แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษ

แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษา แปลข้อความ แปลบทความ แปลเอกสาร แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทย แปลอังกฤษ แปลไทย ฟรี [Translate] English to Thai Translation Translate Translator , ภาษาอังกฤษ มีใช้ในประเทศออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ไลบีเรีย เบลีซ แอฟริกาใต้ อินเดีย

VOLUNTEER RELEASE OF LIABILITY AND
MEDIA AUTHORIZATION FORM


I, ______________________ (print name), hereby acknowledge that I have, of my own free will, volunteered to participate in the EVENT NAME (the “Activity”) in CITY, COUNTRY on DATE, as a “Team WD” volunteer.

I am aware that participation in the Activity may involve participation in activities that could possibly result in injury or even death. I am voluntarily participating in these activities and hereby agree to accept any and all risks of injury.

In consideration for being allowed to participate in the Activity as a Team WD volunteer, I hereby agree that I, my heirs, distributes, guardians, legal representatives, or assigns will not make a claim against, sue, attach property of, or prosecute Western Digital, its subsidiary, parent or affiliated companies, or its or their officials, officers, employees, agents or representatives, sponsors, property owners or volunteers for any injury or damage resulting from the negligence or other acts, howsoever caused, by any employee, agent, contractor of or another participant in the Activity.

I hereby release Western Digital, its subsidiary, parent or affiliated companies, and its and their officials, officers, employees, agents or representatives, from all actions, claims or demands that I, my assignees, my heirs, distributes, guardians and legal representatives now have or may hereafter have for injury or damage resulting from my participation in the Activity.

I hereby consent to Western Digital collecting, posting or sharing photographic images and video or audio recordings made by Western Digital or its agents during the Activity on the company intranet and/or other newsletters, social media, internet share and digital media sharing sites for purposes of promoting Western Digital philanthropy. I hereby grant and convey to Western Digital all right, title and interest in any and all such photographic images and video or audio recordings, including, but not limited to, any royalties, proceeds or other benefits derived from such photographs and recordings.

I hereby expressly agree that this Release is intended to be as broad and inclusive to the fullest extent permissible under applicable law, and that this Release shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Thailand ( or Insert COUNTRY OF EVENT). I hereby agree that in the event that any clause in this Release is made invalid by any court of competent jurisdiction, the invalidity of such clause or provision shall not otherwise affect the remaining provisions of this Release and said provisions shall continue to be enforceable.

I HAVE CAREFULLY READ THIS VOLUNTEER RELEASE OF LIABILITY AND MEDIA AUTHORIZATION FORM AND I FULLY UNDERSTAND ITS CONTENTS. I AM AWARE THAT THIS IS A RELEASE OF LIABILITY AND A CONTRACT BETWEEN ME AND WESTERN DIGITAL. I AM SIGNING THIS DOCUMENT OF MY OWN FREE WILL.


Participant Signature: Date:


