Clerodendrum L. species comprise th

Clerodendrum L. species comprise the largest genus of the
Lamiaceae family and grow widely in tropical and subtropical
areas of the world. Many species of this genus have a long history
of medical use in traditional medicine. In Nepal, the fresh juice of
Clerodendrum indicum (L.) Kuntze is used for treatment of fever,
and in Thailand, Clerodendrum chinense (Osbeck) Mabberley is
employed for its anti-pyretic and anti-inflammatory effects
(Wahba et al., 2011). In China, Clerodendrum trichotomum Thunb.
and Clerodendrum bungei Steud. are utilized as an antihypertensive
agent (Editorial Committee of Chinese Materia Medica, 1999a).
C. bungei Steud. is a shrub indigenous to mainland China and
South Korea, as well as being cultivated in Japan as a garden plant.
In China, the leaves, branches and roots of this herb have been

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์มังกร L. ประกอบเป็นสกุลที่ใหญ่ที่สุดของการครอบครัววงศ์กะเพรา และปลูกกันอย่างแพร่หลายใน ร้อนพื้นที่ของโลก หลายชนิดของพืชสกุลนี้มีมานานใช้ทางการแพทย์ในแพทย์แผนโบราณ ในเนปาล น้ำผลไม้สดของมังกรเก... (L.) ใช้สำหรับรักษาไข้ Kuntzeและ ในประเทศ ไทย chinense มังกร Mabberley (Osbeck) เป็นลูกจ้างในผล pyretic ป้องกันและต่อต้าน-inflammatory(Wahba et al., 2011) ในประเทศจีน มังกร trichotomum Thunbและมังกร bungei Steud ใช้ประโยชน์เป็นการลดความดันตัวแทน (บรรณาธิการกรรมการของจีนฮัทสุ Materia Medica, 1999a)C. bungei Steud เป็นไม้พุ่มเขตชนพื้นเมืองจีนแผ่นดินใหญ่ และเกาหลีใต้ ตลอดจนการเพาะปลูกในญี่ปุ่นเป็นพืชสวนในประเทศจีน ใบไม้ สาขา และรากของสมุนไพรนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิด Clerodendrum ลิตรประกอบด้วยประเภทที่ใหญ่ที่สุดของ
ครอบครัวกะเพราและเติบโตกันอย่างแพร่หลายในเขตร้อนและกึ่งเขต
พื้นที่ของโลก หลายชนิดของพันธุ์นี้มีประวัติอันยาวนาน
ของการใช้งานทางการแพทย์ในยาแผนโบราณ ในประเทศเนปาล, น้ำผลไม้สดของ
Clerodendrum indicum (L. ) Kuntze ถูกนำมาใช้ในการรักษาไข้
และในประเทศไทย Clerodendrum chinense (Osbeck) Mabberley จะ
ใช้สำหรับการป้องกันของมัน- pyretic และ anti - ในชั้นผลกระทบ ammatory
(Wahba et al, 2011) ในประเทศจีน Clerodendrum trichotomum Thunb.
และ Clerodendrum Bungei Steud ถูกนำมาใช้ลดความดันโลหิตเป็น
ตัวแทน (คณะกรรมการบรรณาธิการของจีน Materia Medica, 1999a).
ซี Bungei Steud เป็นไม้พุ่มพื้นเมืองไปยังแผ่นดินใหญ่จีนและ
เกาหลีใต้เช่นเดียวกับการปลูกในประเทศญี่ปุ่นเป็นพืชสวน.
ในประเทศจีนใบกิ่งและรากของสมุนไพรนี้ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

clerodendrum ลิตรชนิดประกอบด้วยสกุลที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเนปาล และปลูกกันอย่างแพร่หลายในครอบครัว

พื้นที่เขตร้อนและกึ่งร้อนของโลก หลายสายพันธุ์ของพืชสกุลนี้มีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของแพทย์ใช้
ในยาแผนโบราณ ในประเทศเนปาล คั้นสดของ
clerodendrum indicum ( L . ) นอกจากหญ้าปากควาย ใช้รักษาไข้
และในไทย clerodendrum chinense ( osbeck mabberley
) คือใช้สำหรับป้องกันซึ่งทำให้เป็นไข้ได้ และต่อต้านในfl ammatory ผล
( wahba et al . , 2011 ) ในประเทศจีน clerodendrum trichotomum Thunb .
แล้ว clerodendrum bungei steud . ใช้เป็นตัวแทนของยาลดความดัน
( คณะกรรมการบรรณาธิการของ Chinese Materia เมดิ 1999a , )
c bungei steud . เป็นไม้พุ่มพื้นเมืองไปยังจีนแผ่นดินใหญ่และ
เกาหลี เช่นเดียวกับการปลูกในประเทศญี่ปุ่นเป็นพืชสวน .
ในประเทศจีนใบไม้ กิ่งไม้และรากของสมุนไพรนี้ได้รับ