญชาการของแต่ละทีม คำตอบมาทันที『Yes』『Of course』『It เป็น heard』「Because ของที่ เราจะต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ ทีม 1 และทีม 2 จะผสาน และกำจัดศัตรูได้บุกกำแพงเมืองสาม 3 และทีม 4 จะปลอดภัย และปกป้องประตูเพื่อ wall」 สาม (TLN: ผมคิดว่า เขาพูดว่า ศัตรูบางมีผู้ผ่านผนังที่สาม แต่คนอื่น ๆ ไม่ได้)『I เข้าใจ!! 』『Understood !! 』『Agreed !! 』เซะที่ได้รับการตอบกลับจากผู้ ตัดการสื่อสาร และถ่ายทอดการ walkie talkie กลับไปชีโทส「Please ความปลอดภัย...ร้านอาหารเซะกัดแน่น กำปั้นของเขาทอดในทิศทางของเมืองป้อมปราการที่ไม่สามารถมองเห็นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะเดินทางไปยังเมืองฟอร์ต, คาซึยะรั้งกับทหารในป่าและการจัดระเบียบพวกเขาเป็นกลุ่ม. 1 ทีมคาซึยะและ Chitose เช่นเดียวกับทหาร 10 หรือน้อยกว่า. 2 ทีมบัญชาการบุกิ เช่นเดียวกับทหาร 10 หรือน้อยกว่า (TLN: กลับเธอด้วยโปรโมชั่นเช่นกัน!) 3 ทีมโทเฟลทเชอร์ เช่นเดียวกับทหาร 10 หรือน้อยกว่า. 4 ทีมจ่า Funasaka เช่นเดียวกับ 20 คนหรือน้อยกว่า. หน่วยยานพาหนะ: ฮัมวี(Mobility สูงอเนกประสงค์) × 5 M1130 สไตรเกอร์(CV - คำสั่งยานพาหนะ) × 1 M1126 สไตรเกอร์ ICV รถหุ้มเกราะ(ICV - พล Carry ยานพาหนะ) × 4 M1128 สไตรเกอร์พลแม่นปืน( MGS-Mobile ปืนระบบ) × 4 ประเภท 73 รถบรรทุกหนัก× 5 「ขอออก! 」คาซึยะที่ได้เตรียมเพิ่งเสร็จสิ้นการตะโกนเสียงดังเริ่มต้นการเดินทางของเขาที่มีต่อเมืองฟอร์ต. ฟอร์ตเมือง Nashisuto (TLN:. ขออภัยพลาดออกชื่อมันถูกเขียนขึ้นในคาตาคานะเป็นナシスト.-> Nashisuto จากนี้ไปมันจะเป็นเพียงแค่จะเรียกว่า "ฟอร์ตเมือง" เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น) เมืองที่ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นมาตรการเพื่อป้องกันปีศาจ เช่นเดียวกับ Elsass เอ็มไพร์เมจิก. เมืองฟอร์ตมีรูปร่างเหมือนเหรียญเงินเยนมีเป็นปราสาทขนาดใหญ่ภายในศูนย์มีกำแพงสูงรอบเมืองทั้งเมืองในรูปทรงกลม. เพื่อป้องกันจากการบุกรุกของศัตรูผนังที่มีประมาณ 15 เมตร สูงและทำจากวัสดุที่แข็งแรงทนทาน เป็นเมืองที่แยกออกมาจากภายนอกโดยสามผนัง. นอกจากนี้เนื่องจากมีเพียงสองประตูต่อผนัง; มันเป็นเรื่องง่ายที่จะปกป้อง. กำแพงเมืองได้รับความไว้วางใจจากรุ่นสู่รุ่น ขณะนี้มีการจัดการโดยหนึ่งในสามของดุ๊กในราชอาณาจักรเกาะคานารี