The American Halloween tradition of

The American Halloween tradition of "trick-or-treating" probably dates back to the early All Souls' Day parades in England. During the festivities, poor citizens would beg for food and families would give them pastries called "soul cakes" in return for their promise to pray for the family's dead relatives. The distribution of soul cakes was encouraged by the church as a way to replace the ancient practice of leaving food and wine for roaming spirits. The practice, which was referred to as "going a-souling" was eventually taken up by children who would visit the houses in their neighborhood and be given ale, food, and money.

The tradition of dressing in costume for Halloween has both European and Celtic roots. Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time. Food supplies often ran low and, for the many people afraid of the dark, the short days of winter were full of constant worry. On Halloween, when it was believed that ghosts came back to the earthly world, people thought that they would encounter ghosts if they left their homes. To avoid being recognized by these ghosts, people would wear masks when they left their homes after dark so that the ghosts would mistake them for fellow spirits. On Halloween, to keep ghosts away from their houses, people would place bowls of food outside their homes to appease the ghosts and prevent them from attempting to enter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีฮาโลวีนของชาวอเมริกัน "เคล็ดลับหรือการรักษา" อาจวันที่กลับไปในช่วงต้นทุกดวงวิญญาณ 'ขบวนพาเหรดวันในประเทศอังกฤษ ในระหว่างพิธีเฉลิมฉลองของประชาชนที่ยากจนจะขออา​​หารและครอบครัวจะให้พวกเขาขนมอบที่เรียกว่า "เค้กวิญญาณ" กลับมาอยู่ในสัญญาของพวกเขาสวดภาวนาให้ญาติที่ตายของคนในครอบครัวการกระจายตัวของเค้กจิตวิญญาณรับการสนับสนุนจากคริสตจักรเป็นวิธีการแทนที่การปฏิบัติโบราณของการออกจากอาหารและไวน์สำหรับการสัญจรดื่มที่มีแอลกอฮอล์ การปฏิบัติซึ่งก็จะเรียกว่า "จะ souling" ในที่สุดก็นำขึ้นมาจากเด็ก ๆ ที่จะไปเยี่ยมบ้านในละแวกบ้านของพวกเขาและได้รับเบียร์อาหารและเงิน

ประเพณีของการแต่งเนื้อแต่งตัวในเครื่องแต่งกายสำหรับวันฮาโลวีนมีรากยุโรปและเซลติกทั้งสอง หลายร้อยปีที่ผ่านมาในช่วงฤดู​​หนาวเป็นเวลาที่ไม่แน่นอนและน่ากลัว เสบียงอาหารมักจะวิ่งต่ำและสำหรับคนจำนวนมากกลัวความมืด, วันสั้นของฤดูหนาวจะเต็มไปด้วยความกังวลอย่างต่อเนื่อง ในวันฮาโลวีนเมื่อมันถูกเชื่อว่าผีกลับมาสู่โลกมนุษย์,คนคิดว่าพวกเขาจะพบผีถ้าพวกเขาออกจากบ้านของพวกเขา เพื่อหลีกเลี่ยงการได้รับการยอมรับโดยผีเหล่านี้คนจะสวมหน้ากากเมื่อพวกเขาออกบ้านของพวกเขาหลังจากที่มืดเพื่อให้ผีจะเข้าใจผิดว่าพวกเขาสำหรับวิญญาณเพื่อน ในวันฮาโลวีนเพื่อให้ผีออกไปจากบ้านของพวกเขา,คนจะวางชามอาหารนอกบ้านของพวกเขาเพื่อเอา​​ใจผีและป้องกันพวกเขาจากความพยายามที่จะป้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีวันฮาโลวีอเมริกันของทริกออร์ท "รีต" คงกลับวันกับขบวนพาเหรดทั้งหมดวิญญาณวันแรก ๆ ในอังกฤษ ในช่วงเทศกาล ประชาชนที่ยากจนจะขออาหาร และครอบครัวจะให้ขนมอบที่เรียกว่า "วิญญาณเค้ก" เพื่อแลกกับสัญญาการอ้อนของครอบครัวญาติพี่น้องตาย การกระจายของเค้กวิญญาณถูกแรงกระตุ้นจากคริสตจักรเป็นวิธีการแทนการปฏิบัติโบราณออกจากอาหารและไวน์สุราข้าม แบบฝึกหัด ซึ่งถูกเรียกว่าเป็น "ไปเป็น souling" ในที่สุดพาขึ้น โดยเด็กที่จะเข้าชมบ้านในย่านของพวกเขา และได้รับเบียร์ อาหาร และเงิน