* * * * * * * * * * * * * *

Parental attendance and signature is mandatory for volunteers under 18 years old.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปลภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยคแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยคแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปลไทยฟรี [แปล] ภาษาอังกฤษแปลไทยแปลแปล ภาษาอังกฤษมีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดาไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดีย รุ่นอาสาสมัครรับผิดชอบ และ อำนาจสื่อฉัน, ___ (พิมพ์ชื่อ), รับทราบว่า ฉัน ของฉันเองฟรี อาสาเข้าร่วมในเหตุการณ์ชื่อ ("กิจกรรม") ในเมือง ประเทศในวัน เป็นอาสาสมัคร "WD ทีม"ฉันตระหนักว่า การมีส่วนร่วมในกิจกรรมอาจมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่อาจจะทำให้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต ผม:สมัครใจเข้าร่วมในกิจกรรมเหล่านี้ และขอยอมรับความเสี่ยงทั้งหมดของการบาดเจ็บในการพิจารณาการได้เข้าร่วมกิจกรรมเป็น WD เป็นทีมอาสาสมัคร ฉันขอยอมรับว่า ฉัน ทายาทของฉัน กระจาย ผู้ปกครอง ผู้แทนทางกฎหมาย กำหนดจะไม่เคลมกับ ฟ้อง แนบของ หรือดำเนินคดีกับ Western Digital ย หลัก หรือ บริษัท หรือของ หรือของเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน หรือตัว แทน ผู้สนับสนุน เจ้า หรืออาสาสมัครที่บาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกิดจากการประมาทเลินเล่อหรือการกระทำอื่น ๆ เกิดดวย พนักงาน ตัวแทน ผู้รับเหมาของ หรืออื่นเข้าร่วมในกิจกรรมนี้ผมขอปล่อย Western Digital ของบริษัท หลัก หรือ บริษัทในเครือ และการ และการเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน หรือตัว แทน จากการดำเนินการ เรียกร้อง หรือความต้องการที่ ผู้รับมอบฉัน ทายาทของฉัน กระจาย ผู้ปกครองและตัวแทนทางกฎหมายขณะนี้มี หรือต่อจากนี้มีบาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกิดจากการเข้าร่วมกิจกรรมข้าพเจ้าขออนุญาต Western Digital รวบรวม การลงรายการบัญชี หรือแชร์ภาพถ่ายและวิดีโอ หรือเสียงการบันทึกทำ โดย Western Digital หรือตัวแทนของระหว่างกิจกรรมบนอินทราเน็ตของบริษัท หรืออื่น ๆ จดหมายข่าว สื่อสังคม แชร์อินเทอร์เน็ต และสื่อดิจิทัลที่เว็บไซต์ของเวสเทิร์นดิจิตอลกุศลส่งเสริมแบ่งปัน ผมขอให้ และถ่ายทอดการ Western Digital ทั้งหมดขวา ชื่อเรื่องและสนใจในการเช่นภาพถ่าย และวิดีโอ หรือเสียง บันทึก รวมถึง แต่ไม่จำกัด ค่าสิทธิใด ๆ เงิน หรือประโยชน์อื่นมาจากภาพถ่ายและบันทึกดังกล่าวฉันขออย่างชัดเจนยอมรับว่า รุ่นนี้มีไว้เป็นเป็นกว้าง และรวมอนุญาตเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับ และว่า รุ่นนี้จะถูกควบคุมโดย และตีความตามกฎหมายของประเทศไทย (หรือใส่ประเทศของเหตุการณ์) ผมขอยอมรับว่า ในกรณีที่ทำไม่ถูกต้องใด ๆ ส่วนในรุ่นนี้ โดยการศาล ความไม่ถูกต้องของประโยคดังกล่าว หรือจะไม่มีผลต่อบทบัญญัติที่เหลือของรุ่นนี้ และกล่าวว่า บทบัญญัติจะยังคงมีผลบังคับใช้ฉันได้อ่านรุ่นนี้อาสาสมัครและแบบฟอร์มการตรวจสอบสื่อ และเข้าใจเนื้อหาทั้งหมด ผมทราบว่า นี้เป็นรุ่นที่ความรับผิดและสัญญาระหว่างฉันและเวสเทิร์นดิจิตอล ฉันลงชื่อนี้เอกสารของฉันเองจะลายเซ็นผู้เข้าร่วม: วัน: * * * * * * * * * * * * * * เข้าร่วมประชุมผู้ปกครองและลายเซ็นเป็นข้อบังคับสำหรับอาสาสมัครที่อายุต่ำกว่า 18 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปลภาษา แปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปล ไทยฟรี [แปล] ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยแปลภาษาแปลภาษาอังกฤษมีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดา ไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดีย VOLUNTEER RELEASE รับผิดและสื่อ Authorization Form ผม ______________________ (ชื่อพิมพ์) ขอยอมรับว่าฉันมีของฟรีของตัวเองอาสาที่จะเข้าร่วมในชื่อกิจกรรม (ที่ "กิจกรรม") ที่ในเมืองประเทศในวันที่ DATE เป็น "ทีม WD" อาสาสมัคร. ผมทราบว่า การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่อาจเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ฉันกำลังสมัครใจเข้าร่วมในกิจกรรมเหล่านี้และตกลงที่จะยอมรับความเสี่ยงใด ๆ และได้รับบาดเจ็บ. ในการพิจารณาได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในกิจกรรมเป็นทีม WD อาสาสมัครข้าพเจ้าขอยอมรับว่าผมทายาทของฉันจัดจำหน่าย, ผู้ปกครอง, ตัวแทนทางกฎหมาย หรือผู้รับโอนจะไม่ทำให้การเรียกร้องกับซูแนบทรัพย์สินของหรือดำเนินคดี Western Digital ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของผู้ปกครองหรือ บริษัท ในเครือหรือเจ้าหน้าที่ของเจ้าหน้าที่พนักงานตัวแทนหรือของพวกเขาหรือผู้แทนผู้ให้การสนับสนุนเจ้าของทรัพย์สินหรืออาสาสมัคร บาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อหรือการกระทำอื่นใดที่เกิดอย่างไรก็ตามโดยพนักงานคนใดตัวแทนผู้รับเหมาหรือผู้มีส่วนร่วมกันในกิจกรรม. ข้าพเจ้าขอปล่อย Western Digital ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของผู้ปกครองหรือ บริษัท ในเครือและและเจ้าหน้าที่ของพวกเขา เจ้าหน้าที่พนักงานตัวแทนหรือผู้แทนจากทุกการกระทำของการเรียกร้องหรือความต้องการที่ผมได้รับมอบหมายของฉันทายาทของฉันจัดจำหน่าย, ผู้ปกครองและตัวแทนทางกฎหมายในขณะนี้มีหรือต่อจากนี้อาจจะมีการบาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกิดจากการมีส่วนร่วมของฉันในกิจกรรม. ข้าพเจ้าขอ ความยินยอมในการจัดเก็บภาษีดิจิตอลตะวันตกการโพสต์หรือแบ่งปันภาพการถ่ายภาพและวิดีโอหรือการบันทึกเสียงที่ทำโดย Western Digital หรือตัวแทนในช่วงกิจกรรมบนอินทราเน็ตของ บริษัท และ / หรือจดหมายข่าวอื่น ๆ สื่อสังคมแบ่งปันอินเทอร์เน็ตและสื่อดิจิตอลเว็บไซต์แบ่งปันเพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งเสริม ทำบุญดิจิตอลตะวันตก ข้าพเจ้าขอให้และถ่ายทอดให้กับ Western Digital ทั้งหมดสิทธิ์กรรมสิทธิ์และความสนใจในใด ๆ และทุกภาพที่ถ่ายภาพดังกล่าวและวิดีโอหรือบันทึกเสียงรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ เงินหรือผลประโยชน์อื่น ๆ ที่ได้มาจากการถ่ายภาพดังกล่าวและบันทึก. ข้าพเจ้าขอ เห็นชัดว่ารุ่นนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นวงกว้างและครอบคลุมขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับและที่รุ่นนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายของประเทศไทย (หรือใส่ของประเทศ event) ข้าพเจ้าขอยอมรับว่าในกรณีที่ข้อใดในรุ่นนี้ทำไม่ถูกต้องโดยศาลที่มีเขตอำนาจใด ๆ ทุพพลภาพของประโยคหรือบทบัญญัติดังกล่าวจะไม่เป็นอย่างอื่นส่งผลกระทบต่อบทบัญญัติที่เหลือของรุ่นนี้และกล่าวว่าบทบัญญัติจะยังคงมีผลบังคับ. ฉัน ได้อ่าน RELEASE อาสาสมัครรับผิดและการอนุญาตสื่อรูปแบบและผมเข้าใจเนื้อหาใน ผมทราบว่านี้เป็นรุ่นรับผิดและการทำสัญญาระหว่างฉันและตะวันตก DIGITAL I AM เซ็นชื่อในเอกสารนี้เป็นของตัวเองฟรีจะ. ผู้เข้าร่วมลายเซ็น: วันที่: * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * การเข้าร่วมประชุมผู้ปกครองและลายเซ็นเป็นข้อบังคับสำหรับอาสาสมัครที่อายุต่ำกว่า 18 