Repairable parts shall be repaired

Repairable parts shall be repaired to original specification by the SUPPLIER whenever is possible. Parts that are beyond repair will be changed and invoice to the CLIENT. Other required and process related parts, which are not mentioned, will be charged accordingly at the prevailing prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนจะได้รับการปรับปรุงซ่อมแซมข้อกำหนดเดิมโดยผู้ผลิตเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ ชิ้นส่วนที่เกินกว่าจะซ่อมจะมีการเปลี่ยนแปลงและใบแจ้งหนี้ไปยังลูกค้า ชิ้นส่วนที่จำเป็นและเกี่ยวข้องกับกระบวนการอื่น ๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึงจะคิดค่าบริการตามราคาแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขส่วนจะซ่อมแซมสเปคเดิมโดยผู้ผลิตเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ ส่วนที่เกินจะซ่อมจะเปลี่ยนและใบแจ้งหนี้ให้ลูกค้า และกระบวนการที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เป็นส่วนประกอบ ซึ่งจะไม่กล่าวถึง จะคิดค่าบริการตามที่ แลกเปลี่ยน ราคา