Dear Value Customer, Regarding you

Dear Value Customer,

Regarding your email, we are sorry to inform you that we are unable to read your inquiries due to our system does not support Thai version from the yahoo webpage.
In this regard, we would appreciate if you could inform us your inquiries in English version for further assistance.
Should there be any further inquiries or more assistance, please do not hesitate to contact us.
We are looking forward to serving you soon.

Sincerely Yours,
Sirinun Meechai
Call Center, Bangkok Airways Public Company Limited
8/6/2015, 11:26:06

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเรียนลูกค้า เกี่ยวกับอีเมล์ของคุณ เราจะขอแจ้งให้คุณทราบว่า เราจะไม่สามารถอ่านการสอบถามเนื่องจากระบบของเราไม่สนับสนุนภาษาไทยจากเว็บเพจ yahoo ในการนี้ เราจะยินดีถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราสอบถามในภาษาอังกฤษขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมควรมีการสอบถามใด ๆ เพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราเรารอคอยที่จะให้บริการเร็ว ๆ นี้ ความนับถือมีชัย Sirinunโทรศูนย์ บิน บมจ8/6/2015, 11:26:06

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าค่าเรียนเกี่ยวกับอีเมลของคุณเรามีความเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราไม่สามารถที่จะอ่านคำถามของคุณเนื่องจากระบบของเราไม่สนับสนุนฉบับภาษาไทยจากหน้าเว็บ yahoo. ในเรื่องนี้เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราสอบถามข้อมูลของคุณ ฉบับภาษาอังกฤษสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม. ควรจะมีการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. เรารอคอยที่จะให้บริการคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือสิริชัยที่ Call Center, บางกอกแอร์เวย์ จำกัด8/6 / 2015, 11:26:06

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้ามูลค่าที่รัก

เกี่ยวกับอีเมลของคุณ เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถอ่านข้อมูลจากระบบของเราไม่รองรับภาษาไทยจาก yahoo หน้าเว็บ .
ในการนี้เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราสอบถามของคุณในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม .
ควรจะมี สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา .
เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อให้บริการคุณเร็ว ๆนี้

ด้วยใจจริง

โทรศูนย์ sirinun มีชัย การบินกรุงเทพ จำกัด ( มหาชน )
8 / 6 / 2015 11:26:06