At the request of Adobe Systems Inc

At the request of Adobe Systems Incorporated, the Energy Infrastructure businesses are currently undergoing an audit to verify compliant use of Adobe software.
You are getting this popup window because at least one (1) Adobe software product was detected on a GE PC asset assigned to you, and according to our records you have not completed the initial audit request sent on June 17, 2009. The deadline for your response has passed and you are considered to be out of compliance!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำร้องขอของ Adob​​e Systems Incorporated, ธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานพลังงานกำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบการใช้งานที่สอดคล้องกับซอฟต์แวร์ของ Adob​​e.
คุณจะได้รับนี้หน้าต่างป๊อปอัเพราะอย่างน้อยหนึ่ง (1) ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ Adob​​e ถูกตรวจพบเมื่อเป็นสินทรัพย์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของจีอีที่ได้รับมอบหมาย ให้คุณและเป็นไปตามบันทึกของเราคุณยังไม่เสร็จขอตรวจสอบเบื้องต้นส่งเมื่อ 17 มิถุนายน 2009กำหนดเส้นตายสำหรับการตอบสนองของคุณได้ผ่านและคุณได้รับการพิจารณาจะออกจากการปฏิบัติตาม!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ร้องขอของ Adobe Systems Incorporated ธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานพลังงานจะอยู่ระหว่างการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบการใช้มาตรฐานของซอฟต์แวร์ Adobe
คุณจะได้รับหน้าต่างแบบผุดขึ้นนี้ เพราะอย่างน้อยหนึ่ง (1) Adobe ซอฟต์แวร์ตรวจพบสินทรัพย์ GE PC ที่ให้คุณ และตามระเบียนของ คุณไม่ได้กรอกคำขอตรวจสอบเริ่มต้นส่ง 17 มิถุนายน, 2009 กำหนดเวลาสำหรับการตอบสนองแล้ว และคุณกำลังจะไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อยู่ของ Adobe Systems Incorporated ,ใช้พลังงานโครงสร้างพื้นฐานธุรกิจในปัจจุบันยังอยู่ระหว่างการตรวจสอบในการตรวจสอบที่เป็นไปตามข้อกำหนดการใช้ซอฟต์แวร์ Adobe .
คุณได้รับนี้หน้าต่างป็อปอัพเพราะอย่างน้อยหนึ่ง( 1 ) Adobe ผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ที่มีการตรวจพบในสินทรัพย์, GE ,เครื่องพีซีได้มอบหมายให้คุณ,และตามข้อมูลของเราคุณไม่ได้เริ่มต้นการตรวจสอบส่งคำขอในวันที่ 17 มิถุนายน 2009 .เส้นตายในการตอบกลับของคุณและคุณจะได้รับการพิจารณาให้เป็นออกจากการปฏิบัติตามกฎระเบียบ