Dupin read what the witnesses said

Dupin read what the witnesses said with great interest, and was the first to open the evening newspaper when it arrived. He read silently, and then said, 'There is nothing new about the murders, but the police have arrested Adolphe Le Bon. Why, I don't know.' He looked at me. 'Well, my friend, what do you think about these murders?'
'It's a great mystery,' I said. 'It will be impossible, surely, ever to find this murderer.'
'We must not say "impossible" just because the police have done nothing,' said Dupin. 'The Parisian police do find the answers sometimes, but that is usually because of hard work, not because they are clever. Very often, you see, they don't think clearly. They look very hard at one or two things, but they don't see everything. You remember the saying, "They can't see the wood for the trees"? Well, sometimes it's important to stand back and look at the whole wood, and forget about the trees. Now, why don't we do a little detective work ourselves, and go round to the Rue Morgue? Adolphe Le Bon was once very helpful to me, and I would like to help him if I can. I know the police inspector, and I'm sure he will say that we can look round the house. So, shall we go?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dupin อ่านอะไรพยานกล่าว ด้วยความสนใจ และเป็นครั้งแรกเพื่อเปิดหนังสือพิมพ์เย็นเมื่อมันมาถึง เขาอ่านเงียบ และ ว่า, ' มีอะไรใหม่เกี่ยวกับการฆาตกรรม แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจได้จับกุม Adolphe เลอบอน ทำไม ไม่ ' เขามองที่ฉัน 'ดี เพื่อน คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับฆาตกรรมเหล่านี้''มันเป็นปริศนาดี กล่าว 'มันจะเป็นไปไม่ได้ แน่นอน เคยหาฆาตกรนี้''เราไม่ต้องบอกว่า "เป็นไปไม่ได้" เพียง เพราะตำรวจทำอะไร Dupin กล่าว ' ตำรวจปารีสหาคำตอบบางครั้ง แต่ที่มักจะเนื่องจากทำงานหนัก ไม่ใช่ เพราะพวกเขาจะฉลาด บ่อย ๆ คุณดู พวกเขาไม่คิดอย่างชัดเจน ดูยากมากที่หนึ่ง หรือสองสิ่ง แต่พวกเขาไม่เห็นทุกอย่าง คุณจำไว้ว่า "พวกเขาไม่เห็นไม้สำหรับต้นไม้" ดี บางครั้งได้กลับมา และดูที่ไม้ทั้งหมด และลืมเกี่ยวกับต้นไม้ ตอนนี้ ไม่เราทำไมทำงานนักสืบน้อยตนเอง และไปรอบห้องดับจิต Rue Adolphe เลอบอนเคยดีฉัน และอยากจะช่วยเขาถ้าฉันสามารถ ฉันรู้ว่าจเรตำรวจ และผมแน่ใจว่า เขาจะบอกว่า เราสามารถมองรอบบ้าน ดังนั้น จะไปหรือไม่ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dupin อ่านสิ่งที่พยานกล่าวว่ามีความสนใจที่ดีและเป็นครั้งแรกที่จะเปิดหนังสือพิมพ์ตอนเย็นเมื่อมันมาถึง เขาอ่านอย่างเงียบ ๆ แล้วพูดว่า 'ไม่มีอะไรใหม่ ๆ เกี่ยวกับการฆาตกรรม แต่ตำรวจได้จับกุมดอล์ฟเลอบอน ทำไมผมไม่ทราบ. เขามองมาที่ฉัน. 'ดีเพื่อนของฉันทำในสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับการฆาตกรรมเหล่านี้หรือไม่'
'มันเป็นความลึกลับที่ยิ่งใหญ่' ผมบอกว่า 'มันจะเป็นไปไม่ได้แน่นอนที่เคยพบฆาตกรนี้.'
'เราจะต้องไม่พูดว่า "เป็นไปไม่ได้" เพียงเพราะตำรวจไม่ได้ทำอะไร' Dupin กล่าวว่า 'ตำรวจกรุงปารีสจะหาคำตอบบางครั้ง แต่ที่ปกติจะเป็นเพราะการทำงานหนักไม่ได้เพราะพวกเขามีความฉลาด บ่อยครั้งมากที่คุณจะเห็นพวกเขาไม่ได้คิดอย่างชัดเจน พวกเขาดูยากมากที่หนึ่งหรือสองสิ่ง แต่พวกเขาไม่ได้เห็นทุกอย่าง คุณจำคำกล่าวที่ว่า "พวกเขาไม่สามารถมองเห็นไม้สำหรับต้นไม้" หรือไม่? ดีบางครั้งมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะยืนอยู่ด้านหลังและมองไปที่ไม้ทั้งหมดและลืมเกี่ยวกับต้นไม้ ตอนนี้ทำไมเราไม่ทำนักสืบน้อยทำงานตัวเองไปให้รอบเพื่อเก็บศพ? ดอล์ฟเลอบอนครั้งหนึ่งเคยเป็นที่เป็นประโยชน์มากสำหรับผมและผมต้องการที่จะช่วยให้เขาว่าฉันสามารถ ฉันรู้ว่าสารวัตรตำรวจและผมมั่นใจว่าเขาจะบอกว่าเราสามารถมองไปรอบบ้าน ดังนั้นเราจะไป?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dupin อ่านสิ่งที่พยานกล่าวด้วยความสนใจ และเป็นครั้งแรกเพื่อเปิดเย็นหนังสือพิมพ์ เมื่อมันมาถึง เขาอ่านเงียบ ๆ แล้วว่า มีอะไรใหม่เกี่ยวกับการฆ่า แต่ตำรวจก็จับ Adolphe Le บอน ทำไม ผมไม่รู้ เขามองดูฉัน ดี เพื่อน คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการฆาตกรรม ?มันเป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่ " " ผมพูด มันคงจะเป็นไปไม่ได้แน่นอน เคยหาฆาตกร’" เราต้องบอกว่า " เป็นไปไม่ได้ " ก็เพราะตำรวจไม่ทำอะไร " Dupin ’ ตำรวจปารีส ค้นหาคำตอบในบางครั้ง แต่นั่นเป็นเพราะการทำงานหนัก ไม่ใช่เพราะเขาฉลาด บ่อยมาก เห็นมั้ย เค้าไม่ได้คิดอย่างชัดเจน พวกเขาดูยากมาก หนึ่งหรือสองสิ่ง แต่พวกเขาไม่เห็นทุกอย่าง จำที่คุณพูด " พวกเขาไม่สามารถดูไม้สำหรับต้นไม้ " บางครั้งมันสำคัญที่จะยืนกลับและมองไปที่ไม้ทั้งหมด และลืมเกี่ยวกับต้นไม้ ตอนนี้ ทำไมเราไม่ทำงานนักสืบเอง และตระเวนไปใน Rue ? อาดอล์ฟ Le Bon เคยมีประโยชน์มากกับผม และผมก็อยากจะช่วยเขา ถ้าผมทำได้ ผมรู้ว่าตำรวจสอบสวน และผมมั่นใจว่าเขาจะพูดได้ว่า เราสามารถมองได้รอบบ้าน งั้น เราไปกันเถอะ ?