Dear all customer, As declared by B

Dear all customer,


As declared by Bureau of Royal Household of untimely passing away of our most beloved His Majesty the King Bhumibol Adulyadej which brought great loss to all Thai people. Our Water Park will be closed for customers from Oct. 14, 4pm until Oct. 16, 2016 to pay our highest respect and tribute to our beloved king and express our sincere condolence to all Thai people at this mourning moment. We will resume normal operation for customer again on Monday, Oct. 17, 2016. We are sorry for any inconvenience caused.


Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าทั้งหมด ประกาศ โดยสำนักงานของพระราชวังหลังผ่านของรักของเรามากที่สุดของพระสมเด็จซึ่งนำขาดทุนมากในไทยทุกคน สวนน้ำของเราจะถูกปิดสำหรับลูกค้าจาก 14 ต.ค. 16: 00 น.จนถึง 16 ต.ค. 2016 จ่ายบรรณาการและเคารพสูงสุดของเราให้เรา และแสดงการดำเนินของเราอย่างจริงใจเพื่อคนไทยทุกคนขณะนี้ทุกข์ เราจะดำเนินต่อการทำงานปกติสำหรับลูกค้าอีกครั้งในวันจันทร์ 17 ต.ค. 2016 เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้าทั้งหมด


ตามที่ประกาศโดยสำนักพระราชวังผ่านไม่ถูกกาลเทศะห่างของเรารักมากที่สุดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชซึ่งนำความสูญเสียที่ดีเพื่อคนไทยทุกคน สวนน้ำของเราจะปิดให้บริการลูกค้าจากวันที่ 14 ตุลาคม 16:00 จนถึง 16 ตุลาคม 2016 เพื่อเคารพสูงสุดของเราและเครื่องบรรณาการแก่กษัตริย์อันเป็นที่รักของเราและแสดงความเสียใจอย่างจริงใจของเราเพื่อคนไทยทุกคนในขณะนี้การไว้ทุกข์ เราจะกลับมาทำงานตามปกติสำหรับลูกค้าอีกครั้งในวันจันทร์ 17 ตุลาคม 2016 ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิด.


ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดของลูกค้าตามที่ประกาศโดยสำนักราชวงศ์จากไปก่อนเวลาอันควรของเราที่รักมากที่สุด พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ซึ่งทำให้สูญเสียที่ยิ่งใหญ่ของคนไทยทุกคน น้ำของเราจะปิดสำหรับลูกค้าจาก 14 ตุลาคม เวลา 16.00 จนถึง 16 ตุลาคม 2016 ที่จะจ่ายเคารพสูงสุดของเราและเครื่องบรรณาการเพื่อในหลวงของเราและแสดงความเสียใจอย่างจริงใจของเราคนไทยทุกคนที่ทุกข์นะ เราจะกลับมาดำเนินงานปกติสำหรับลูกค้าอีกครั้งในวันจันทร์ , ตุลาคม 17 , 2016 . เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นขอแสดงความนับถือ