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปลภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยคแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยคแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปลไทยฟรี [ แปล ] ภาษาอังกฤษเพื่อแปลภาษาแปลไทยแปล มีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดาไอร์แลนด์นฟีลูเซีย ิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดียปล่อยความรับผิดและอาสาสมัครแบบฟอร์มการอนุญาตสื่อผม ______________________ ( ชื่อพิมพ์ ) ได้รับทราบว่า ฉันต้องจะฟรีของฉันเอง ที่อาสาเข้าร่วมในชื่องาน ( กิจกรรม ) ในเมือง , ประเทศในวัน ขณะที่ทีม " WD " อาสาผมทราบดีว่า การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่อาจเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ ที่อาจจะส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ผมสมัครใจเข้าร่วมในกิจกรรมนี้ และขอตกลงที่จะรับความเสี่ยงใด ๆและทั้งหมดของการบาดเจ็บในการพิจารณาการอนุญาตให้เข้าร่วมในกิจกรรมเป็นทีม การทำงานอาสาสมัคร ข้าพเจ้ายอมรับว่า ผมเป็นทายาทของฉัน กระจาย ผู้ปกครอง ผู้แทนทางกฎหมาย หรือกำหนดจะไม่ทำให้การเรียกร้องกับ ซู แนบคุณสมบัติ หรือดำเนินคดีกับ Western Digital , บริษัท ย่อยของผู้ปกครองหรือ บริษัท ในเครือหรือบริษัท หรือข้าราชการ ของ ข้าราชการ พนักงาน เจ้าหน้าที่ หรือพนักงาน ผู้สนับสนุน เจ้าของทรัพย์สินหรืออาสาสมัครสำหรับการบาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ หรือการกระทำอื่น ๆที่เกิดจากอย่างไรก็ตามโดยใด ๆ พนักงาน ตัวแทน ผู้รับเหมา หรือเข้าร่วมในกิจกรรมผมขอปล่อย เวสเทิร์น ดิจิตอล ของ บริษัท ย่อยหรือบริษัทในเครือของผู้ปกครอง และ เจ้าหน้าที่ของ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน หรือ ผู้แทน จากการกระทำทั้งหมด การเรียกร้องหรือความต้องการที่ผมของฉัน ผู้รับโอน มรดกของฉัน กระจาย ผู้ปกครองและผู้แทนทางกฎหมายได้หรืออาจต่อได้สำหรับการบาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกิดจากการมีส่วนร่วมของฉัน ในกิจกรรมฉันยินยอมที่จะเก็บ Western Digital , โพสต์หรือแชร์ภาพการถ่ายภาพและวิดีโอหรือบันทึกเสียงที่ทำโดย Western Digital หรือตัวแทนในกิจกรรมใน บริษัท อินทราเน็ตและ / หรือจดหมายข่าวอื่น ๆ , สื่อสังคม , การใช้อินเทอร์เน็ตและสื่อร่วมกันเว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ของมูลนิธิส่งเสริมดิจิตอลตะวันตก ผมขอมอบและถ่ายทอดให้กับ Western Digital ก็ได้ ชื่อเรื่อง และความสนใจในการใด ๆและภาพถ่ายดังกล่าวทั้งหมดและวิดีโอหรือบันทึกเสียง รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ใด ๆ , ค่าลิขสิทธิ์ รายได้หรือผลประโยชน์อื่น ๆที่ได้จากภาพถ่าย และบันทึกผมขอตกลงว่ารุ่นนี้มีไว้ให้กว้างและรวม ขนาดเต็มที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ และรุ่นนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายของประเทศไทย ( หรือแทรกประเทศของเหตุการณ์ ) ข้าพเจ้ายอมรับว่า ในกรณีที่มีข้อในรุ่นนี้ทำที่ไม่ถูกต้อง โดยศาล ซึ่งกรณีของข้อหรือบทบัญญัติดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อบทบัญญัติอื่นที่เหลือของรุ่นนี้ และกล่าวว่า เสบียงจะถูกบังคับใช้ฉันได้อ่านอย่างรอบคอบนี้อาสาสมัครรุ่นของความรับผิดและแบบฟอร์มการอนุญาตสื่อและเข้าใจเนื้อหา ฉันตระหนักว่านี่คือการปลดปล่อยหนี้สินและสัญญาระหว่างฉันกับ เวสเทิร์น ดิจิตอล ผมเซ็นเอกสารของฉันเองวันที่เข้าร่วม : ลายเซ็น* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *การเข้าร่วมประชุมผู้ปกครองและลายเซ็นเป็นข้อบังคับสำหรับอาสาสมัครที่อายุต่ำกว่า 18