หัวปัจจุบันของครอบครัว Lautrec; กะเหรี่ยง Lautrec. ปัจจุบันมีประมาณ 15,000 ทหารราชอาณาจักรในเมืองฟอร์ต เช่นเดียวกับ 5,000 ทหารจากกองทัพภาคเอกชนดุ๊ก นี้ไม่ได้รวมถึงพันของนักผจญภัยในเมืองซึ่งมีประชากรประมาณ 150,000 คน. คาซึยะกำลังเล็งที่จะมาถึงเมืองก่อนวันเต็มขึ้น. เขาเป็นปัจจุบัน 1 ชั่วโมงห่างจากเมืองฟอร์ต. รถจักรยานยนต์ลูกเสือ เขาส่งมาถึงข้างหน้าด้วยการรายงาน. 「เราได้รับรายงานจากหน่วยลูกเสือต้นแบบ」「เป็นเนื้อหาอะไร? 」「นอกสุดของผนังสามได้ลดลง เปลวไฟจะมองเห็นเป็นควันดำ นอกจากนี้กองทัพจักรวรรดิไม่ขาดความสามารถในการที่น่ารังเกียจและจะดำเนินการต่อไปบนผนังสอง」 (TLN: ผมคิดว่าพวกเขา stack ผนังสามร่วมกับเขตกันชนระหว่าง?) 「 ...... จะถือผนังที่สาม ... 」「สิ่งที่ควร เราจะทำอย่างไร」「 ... คุณโปรดให้ฉันยืมเครื่องส่งรับวิทยุ」「นี่คุณไป」「ไม่ทุกคนได้ยินรายงานลูกเสือ? 」เป็น Kazuya ทำให้การติดต่อกับผู้บัญชาการแต่ละทีมคำตอบมาทันที. 「ใช่」「แน่นอน」「 มันก็ได้ยินเสียง」「เพราะการที่เราจะมีการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์ที่ ทีมที่ 1 และหมู่ที่ 2 จะผสานและกำจัดศัตรูที่ได้บุกเข้ามาในกำแพงเมืองสาม ครั้งที่ 3 และหมู่ที่ 4 จะมีความปลอดภัยและปกป้องประตูกับผนังสาม」 (TLN: ผมคิดว่าเขาบอกว่าศัตรูบางได้ทำให้มันผ่านผนังสาม แต่คนอื่น ๆ ไม่ได้) 「ผมเข้าใจ !! 」「เข้าใจ! ! 」「ตกลงกัน !! 」คาซึยะที่ได้รับการตอบกลับจากแต่ละบัญชาการตัดการสื่อสารและการส่งมอบเครื่องส่งรับวิทยุกลับไป Chitose. 「โปรดปลอดภัย ...... 」Kazuya clenched หมัดของเขาแน่นจ้องมองในทิศทางของไม่ได้ ยังมองเห็นเมืองฟอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะเดินทางไปยังป้อมเมือง คาซึยะ รวมตัวกันกับทหารในป่าและจัดไว้ในกลุ่ม1 .และคาเซะ . รวมทั้ง 10 ทหาร หรือน้อยกว่าทีม 2ผบ. อิบูกิ . รวมทั้ง 10 ทหาร หรือน้อยกว่า ( tln : เธอกลับมา ! ด้วยโปรโมชั่นเช่นกัน )3 .ผู้หมวด เฟลทเชอร์ รวมทั้ง 10 ทหาร หรือน้อยกว่าหมู่ ๔จ่า funasaka . รวมทั้ง 20 คนหรือน้อยกว่านั้นหน่วยยานยนต์ฮัมวี่( Mobility สูงอเนกประสงค์ ) × 5m1130 สไตรเกอร์( CV ) สั่งรถ ) × 1m1126 สไตรเกอร์ icv เกราะยานพาหนะ( icv –ทหารแบกรถ ) × 4m1128 สไตรเกอร์ มก.( ผมอยากมือถือปืนปืนระบบ ) × 473 รถบรรทุกหนัก× 5 ชนิด「ออกเดินทางได้ ! 