เพราะเรารู้จักกันมานานมากกว่าสิบปี

เพราะเรารู้จักกันมานานมากกว่าสิบปี ฉันคาดไม่ถึงเหมือนกันว่าเค้าจะทำแบบนั้น ก่อนหน้านี้เราไปเที่ยวด้วยกันเขาก็ไม่เคยทำแบบนั้น
Because we have known each other for more than ten years. I didn't expect that he would do such a thing. Before we went out, he would never do that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะเรารู้จักกันมานานมากกว่าสิบปีฉันคาดไม่ถึงเหมือนกันว่าเค้าจะทำแบบนั้นก่อนหน้านี้เราไปเที่ยวด้วยกันเขาก็ไม่เคยทำแบบนั้นเพราะเรารู้จักกันมานานกว่าสิบปี ผมไม่ได้คาดหวังว่า เขาจะทำสิ่งนั้น ก่อนที่เราไปออก เขาจะไม่ทำอย่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รู้จักกันมานานกว่าสิบปี ผมไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะทำสิ่งนั้น ก่อนที่เราจะออกไปข้างนอกเขาจะไม่ทำอย่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเรารู้จักกันมานานมากกว่าสิบปีฉันคาดไม่ถึงเหมือนกันว่าเค้าจะทำแบบนั้นก่อนหน้านี้เราไปเที่ยวด้วยกันเขาก็ไม่เคยทำแบบนั้นเพราะเรารู้จักกันมานานกว่าสิบปี ผมไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะทำแบบนั้น ก่อนจะออกไป เขาจะไม่ทำแบบนั้น