HEADLINES In 2013 drinking milk pr

HEADLINES
 In 2013 drinking milk products grows by 9% in current value terms to Bt42 billion
 Category benefits from health and wellness trend
 Goat milk records the strongest current value growth of 17% in 2013
 Average unit price continues to rise due to higher production costs and brand premiumisation
 Foremost Friesland (Thailand) PCL continues to lead drinking milk products with a 19% share of retail value sales
 Drinking milk products anticipated a 5% constant value CAGR over the forecast period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อข่าวในผลิตภัณฑ์น้ำนมดื่ม 2013 เติบโต 9% ในมูลค่าปัจจุบันเพื่อ Bt42 พันล้านประเภทประโยชน์จากแนวโน้มสุขภาพนมแพะระเบียนที่แข็งแกร่งปัจจุบันค่าเติบโต 17% ในปี 2013ราคาเฉลี่ยยังคงเพิ่มขึ้นเนื่องจากต้นทุนการผลิตสูงขึ้นและแบรนด์ premiumisation Friesland สำคัญ (ประเทศไทย) จำกัด(มหาชน)ยังคงเป็นผู้นำผลิตภัณฑ์น้ำนมดื่มส่วน 19% ของมูลค่าการขายปลีกดื่มนมผลิตภัณฑ์คาดว่าเป็นค่าคง 5% เครื่องกำเนิดไฟฟ้าในช่วงการคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวข้อข่าว
ปี 2013 ผลิตภัณฑ์ดื่มนมเติบโต 9% ในแง่มูลค่าปัจจุบัน 42 ล้านบาท
ผลประโยชน์จากหมวดสุขภาพและความงามแนวโน้ม
นมแพะบันทึกการเจริญเติบโตของค่าปัจจุบันที่แข็งแกร่งจาก 17% ในปี 2013 ใน
ราคาต่อหน่วยเฉลี่ยยังคงเพิ่มขึ้นเนื่องจากการที่สูงขึ้น ต้นทุนการผลิตและ premiumisation แบรนด์
 Foremost Friesland (ประเทศไทย) จำกัด ยังคงเป็นผู้นำการดื่มผลิตภัณฑ์นมมีส่วนแบ่ง 19% ของยอดขายมูลค่าการค้าปลีก
การดื่มผลิตภัณฑ์นมที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 5% CAGR ค่าคงที่ตลอดระยะเวลาคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ
ในปี 2013 การดื่มนมผลิตภัณฑ์เติบโต 9% ในแง่มูลค่าปัจจุบัน Bt42 พันล้าน
ประเภทประโยชน์จากสุขภาพเทรนด์
 นมแพะ บันทึกที่แข็งแกร่งในปัจจุบันมูลค่าเติบโต 17% ในปี 2013
เฉลี่ยราคายังคงเพิ่มขึ้น เนื่องจากต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นและ
premiumisation ยี่ห้อโฟร์โมสต์ฟรีสแลนด์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน ) ยังคงนำนมมาดื่มกับ 19 กำไรของค้าปลีก มูลค่าขาย
ดื่มนมผลิตภัณฑ์ที่คาด 5% คงที่ค่าเฉลี่ยมากกว่าระยะการคาดการณ์