Bowing to U.S. pressure, in October

Bowing to U.S. pressure, in October 2001 Koizumi lifted Japan’s economic sanctions on both Pakistan and India. Their nuclear policies, which were stoking an arms race in weapons of mass destruction, had led him to impose the sanctions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งความดันสหรัฐอเมริกา ในเดือน 2001 ตุลาคมโคอิซึมิยกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นทั้งปากีสถานและอินเดีย นโยบายนิวเคลียร์ของพวกเขา ซึ่งถูก stoking การแข่งขันอาวุธในอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง มีนำเขาเพื่อกำหนดบทลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับความกดดันของสหรัฐในตุลาคม 2001 โคอิซึมิยกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นทั้งในปากีสถานและอินเดีย นโยบายนิวเคลียร์ของพวกเขาซึ่งถูกคุ้ยการแข่งขันในอ้อมแขนของอาวุธทำลายล้างสูงได้นำเขาไปสู่​​การลงโทษกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำนับเพื่อกดดันให้สหรัฐในเดือนตุลาคม 2001 โคอิซึมิยกบาตรทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นทั้งในปากีสถานและอินเดีย นโยบายของนิวเคลียร์ ซึ่งเร่ง Race อาวุธในการทำลายอาวุธของมวลชน นำเขา เรียกการลงโทษ .