ประเพณีการแต่งกายในเครื่องแต่งกายสำหรับฮาโลวีนมีรากทั้งยุโรปและเซลติก หลายร้อยปีที่ผ่านมา หนาวเป็นเวลาไม่แน่นอน และน่ากลัว อาหารอุปกรณ์มักจะวิ่งต่ำ และ สำหรับหลายคนกลัวความมืด วันสั้น ๆ ของฤดูหนาวเต็มไปด้วยความกังวลคง ในฮาโลวีน เมื่อมันเป็นความเชื่อว่า ผีกลับมาในโลก คนคิดว่า พวกเขาจะพบผีเหลือบ้านของพวกเขา เพื่อหลีกเลี่ยงการรู้จักผีเหล่านี้ คนต้องสวมหน้ากากเมื่อเหลือบ้านหลังสีเข้มเพื่อให้ผีจะผิดพลาดพวกเขาสำหรับวิญญาณเพื่อน ในฮาโลวีน ให้ผีออกไปจากบ้านของพวกเขา คนจะวางชามอาหารนอกบ้านทำผี และป้องกันไม่ให้พวกเขาพยายามที่จะป้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวอเมริกันนักการเมืองทั้งหลายต่างแบบดั้งเดิมของ"การเล่นกล - หรือ - ปฏิบัติต่อ"อาจจะย้อนเวลากลับไปในช่วงต้นยกขบวน'วันคนทั้งหมดที่อยู่ในประเทศอังกฤษ ในระหว่างงานเทศกาลที่ประชาชนคนยากจนจะขอสำหรับอาหารและครอบครัวจะให้พาสทรีเรียกว่า"ขนมจิตใจ"ในกลับไปสำหรับสัญญาที่จะขอสำหรับญาติคนตายของครอบครัวนี้การกระจายของเค้กอยู่ได้รับการส่งเสริมจากโบสถ์ที่เป็นวิธีการหนึ่งที่จะแทนที่การปฏิบัติอันเก่าแก่ของออกจากอาหารและไวน์เหล้าสำหรับโรมมิ่ง การปฏิบัติหน้าที่ซึ่งถูกเรียกว่าเป็น"จะไปที่ - souling "ขึ้นโดยเด็กที่จะเข้าเยี่ยมชมบ้านที่อยู่ในเขตพื้นที่ของตนและได้รับอาหารและเบียร์เงินในที่สุด.

ประเพณีของแต่งตัวในชุดสำหรับนักการเมืองทั้งหลายต่างมีรากตามแบบยุโรปและเซลติกทั้งสอง หลายร้อยปีมาแล้วช่วงฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนและที่น่าตกใจ พาวเวอร์ซัพพลายอาหารมักจะวิ่งไปต่ำและสำหรับผู้คนจำนวนมากที่กลัวของสีเข้มที่วันในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ในช่วงฤดูหนาวมีความกังวลอย่างต่อเนื่อง ในเมื่อนักการเมืองทั้งหลายต่างก็เชื่อว่าผีมากลับไปสู่โลกมนุษย์ได้ผู้คนคิดว่าพวกเขาจะพบกับเรื่อง ภู ตผีปิศาจหากพวกเขาออกจากบ้านของพวกเขา เพื่อหลีกเลี่ยงการได้รับการยอมรับโดยเรื่อง ภู ตผีปิศาจนี้ผู้คนจะสวมใส่หน้ากากอนามัยเมื่อพวกเขาออกจากบ้านของพวกเขาหลังจากสีเข้มดังนั้นที่ ภู ตผีที่จะเป็นความผิดพลาดเพราะเหล้าคน ที่นักการเมืองทั้งหลายต่างให้ผีอยู่ห่างจากบ้านของพวกเขาผู้คนจะวางโถสำหรับนึ่งอาหารด้านนอกของบ้านของพวกเขาในการระงับโทสะผีและป้องกันไม่ให้จากพยายามป้อน