」คาซึยะที่เพิ่งเตรียมเสร็จตะโกนเสียงดัง เริ่มต้นการเดินทางของเขาไปยังป้อมเมืองป้อมเมือง nashisuto . ( tln : ขอโทษ ลืมชื่อมันเขียนด้วยคาตาคานะเป็นナシスト - > nashisuto . จากนี้ไปมันก็จะถูกเรียกว่า " ป้อมเมือง " เว้นแต่ระบุเป็นอย่างอื่น )เมืองที่ถูกตั้งเป็นมาตรการเพื่อป้องกันปีศาจ รวมทั้ง elsass เวทมนตร์ของอาณาจักรป้อมเมืองมีรูปร่างเหมือนเหรียญมีขนาดใหญ่ภายในศูนย์ มีปราสาทสูง ผนังโดยรอบเมืองทั้งในรูปร่างวงกลมเพื่อป้องกันการรุกรานของศัตรู กำแพง ประมาณ 15 เมตรสูงและทำจากวัสดุที่แข็งแรง เป็นเมืองที่แยกจากข้างนอกโดยสามผนังนอกจากนี้ เนื่องจากมีเพียงสองประตูต่อผนัง ; มันเป็นเรื่องง่ายที่จะปกป้องส่วนกำแพงเมืองที่ได้รับความไว้วางใจ จากรุ่นสู่รุ่น ในปัจจุบัน มันถูกจัดการ โดยหนึ่งในสามของดยุคนกขมิ้นสหราชอาณาจักร หัวปัจจุบันของครอบครัว Lautrec ; กะเหรี่ยง Lautrec .ขณะนี้มีรอบทหารอังกฤษ 15 , 000 ภายในป้อมเมือง เช่นเดียวกับทหาร 5 , 000 นายจากดุ๊ก ส่วนกองทัพ นี่ยังไม่รวมนับพันของนักผจญภัยภายในเมืองซึ่งมีประชากรประมาณ 150 , 000 คนคาซึยะตั้งใจเดินทางถึงเมืองก่อนวันเต็มขึ้นเขาอยู่ 1 ชั่วโมง ห่างจากป้อมเมืองรถจักรยานยนต์ลูกเสือเขาส่งข้างหน้ามาถึง กับรายงาน「เราได้รับรายงานจากหน่วยสอดแนม อาจารย์」「อะไรหา ? 」「นอกสุดของทั้งสามผนังได้ลดลง เปลวไฟที่มองเห็นเป็น ควันดำ นอกจากนี้ ทัพหลวงจะไม่ขาดใน ก้าวร้าว และต่อเนื่องไปยัง」ผนังที่สอง ( tln : ฉันคิดว่าพวกเขากองสามผนังพร้อมกับเขตกันชนระหว่าง ? ). . . . . . จะ「ผนังที่สาม」ค้าง . . . . . . .「ทำไงดี ? 」「 . . . ได้โปรดให้ฉันยืมวิทยุ」「ที่นี่คุณไป」「ทุกคนได้ยินลูกเสือรายงาน 」เป็น คาซึยะทำให้ติดต่อกับแต่ละหน่วยบัญชา คำตอบมาทันที『ครับ』『แน่นอน』『มันได้ยิน』「 เพราะแบบนั้น เราก็ต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ 1 ทีม 2 ทีม และจะผสานและกำจัดศัตรูที่รุกรานกำแพงเมืองที่สาม ครั้งที่ 3 และ 4 ทีมจะปลอดภัยและป้องกันประตูให้」ผนังที่สาม ( tln : ฉันคิดว่าเขาบอกว่าศัตรูบางอย่างได้ทำให้มันผ่านผนังที่สาม แต่ไม่คนอื่น ๆ )『ฉันเข้าใจ ! ! 』『ครับ ! ! ! ! 』『เห็นด้วย ! 』คาซึยะที่ได้รับตอบกลับมาจากแต่ละของผู้บังคับการ ตัดการสื่อสารและส่ง walkie talkie กลับไปเซะ .「โปรด」ปลอดภัย . . . . . . .คาซึยะกำหมัดแน่น จ้องมองไปในทิศทางของ ยังไม่เห็นป้อมเมือง